Translation of "soon be married" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Married - translation : Soon - translation : Soon be married - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is going to be married soon. | Том скоро женится. |
| We're planning to be married very soon. | Мы планируем пожениться в ближайшее время. |
| He's getting married soon. | Он скоро женится. |
| Let's get married soon. | Фредди, мы скоро поженимся. |
| Poole, old friend, I'm going to be married very soon. | Пул, друг мой, я женюсь и очень скоро. |
| Tom is getting married soon. | Том скоро женится. |
| I hope Tom gets married soon. | Надеюсь, Том скоро женится. |
| He's going to get married soon. | Он собирается скоро жениться. |
| They say that she'll get married soon. | Они говорят, что она скоро выйдет замуж. |
| They say that she'll get married soon. | Говорят, она скоро выйдет замуж. |
| Tom and Mary are getting married soon. | Том с Мэри скоро женятся. |
| And, you are even getting married soon. | И ты же скоро женишься... |
| Rumor has it that Tom and Mary are going to be married soon. | Если верить слухам Том и Мэри скоро поженятся. |
| Matthew is soon to be married he will make a very handsome bridegroom. | Мэтью скоро женится, он будет очень красивым женихом. |
| Tom and Mary plan to get married soon. | Том и Мэри планируют скоро пожениться. |
| You two fixing on getting married real soon? | Вы уже назначили день свадьбы. |
| How soon were you planning on getting married anyway? | Как скоро вы собирались вступить в брак? |
| We can get married as soon as school's out. | Мы можем пожениться, как только закончится учебный год |
| We aim to get married soon as school's out. | Мы поженимся, как только закончится учебный год |
| He married, in 1776, Louise Rosalie Lefebvre, but was soon divorced and then married again. | В первом браке Дюгазон был женат на актрисе и балерине Луизе Розалии Лефевр (с 1776 года). |
| They wanted to get married as soon as they could. | Они хотели пожениться как можно скорее. |
| As soon as we're married, we're coming directly back here... | Как только поженимся, мы сразу же возвращаемся сюда.... |
| He can get married as soon as he wakes up. | Да, как только проснётся. |
| I want to see you married as soon as possible. | Я хочу, чтобы ты как можно скорее вышла замуж. |
| And as soon as I get out we'll straighten it out somehow and we'll be married again. | И как только всё уладится, мы снова поженимся. |
| Oh, sure, but, heck I'll be running out and getting married pretty soon. Well, I guess someday. | О, конечно, но, блин Я быстро расту и смогу скоро женится ну наверное так и будет |
| We'll soon be there. Soon be there. | Мы скоро дойдём. |
| Tom plans to get married as soon as he graduates from college. | Том собирается жениться сразу по окончании колледжа. |
| Now that you're a boatowner's daughter and rich... you'll soon get married. | Ты скоро разбогатеешь. |
| So soon? I only admitted to being married a few seconds ago. | Я признал, что женат, несколько секунд назад! |
| Guess what? They got engaged last week, officially. They'll get married soon. | Знаешь, они официально обручились на прошлой неделе и скоро поженятся. |
| But Nataly too, as soon as she came out, married the diplomat, Lvov. | Но и Натали, только что показалась в свет, вышла замуж за дипломата Львова. |
| The two fell in love, got married, and moved to Switzerland soon after. | Во время лечения он познакомился с Эсперансой Фридли из Швейцарии и влюбился в неё. |
| We can get married just as soon as we can get a divorce. | Мы сможем пожениться сразу, как я получу развод. |
| Soon they'll be | А скоро их станет |
| Be back soon. | Иди и будь осторожна. |
| Mind, don't change anything in the house, but get married soon and set things going again as they used to be. | Да смотри же, ничего не переменяй в доме, но скорее женись и опять заведи то же, что было. |
| I want you to be married, I think you should be married. | Я очень хочу, чтобы вы поженились. Я думаю, что Вы должны жениться. |
| Yes, gonna be married. | Она выходит замуж. |
| Engaged to be married? | Обручены, чтобы пожениться? |
| We're gonna be married. | Мы собираемся пожениться. |
| We're to be married. | Мы должны пожениться. |
| When I was five years old, I found out that I was engaged to be married as soon as I reached puberty. | Когда мне было пять лет, я узнала, что уже обручена и меня выдадут замуж, как только я повзрослею. |
| 'Will it be soon? | А скоро? |
| I'll be back soon. | Я скоро вернусь. |
Related searches : Married Soon - Will Be Married - To Be Married - To Be Soon - Should Soon Be - Be There Soon - Be Available Soon - Soon To Be - Were Married - Happily Married - Married Off - Not Married
