Translation of "to be without" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They preferred to be paid without working. | Они предпочли получать деньги, не работая. |
| Without oxygen, we would be unable to breathe. | Без кислорода мы бы не смогли дышать. |
| What's life going to be like without Tom? | Какой будет жизнь без Тома? |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| The fulfillment of policy rules appears to be impossible without growth, but growth appears to be impossible without breaking the rules. | Выполнить политические задачи невозможно без экономического роста, но обеспечение роста кажется невозможным без нарушения экономических правил. |
| You have to be able to lose without losing everything. | У вас должна быть возможность проигрыша без потери всего. |
| I cannot be without you. | Я не могу без тебя. |
| I'd be lonely without you. | Мне было бы без тебя одиноко. |
| I'd be lonely without you. | Мне было бы без вас одиноко. |
| But for a woman to be without a shadow can't be pleasant.' | Но женщине должно быть неприятно без тени. |
| You'll never be able to do that without help. | Тебе никогда не удастся сделать это без посторонней помощи. |
| It's going to be very lonely here without Tom. | Без Тома тут будет очень одиноко. |
| Without me, you won't be able to do it. | Без меня ты не справишься. |
| Without me, you won't be able to do it. | Без меня ты не сможешь этого сделать. |
| Without me, you won't be able to do it. | Без меня вы не сможете этого сделать. |
| Without me, you won't be able to do it. | Без меня вы не справитесь. |
| We won't be able to survive without your help. | Мы не сможем выжить без твоей помощи. |
| We won't be able to survive without your help. | Мы не сможем выжить без вашей помощи. |
| We'll never be able to do that without help. | Мы никогда не сможем сделать это без посторонней помощи. |
| There cannot be progress without communication. | Не может быть прогресса без общения. |
| Nothing can be gained without effort. | Ничего нельзя достичь без усилий. |
| Without telephones, it would be inconvenient. | Без телефонов было бы неудобно. |
| What would German be without commas! | Чем бы был немецкий язык без запятых! |
| Bricks can't be made without straw. | Нельзя сделать кирпичи без соломы. |
| It'll be really lonely without you. | Без тебя будет очень одиноко. |
| Life would be empty without you. | Жизнь была бы пустой без тебя. |
| And there is no alternative to be seen without America. | И без участия Америки нет никаких альтернатив. |
| Without the memory there would be no story to tell. | Без памяти не было бы истории, |
| 'Without optimism...we won't be able to start moving forward' | Без оптимизма... мы не сможем начать движение вперёд |
| However, there seems to be enough electricity (without nuclear power). | Однако, электричества, кажется, и так достаточно (без атомной энергии). |
| We won't be able to do it without your help. | Мы не сможем этого сделать без твоей помощи. |
| We won't be able to do it without your help. | Мы не сможем этого сделать без вашей помощи. |
| Tom won't be able to do that without my help. | Том не сможет это сделать без моей помощи. |
| I won't be able to do that without your help. | Я не смогу сделать это без твоей помощи. |
| I won't be able to do that without your help. | Я не смогу сделать это без вашей помощи. |
| Tom won't be able to do that without our help. | Том не сможет это сделать без нашей помощи. |
| Tom will be able to do that without our help. | Том сможет это сделать без нашей помощи. |
| Tom will be able to do that without our help. | Том сможет сделать это без нашей помощи. |
| Tom won't be able to find work without an ID. | Том не сможет найти работу без удостоверения личности. |
| ) This ciphertext could be shown to the Americans without embarrassment. | ) Эта копия беспрепятственно могла быть передана американцам. |
| It goes without saying that there should be no taxation without representation. | Само собой разумеется, что там должен работать принцип никакого налогообложения без представительства . |
| What it means to be able to say no without getting killed? | Каково это, сказать нет и не быть убитым? |
| The world without anime would be like a washing machine without Internet access. | Мир без аниме был бы как стиральная машина без доступа в интернет. |
| Without such procedures, a market economy would be unable to function. | Без подобных процедур рыночная экономика не смогла бы функционировать. |
| Without air and water, we would not be able to live. | Без воды и воздуха мы бы не смогли жить. |
Related searches : Be Without Prejudice - Should Be Without - Without Wanting To - Without Relation To - Without Respect To - Without Resorting To - Without Resort To - Without Referring To - Without Accounting To - Without Reference To - Without Regard To - Be To Be - To Be Opposite
