Translation of "was well spent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Taxpayers money well spent.
Корректорская правка Анна Щетникова.
An hour spent in the garden is an hour well spent.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
Of course, not all foreign aid money is well spent.
Конечно, не все средства, выделяемые в качестве иностранной помощи, расходуются правильно.
Korf spent two years in Courland and arranged everything well.
Корф провёл в Курляндии два года и устроил всё наилучшим образом.
All the money was spent on clothes.
Все деньги были потрачены на одежду.
We spent more money than was expected.
Мы потратили больше денег, чем ожидали.
We spent more money than was expected.
Мы потратили больше денег, чем ожидалось.
We spent more money than was expected.
Мы израсходовали больше денег, чем ожидалось.
The greater part of the money was spent.
Большая часть денег была потрачена.
He spent no more money than was necessary.
Он не потратил денег больше, чем требовалось.
Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe.
Я вспоминаю своё детство я родился в Чикаго, а потом много лет прожил в Европе.
That was the best twenty bucks I've ever spent.
Это было лучшим применением для моих двадцати долларов.
A large amount of money was spent on the bridge.
На этот мост было потрачено большое количество денег.
Well, he was complicated.
Ну, он был сложным человеком.
She was well dressed.
Она была хорошо одета.
That was well written.
Это было хорошо написано.
Tom was well behaved.
Том был послушным.
Tom was well behaved.
Том хорошо себя вёл.
Tom was well dressed.
Том был хорошо одет.
Katayoun's tooth was broken and she spent several days in hospital.
Катайон сломали зуб, и ей пришлось провести в больнице несколько дней.
What little free time he had was spent with the family.
То небольшое время, что у него было, он проводил со своей семьёй.
I spent three months in a hospital when I was thirteen.
Когда мне было тринадцать, я провёл три месяца в больнице.
I spent three months in a hospital when I was thirteen.
Когда мне было тринадцать лет, я три месяца пролежал в больнице.
It was in this scenic district that Bjørnson spent his childhood.
Именно в этом живописном районе Бьёрнсон провёл своё детство.
It is his longest opera as well as the one on which he spent the most time.
Для Вены Доницетти написал в то же время оперу Линда ди Шамуни (1842).
He spent 120.
Он потратил 120.
He was really dissatisfied, not because they had spent so much but because he had been reminded of a matter which, well knowing that something was wrong, he wished to forget.
Он действительно был недоволен, но не тем, что денег вышло много, а что ему напоминают то, о чем он, зная, что в этом что то неладно, желает забыть.
The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.
Самой холодной зимой на моей памяти было лето в Сан Франциско.
I spent a lot of time here when I was a kid.
Я проводил здесь много времени, когда был ребёнком.
His first year after Oxford was spent at the University of Poitiers.
В 1968 году Фаулз поселился в небольшом городке Лайм Реджис на юге Англии.
Well, it was basically frustration.
В основном из за неудовлетворённости.
Well, I was born ... no.
Ну, я родился... нет.
The concert was well attended.
На концерте было много зрителей.
Tom was there as well.
Том тоже там был.
I was not feeling well.
Я не очень хорошо себя чувствовал.
He was not feeling well.
Он нехорошо себя чувствовал.
She was not feeling well.
Она плохо себя чувствовала.
She was not feeling well.
Она чувствовала себя нехорошо.
That distinction was well deserved.
Это различие было обоснованным.
Everybody was very well dressed.
Все были очень хорошо одеты.
Tom was here as well.
Том тоже тут был.
Sami was alive and well.
Сами был жив и здоров.
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем ты.
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем вы.
When he was well, the palace was transformed.
Был с ленцой и не особенно любил книги.

 

Related searches : Well Spent - Was Spent - Time Well Spent - Money Well Spent - Money Was Spent - Was Well - Spent - Was Well Organized - Was As Well - Was Well Known - Was Well Within - Was Very Well - It Was Well - Was Doing Well