Translation of "times may vary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Individual results may vary (Laughter)
(Смех) надпись Повторить не всегда возможно
Pricing in other countries may vary.
Оценочные стоимости в других странах могут отличаться.
The number of players may vary.
Число игроков может варьироваться.
Temperaments of individual dogs may vary greatly.
Темперамент отдельных собак может сильно различаться.
However, a payload may vary depending on military requirements.
Однако полезная нагрузка может варьироваться в зависимости от военных потребностей.
I myself think that the constants may vary quite considerably.
Я считаю, что константы могут разниться достаточно изрядно.
This period of time may vary from one to three months.
Этот период для разных растений бывает от одного до трёх месяцев.
They may vary depending on the size and complexity of procurement.
Детали могут быть самыми различными и зависят от объема и сложности закупки.
During the life cycle, the sales and profits may vary substantially.
В течение жизненного цикла сбыт и доходы могут существенно меняться.
Forms and deadlines for course and programme applications may also vary.
Формы и сроки подачи заявок на различные курсы и программы также могут быть разными.
The colour may be white, or may vary according to the colour of the liturgical season.
Цвет может быть белым или может варьироваться в зависимости от цвета литургического сезона.
Korea Times (13 May).
Korea Times (13 May).
The objectives of enterprises may vary according to the values of society.
Цели предприятий могут варьироваться в зависимости от ценностей, признаваемых обществом.
The duration of the mobility may vary between 6 and 10 months.
Срок обучения от 6 до 10 месяцев.
The national and city phone codes listed here, may vary in different 'countries.
отчеты, факты, мнения
97 See The New York Times, 27 May 1994 and Japan Times, 28 May 1994.
97 См. quot Нью Йорк Таймс quot от 27 мая 1994 года и quot Джапан Таймс quot от 28 мая 1994 года.
Symptoms vary.
Симптомы варьируются.
Karlovy Vary
Карловы Варыczech. kgm
Results May Vary is the fourth studio album by American rock band Limp Bizkit.
Results May Vary четвёртый студийный альбом группы Limp Bizkit, вышедший 23 сентября 2003 года.
The degree of permanence of the facility may vary according to the activity concerned.
Степень постоянства объекта может варьироваться в зависимости от данной деятельности.
The size of bubbles may vary depending on what face we want to make.
Размер всех пузырей можно менять в зависимости от лица которое вы хотите сделать.
OK, some times it may happen.
Окей. Иногда такое может случиться.
The ingredients vary.
Ингредиенты различны.
The application procedure may vary depending on the applicant s status, nationality and knowledge of Swedish.
Процедуры подачи заявок различаются в зависимости от статуса и национальности кандидата, а также в зависимости от уровня владения шведским языком.
98. Since SIDS would initiate activities at different times and different levels, the total costs and support costs will vary.
98. Поскольку малые островные развивающиеся государства будут начинать осуществление программы в разное время и на разных уровнях, суммы совокупных расходов и расходов, покрываемых за счет внешнего финансирования, будут различными.
At times, preventive action may be necessary.
Время от времени предупредительные действия могут быть необходимыми.
You better, hard times may get you.
Лучше взять на чёрный день.
Each type consists of a set of different directions that may vary from school to school.
Каждый тип состоит из набора различных направлений, который может варьироваться в зависимости от школы.
While concrete methodology may vary, qualitative and participatory content should be strengthened and more fully utilized.
Хотя конкретные методологии могут разниться, качественное и предусматривающее участие содержание должно укрепляться и использоваться в большей мере.
Views may differ about what an ideal family should be like indeed, families themselves vary greatly.
Мнения относительно того, какой должна быть идеальная семья, могут быть различными, да и сами семьи значительно отличаются друг от друга.
More demanding clients may like to visit those around Karlovy Vary, Františkové Lázně and Mariánské Lázně.
Если вы очень требовательны, рекомендуем площадки недалеко от курортов Карловы Вары, Франтишкови Лазне и Марианске Лазне.
The scholarship period may vary from 3 to 12 months. The monthly allowanceis 725 1 000.
Население Греции насчитывает 10,7 млн. человек.
The application proce dure may vary depending on the applicant s status, nationality and knowledge of Swedish.
Bourses de l Association le Pont Neuf (стипендии ассоциации Pont Neuf )Ассоциация Pont Neuf предоставляет стипендии в рамках трех основных программ 1.
Naming standards also vary.
Стандарты для наименований также отличаются.
Vary label font sizes
Менять размер шрифта в заметках
Vary label font sizes
Использовать шрифты разных размеров
You can vary enormously.
Большое разнообразие.
Lebanese can really vary.
Ливанский бывает разный, в зависимости откуда.
Results vary, of course.
Результаты, конечно, разные.
At times it may be used frequently, if there are many questions, while at other times it may be less active.
Иногда такой процесс может использоваться часто, если имеется много вопросов, а в другое время эта процедура может возбуждаться значительно реже.
You may wrap a couple times around.the balloon.
Можете обернуть пару раз вокруг шарика.
We may have gone 10 times that fast.
Мы могли разогнаться в 10 раз больше этого.
Explanations of this phenomenon vary.
Объяснения этому явлению различны.
Opinions vary on this point.
На этот счёт мнения расходятся.
These balls vary in size.
Эти шары различаются по размеру.

 

Related searches : May Vary - Times Will Vary - May Vary According - Which May Vary - Colour May Vary - May Vary Materially - May Vary With - Appearance May Vary - May Vary Greatly - May Vary For - Costs May Vary - Contents May Vary - Content May Vary - May Vary From