Translation of "to be heated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Heated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But this debate can be just as heated. | Но эти дебаты могут быть не менее жаркими. |
| Debate was heated. | Дебаты были жаркими. |
| The internal debates will be heated and their conclusions difficult for some to accept. | Внутренние дебаты будут бурными, и некоторым будет сложно принять их результаты. |
| Tom heated the milk. | Том нагрел молоко. |
| Tom heated the milk. | Том подогрел молоко. |
| It came to a heated exchange of words. | Дошло до разгорячённого обмена ругательствами. |
| Rhetoric online is getting heated. | Риторика в интернете накаляется. |
| This picture triggered a heated debate | Это изображение спровоцировало бурную дискуссию |
| Water will boil if heated enough. | Вода закипит при достаточном нагревании. |
| Water evaporates when it is heated. | Вода испаряется при нагревании. |
| Electric irons are heated by electricity. | Электрические утюги нагреваются от электричества. |
| They entered into a heated discussion. | Они вступили в оживлённую дискуссию. |
| She has a heated swimming pool. | У неё бассейн с подогревом. |
| She has a heated swimming pool. | У неё есть бассейн с подогревом. |
| He has a heated swimming pool. | У него есть бассейн с подогревом. |
| He has a heated swimming pool. | У него бассейн с подогревом. |
| But there will be heated debate and considerable posturing over what should and should not be done. | Но стоит ожидать бурные дискуссии и значительное позирование о том, что следует и чего не следует делать. |
| The house is heated by solar energy. | Этот дом обогревается солнечной энергией. |
| We had a heated discussion about it. | У нас был оживлённый разговор об этом. |
| This house has a heated swimming pool. | В этом доме есть подогреваемый бассейн. |
| Tom had a heated argument with Mary. | Том с Мэри горячо поспорили. |
| Dry and heated air from Siberia comes to the island periodically. | Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири. |
| It is heated and cooled using geothermal heat. | Для его отопления и охлаждения используется теплота земли. |
| Just as the argument got heated he interposed. | Он вмешался, как только спор обострился. |
| She heated up the cold soup for supper. | На ужин она разогрела суп. |
| WASHINGTON, DC The United States continues to be riven by heated debate about the causes of the 2007 2009 financial crisis. | ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Соединенные Штаты по прежнему расколоты горячими дебатами по поводу причин финансового кризиса 2007 2009 годов. |
| The notion of a Fourth Republic incites heated opposition. | Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление. |
| 'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated. | Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело. |
| Reactions were heated. têtu.com presented a few of them | Реакция многих людей была очень несдержанна. têtu.com изложил несколько из них |
| The BBC documentary has caused many heated discussions online. | Документальный фильм БиБиСи вызвал много горячих споров в Интернете. |
| The rooms are heated only when they are used. | Помещения отапливаются только тогда, когда используются. |
| The Korean public responded to this result with heated discussions and criticism online. | Корейская общественность отреагировала на такой результат острыми дискуссиями и критикой в Интернете. |
| Welby s request to die was widely publicized in Italy, where it led to heated debate. | Просьба о смерти со стороны Уэлби получила широкое освещение в Италии, где этот случай вызвал горячие дебаты. |
| Egypt is undergoing a heated nationwide debate over political reform. | По всему Египту идут горячие споры по поводу политической реформы. |
| CAMBRIDGE Confusion reigns supreme in the heated debate on globalization. | КЭМБРИДЖ В горячих дебатах о глобализации преобладает полное смятение. |
| Thai children toil in unventilated factories, working with glass heated to 1,500 degrees Celsius. | Тайские дети работают в непроветриваемых помещениях с разогретым до 1,500 градусов Цельсия стеклом. |
| The debate over the ability of growth alone to reduce poverty has become heated. | Дискуссия по поводу того, способен ли экономический рост сам по себе смягчить проблему бедности, приобрела напряженный характер. |
| No matter how cold it is outside, the rooms are heated to a comfortable temperature. | Не имеет значения, насколько холодно на улице, комнаты нагреты до комфортной температуры. |
| These sudden changes regarding drug regulations have sparked heated discussions online. | Эти внезапные изменения в правилах продажи лекарственных средств вызвали горячие споры в Интернет. |
| The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online. | Плакаты быстро разошлись по сети и вызвали серьёзную онлайн дискуссию. |
| But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering. | Но с распространением националистической риторики культурный обмен начинает страдать. |
| Tom and Mary had a heated discussion on same sex marriage. | У Тома с Мэри была горячая дискуссия об однополых браках. |
| After a heated argument, they avoided talking politics with each other. | После горячих споров, они стали избегать разговоров о политике. |
| Consider the seemingly heated debate over how much capital banks should hold. | Рассмотрим кажущиеся острыми дебаты, касающиеся размеров капитала, которым должны обладать банки. |
| Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever. | Вместо того, чтобы успокоить конфликт внутри общества, межэтническая ненависть остается такой же горячей, какой она была всегда. |
Related searches : Will Be Heated - Can Be Heated - Heated To Reflux - Heated Argument - Steam Heated - Heated Air - Heated Debate - When Heated - Well Heated - Heated Fluid - Centrally Heated - Heated Base - Fully Heated
