Translation of "well spent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taxpayers money well spent. | Корректорская правка Анна Щетникова. |
| An hour spent in the garden is an hour well spent. | Час проведённый в саду час проведённый хорошо. |
| Of course, not all foreign aid money is well spent. | Конечно, не все средства, выделяемые в качестве иностранной помощи, расходуются правильно. |
| Korf spent two years in Courland and arranged everything well. | Корф провёл в Курляндии два года и устроил всё наилучшим образом. |
| Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe. | Я вспоминаю своё детство я родился в Чикаго, а потом много лет прожил в Европе. |
| It is his longest opera as well as the one on which he spent the most time. | Для Вены Доницетти написал в то же время оперу Линда ди Шамуни (1842). |
| He spent 120. | Он потратил 120. |
| I have spent three times as much money as you spent. | Я потратил в три раза больше денег, чем ты. |
| I have spent three times as much money as you spent. | Я потратил в три раза больше денег, чем вы. |
| What the Auriol Fanfalone study does show, though, is that rolling out Internet access is money very well spent. | Но что определенно вытекает из исследования Ауриол Фанфалоне, так это то, что развертывание интернет доступа очень хорошее вложение денег. |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| I've spent a lot. | Я много потратил. |
| I spent too much. | Я слишком много потратил. |
| Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services. | Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги. |
| Of course, we should strive to ensure that money is spent as productively as possible, but humans, and human institutions, are fallible, and there are costs to ensuring that money is well spent. | Без сомнения, мы должны стремиться к тому, чтобы средства расходовались наиболее продуктивно, однако людям и общественным институтам свойственно ошибаться, и поэтому существуют издержки, чтобы гарантировать, что деньги потрачены с пользой. |
| They would like to be able to refrigerate uneaten food, which would limit waste as well as time spent cooking. | Они бы хотели хранить оставшуюся пищу в холодильнике, что снизило бы количество отходов и количество времени на приготовление пищи. |
| At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere. | В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое. |
| I've spent all the money. | Я потратил все деньги. |
| I've spent all the money. | Я потратила все деньги. |
| I spent 100 dollars today. | Сегодня я потратил 100 долларов. |
| I spent hours reading books. | Я провёл часы за чтением книг. |
| I spent hours reading books. | Я проводил часы за чтением книг. |
| He spent the evening reading. | Он провел вечер за чтением. |
| She spent all afternoon cooking. | Всю вторую половину дня она готовила. |
| I only spent three dollars. | Я потратил только три доллара. |
| Tom spent time with Mary. | Том провёл время с Мэри. |
| They spent the night together. | Они провели ночь вместе. |
| I've spent all my money. | У меня вышли все деньги. |
| I've spent all my money. | Я истратил все свои деньги. |
| I spent Monday with Tom. | Я провёл понедельник с Томом. |
| I spent Monday with them. | Я провёл понедельник с ними. |
| I spent Monday with them. | Я провела понедельник с ними. |
| We've spent too much money. | Мы потратили слишком много денег. |
| We've spent too much money. | Мы слишком много потратили. |
| He spent a sleepless night. | Он провёл бессонную ночь. |
| We spent one night together. | Мы провели вместе одну ночь. |
| Tom spent Christmas in jail. | Том провёл Рождество в тюрьме. |
| How much have we spent? | Сколько мы потратили? |
| Communist ideology is a spent force. | Коммунистическая идеология теряет силу. |
| How could 10 best be spent? | Как можно лучше всего потратить 10 долларов США? |
| So I spent a long time. | Я очень долго прорабатывал эти моменты, |
| We spent several days in Beslan. | Мы провели в Беслане несколько дней. |
| That's enough time spent on nonsense! | Хватит заниматься ерундой! |
Related searches : Was Well Spent - Time Well Spent - Money Well Spent - Spent - Is Spent - Spent Grain - Spent Money - Money Spent - Budget Spent - Has Spent - Spent In - Amount Spent - Was Spent - Effort Spent
