Translation of "to be married" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Married - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't wait to be married. | Не могу дождаться, когда выйду замуж. |
| I can't wait to be married. | Жду не дождусь, когда женюсь. |
| Tom is engaged to be married. | Том помолвлен. |
| Tom is engaged to be married. | Том обручён. |
| Sometimes married people long to be single. | Иногда женатые стремятся к одиночеству. |
| Tom is going to be married soon. | Том скоро женится. |
| Tom told me he used to be married. | Том сказал мне, что был женат. |
| He'll be married next Sunday. | Он женится в следующее воскресенье. |
| Tom and Mary used to be married to each other. | Том и Мэри раньше были женаты. |
| Didn't you know Tom used to be married to Mary? | Ты не знал, что Том был когда то женат на Мэри? |
| Didn't you know Tom used to be married to Mary? | Вы не знали, что Том был когда то женат на Мэри? |
| Same sex couples should be able to get married. | У однополых пар должна быть возможность женитьбы. |
| You don't know what it's like to be married to Tom. | Ты не знаешь, что это такое быть замужем за Томом. |
| I haven't met any woman I wanted to be married to. | Я ещё не встретил ни одной женщины, на которой захотел бы жениться. |
| Tom never told me he used to be married to Mary. | Том никогда не говорил мне, что был женат на Мэри. |
| Didn't you know that Tom used to be married to Mary? | Ты не знал, что Том был когда то женат на Мэри? |
| Didn't you know that Tom used to be married to Mary? | Вы не знали, что Том был когда то женат на Мэри? |
| Didn't you know Tom and I used to be married? | Ты не знал, что мы с Томом когда то были женаты? |
| Didn't you know Tom and I used to be married? | Вы не знали, что мы с Томом когда то были женаты? |
| Didn't you know Tom and Mary used to be married? | Ты не знал, что Том и Мэри были когда то женаты? |
| Didn't you know Tom and Mary used to be married? | Вы не знали, что Том и Мэри были когда то женаты? |
| Did you know Tom and Mary used to be married? | Ты знал, что Том и Мэри когда то были женаты? |
| Tom seemed to think that you and I used to be married. | Том, похоже, думал, что мы с тобой были женаты. |
| Really? I thought she'd be the last person to get married. | Правда? А я думал, она станет последней, кто выйдет замуж. |
| Tom told Mary that she should quit pretending to be married. | Том сказал Марии, что она должна прекратить делать вид, будто они женаты. |
| I didn't know that you and Tom used to be married. | Я не знал, что вы с Томом когда то были женаты. |
| Didn't you know Tom and I used to be married to each other? | Ты не знал, что мы с Томом раньше были женаты? |
| Didn't you know Tom and I used to be married to each other? | Вы не знали, что мы с Томом раньше были женаты? |
| Didn't you know Tom and I used to be married to each other? | Ты не знал, что мы с Томом были когда то женаты? |
| Didn't you know Tom and I used to be married to each other? | Вы не знали, что мы с Томом были когда то женаты? |
| It won't be long before they get married. | Не пройдёт много времени, как они поженятся. |
| Time to get married! | Пора жениться! |
| I'm married to Tom. | Я замужем за Томом. |
| I'm married to him. | Я замужем за ним. |
| I'm married to her. | Я женат на ней. |
| I'm married to Lori. | Я женат на Лори. |
| I ask myself if I'll be married some day. | Я спрашиваю себя, выйду ли я замуж когда нибудь. |
| I ask myself if I'll be married some day. | Я спрашиваю себя, женюсь ли я когда нибудь. |
| Rumor has it that Tom and Mary are going to be married soon. | Если верить слухам Том и Мэри скоро поженятся. |
| Matthew is soon to be married he will make a very handsome bridegroom. | Мэтью скоро женится, он будет очень красивым женихом. |
| 'And is it true that the younger Vlasyeva is going to be married to Topov.' | А правда, что Власьева меньшая выходит за Топова? |
| He's married to an Armenian. | Женат на армянке. |
| John was married to Jane. | Джон был женат на Джейн. |
| She's married to a foreigner. | Она замужем за иностранцем. |
| They decided to get married. | Они решили пожениться. |
Related searches : Will Be Married - Soon Be Married - Were Married - Happily Married - Married Off - Not Married - Get Married - I'm Married - Married Quarters - Parties Married - Have Married - Become Married - Married Since