Translation of "timely fashion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fashion - translation : Timely - translation : Timely fashion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The dissolutions of parliament in 1999 and 2006 were carried out according to the law, and elections were called in a timely fashion. | Роспуски парламента в 1999 и 2006 годах осуществлялись в соответствии с законом, и выборы по его переизбранию проводились своевременно. |
| 23. Requests the Secretary General to ensure that information presented to the media is made available to delegations fully and in a timely fashion | 23. просит Генерального секретаря обеспечивать, чтобы информацию, предоставляемую средствам массовой информации, делегации могли получать в полном объеме и своевременно |
| We demand timely action. | Мы требуем своевременных действий. |
| That s a very timely question. | Очень своевременный вопрос. |
| Don't follow fashion. | Не гонись за модой. |
| Don't follow fashion. | Не следуй моде. |
| Don't follow fashion. | Не следуйте моде. |
| Don't follow fashion. | Не гонитесь за модой. |
| See also Fashion. | также , рус. |
| By failing to act in a timely fashion, central banks have allowed a dangerous erosion of confidence and wealth, which is creating pushing on a string conditions. | Из за того, что центральные банки не предприняли своевременных действий, доверию и средствам был нанесён серьёзный урон, создавший предпосылки к тому, что меры, принимаемые сейчас, только ухудшат ситуацию. |
| Processes and services running under the NetWare OS were expected to be cooperative, that is to process a request and return control to the OS in a timely fashion. | Процессы и службы, выполнявшиеся в NetWare, должны были работать правильно обрабатывать запрос и возвращать управление операционной системе в отведённое время. |
| The king of fashion | Король моды |
| She's a fashion slave. | Она раба моды. |
| She's interested in fashion. | Она интересуется модой. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| In recent times Shanghai has established its own fashion week called Shanghai Fashion Week. | В Шанхае по крайней мере один раз в неделю проходит показ мод. |
| She's an Italian fashion designer. | Она дизайнер моды из Италии. |
| Fashion week in Sao Paolo. | Неделя моды в Сан Паулу. |
| Not to mention fashion shows. | Не говоря о модных показах. |
| pick up some Danish fashion | приобрети пару экземпляров датской моды. |
| Long dresses stayed in fashion. | Длинные платья всё ещё в моде. |
| Long skirts are in fashion. | Длинные юбки в моде. |
| What's in fashion in Paris? | Что в моде в Париже? |
| It's already out of fashion. | Это уже не в моде. |
| This is the latest fashion. | Это последний писк моды. |
| It is out of fashion. | Это немодно. |
| Red is out of fashion. | Красный больше не в моде. |
| Red is out of fashion. | Красное больше не модно. |
| Red is out of fashion. | Красный уже не в моде. |
| Hats are coming into fashion. | Шляпы входят в моду. |
| Fashion is not my specialty. | Мода не моя специальность. |
| I don't care about fashion. | Мне нет дела до моды. |
| She has no fashion sense. | У неё нет чувства моды. |
| She has no fashion sense. | Она не чувствует моду. |
| She has no fashion sense. | Она не обладает чувством моды. |
| Mary likes fashion and makeup. | Мэри нравится мода и макияж. |
| Fashion is a fickle thing. | Мода вещь изменчивая. |
| Fashion is a fickle mistress. | Мода госпожа непостоянная. |
| Mary is obsessed with fashion. | Мария помешана на моде. |
| Tom is a fashion designer. | Том модельер. |
| But among timely values, liberty has no place. | Но среди немедленных ценностей свободе места не нашлось. |
| (vi) Whether a timely revocation service is offered | vi) предлагается ли услуга по своевременному аннулированию |
| A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč. | Стилист, Хонза Покорны модный дизайнер, Якуб Поланка и модный фотограф Бен Ренч. |
| The High Cost of Cheap Fashion | Высокая стоимость дешевой моды |
| Isaac Mizrahi on fashion and creativity | Айзек Мизрахи о моде и творчестве |
Related searches : Timely Provision - Timely Effort - Timely Decisions - Timely Reply - Timely Matter - Timely Access - Timely Limited - Timely Resolution - Timely Action - Timely Answer
