Translation of "timely product delivery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delivery - translation : Product - translation : Timely - translation : Timely product delivery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Delivery of in kind food donations and cash subsidies to refugees is mainly dependent on timely delivery by the donor community. | b) распределение среди беженцев продовольственных пайков и денежной помощи зависит главным образом от их своевременного представления донорами. |
| Complete, accurate, timely and relevant project reports are critical in the client service delivery process. | Полная, точная, своевременная и соответствующая проектная отчетность является важнейшей составляющей процесса обслуживания клиентов. |
| So that's as timely as you can be. It's like time warp delivery. So, what does this mean? | Если код меняется, тесты также также должны быть изменены. |
| In September 2006, Kingston received Intel s Outstanding Supplier Award for Exceptional Support, Quality and Timely Delivery of FB DIMM Products . | В сентябре 2006 года Kingston получил от Intel Outstanding Supplier Award for Exceptional Support, Quality and Timely Delivery of FB DIMM Products . |
| Delivery? What delivery? | Какой еще сдачи? |
| Similarly, the timely and full payment of contributions and all arrears would enable organizations to re establish their full programme delivery capacities. | Аналогичным образом своевременная и полная выплата взносов и погашение всех видов задолженности позволят организациям в полном объеме восстановить свой потенциал в области осуществления программ. |
| Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
| The end goal is timely and accurate delivery of the alert from the mission control centre to the appropriate SAR point of contact. | Конечной целью является своевременная и точная доставка аварийных данных из координационного центра системы в соответствующую точку контакта для ПС. |
| (e) To manage the secretariat in an efficient manner ensuring the effective delivery of services and programmes and timely responses to country needs | е) умелом управлении секретариатской деятельностью, обеспечивающем эффективные услуги и осуществление программ, а также своевременное удовлетворение потребностей стран |
| Timely. | Очень удобно. |
| There should be accountability by donors, in terms of willingness to assess performance in regard to commitments made and the timely delivery of pledged assistance. | Подотчетными должны быть и сами доноры с точки зрения их готовности давать оценку эффективности выполнения взятых обязательств и своевременно предоставлять обещанную помощь. |
| production, product and product development | производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов |
| The current payroll service delivery environment is the product of an uncoordinated approach, heavily influenced by organization unique interpretation of common rules and regulations. | Нынешняя среда расчетов по заработной плате результат некоординированного подхода, во многом обусловленного тем, как каждая организация толкует общие правила и положения. |
| Table 1 Product mix ( new product) | Таблица 1 Продукт микс ie новый товар) |
| Donation delivery. | Передача пожертвований. |
| Delivery mechanisms | Механизмы осуществления |
| Delivery Processes | ЦЕЛИ |
| Delivery Plan | 5.2.7 План доставки |
| Delivery Plan | 5.3.10 План доставки |
| Confirm Delivery | Подтвердить доставку |
| Delivery Label | Наклейка на конвертPreferred address |
| 0UIPU1 DELIVERY | Раздел 4. |
| Delivery address | Адрес поставки |
| Delivery time. | Сами видите. |
| Special delivery. | Специальная доставка. |
| On delivery. | При доставке. |
| Sufficient and predictable funding through the core budget for core activities mandated by the Parties is essential for the timely delivery and high quality of these activities. | Достаточное и предсказуемое финансирование по линии основного бюджета основных мероприятий, определенных Сторонами в предоставленном мандате, имеет важнейшее значение для своевременного и качественного проведения этой деятельности. |
| During the last two decades, the product cycle and delivery of travel and tourism services have been radically transformed by changes in the distribution system. | За последние два десятилетия изменения в системе распределения привели к радикальных переменам в цикле продукта и в процессе поставки услуг в секторе поездок и туризма. |
| Selection includes the organisation of products for shipment according to order information (product number, number of units, delivery date, etc.) contained in the transcribed document. | Сортировка включает в себя организацию подго товки продукции к транспортировке, в соответствии с данными заказа (номер про дукции, количество единиц, дата доставки и так далее), содержащимися в копиях документов. |
| (c) Be timely | с) быть своевременными |
| C. Timely issuance | С. Своевременный выпуск документации |
| That's not timely. | Это не ко времени. Не актуально. |
| I became timely. | Я стал актуален. |
| Product | Программа |
| Product | Программа |
| Product | Продукт |
| Product | Продукт |
| Product | Произведение |
| IT Value Delivery | В. Обеспечение полезности ИТ |
| Decentralizing service delivery | Децентрализация предоставления услуг |
| Delivery Plan Change | 5.2.8 Изменение плана доставки |
| Delivery Plan Cancellation | 5.2.9 Аннулирование плана доставки |
| Delivery Plan Amendment | 5.2.10 Корректировка плана доставки |
| Delivery Plan Response | 5.3.11 Ответ по поводу плана доставки |
| Delivery Plan Change | 5.3.12 Изменение плана доставки |
Related searches : Timely Delivery - Product Delivery - Product Delivery Process - Product Delivery System - Timely Provision - Timely Effort - Timely Decisions - Timely Reply - Timely Matter - Timely Access - Timely Limited - Timely Resolution - Timely Action
