Translation of "to combat this" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) Measures to combat money laundering | g) меры по борьбе против отмывания денег |
| Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. | Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается. |
| Prepare for combat. | Готовьтесь к бою. |
| Prepare for combat. | Готовься к бою. |
| Prepare for combat. | Приготовьтесь к бою. |
| Prepare for combat. | Приготовься к бою. |
| Kevin Bales How to combat modern slavery | Кевин Бейлз Как победить современное рабство |
| (f) Measures to combat computer related crime | f) меры по борьбе с преступлениями, связанными с использованием компьютеров |
| Google s new scheme to combat online extremism | Новая схема Google по борьбе с экстремизмом в интернете |
| ACM Aerial Combat Simulator | Симулятор воздушных боёв ACM |
| Tom died in combat. | Том погиб в бою. |
| This marked the first uncontested F 104 combat victory in the world. | В бою с парой натовских F 104 был потерян один МиГ 21 ВВС Югославии. |
| (a) Effective measures to combat transnational organized crime | а) эффективные меры против транснациональной организованной преступности |
| 3. Effective measures to combat transnational organized crime. | 3. Эффективные меры по борьбе с транснациональной организованной преступностью. |
| This increase could be a result of illegal excesses committed in an effort to combat crime. | Это увеличение можно было бы в конце концов объяснить превышением власти в борьбе с преступностью. |
| The purpose of this Convention is to promote cooperation to prevent and combat transnational organized crime more effectively. | Цель настоящей Конвенции заключается в содействии сотрудничеству в деле более эффективного предупреждения транснациональной организованной преступности и борьбы с ней. |
| Another strategy to advance economic reform is to combat corruption. | Другой стратегией продвижения экономических реформ является борьба с коррупцией. |
| In the end, is it like this that we combat poverty, taking the poor to the trash? | В конце концов вот так мы боремся с бедностью, выбрасывая бедных на свалку? |
| Combat capability has fallen to an unprecedented low level. | Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня. |
| ZB Every soldier eventually wants to go in combat. | Б В конечном счете, каждый солдат хочет попасть в бой. |
| (a) To prevent and combat trafficking in persons and | а) предупреждения торговли людьми и борьбы с ней и |
| (e) Measures to combat economic crime, including money laundering | е) меры по борьбе с экономическими преступлениями, включая отмывание денег |
| Why were Germans afraid of hand to hand combat? | Почему немцы боялись рукопашного бояt? |
| There's nothing like close combat to test one's mettle. | Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем. |
| There's nothing like close combat to test one's mettle. | Ближний бой это бесподобное средство проверить собственную отвагу. |
| This is the central problem confronting the world as it seeks to forge a framework to combat climate change. | Это центральная проблема, с которой сталкивается мир, пока он пытается придумать план, как сражаться с изменением климата. |
| In the end this is how we combat poverty, taking the poor to the trash? remarked one commenter. | В конце концов вот так мы боремся с бедностью, выбрасывая бедных на свалку? отметил один комментатор. |
| Anti corruption activist Alexey Navalny juxtaposed this response time to the swift police work often mobilized to combat political protests | Антикоррупционный активист Алексей Навальный сопоставил это время реагирования полиции с быстрой работой против политических протестов |
| 1967 Poèmes de Combat et Vérité | 1967 год Poèmes de Combat et Vérité |
| (f) Measures to combat high technology and computer related crime | f) меры по борьбе против преступлений, связанных с использованием высоких технологий и компьютеров |
| World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination, Geneva, 1978. | Всемирной конференции по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией, Женева, 1978 год. |
| He returned to Moscow in 1915, and in this year his son Sergei died in combat against the Germans. | В 1915 году на фронте погиб внебрачный сын Льва Шестова Сергей Листопадов. |
| To combat this problem, we need a multi pronged approach that marshals all available resources to ensure good nutrition among children. | Для борьбы с этой проблемой нам необходим многосторонний подход, который перераспределит все доступные ресурсы таким образом, чтобы обеспечить полноценное питание детей. |
| The only way out of this unfortunate situation will be to work together, to combat Ebola, which is our true enemy. | Единственный выход в этой несправедливой ситуации это объединение и взаимовыручка в борьбе с эпидемией, которая на текущий момент является нашим основным врагом. |
| Amnesty is not a means to combat judicial errors and crimes. | Амнистия не средство борьбы с судебными ошибками и преступлениями. |
| Collectively, these programs are a powerful tool to combat social exclusion. | Взятые в совокупности, данные программы являются эффективным средством борьбы с социальным отчуждением. |
| Regulations that might exist to combat the conditions are never enforced. | Законы, которые могут существовать для борьбы с этими условиями, никогда не приводятся в силу. |
| Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change? | Могут ли |
| For example, when we visit combat zones. | Например, когда мы посещаем горячие точки. |
| Fly military aircraft in a combat situation | Управляйте военным самолётом в разгар боя |
| ... e were in combat almost every day. | В феврале 1921 года они прибыли в порт Яффа. |
| Exploring this potential could open up significant opportunities not only to combat climate change, but also to foster Europe s long term economic robustness. | Использование этого потенциала может создать существенные возможности не только в борьбе с изменением климата, но и способствовать долгосрочному упрочнению экономики Европы. |
| Wutty s death deserves true justice, and this requires proper investigation and disclosure of credible evidence to the public to combat the ongoing perception of impunity surrounding this tragedy | За смерть Ватти должны осудить по закону провести настоящее расследование и предоставить общественности достоверные доказательства. Только так можно устранить ореол безнаказанности, окружающий эту трагедию. |
| But cold realities do not necessarily have to turn into hot combat. | Однако железная действительность не обязательно должна превращаться в ожесточённое сражение. |
| If we don t, climate change will be even more difficult to combat. | В противном случае, борьба с изменением климата станет еще труднее. |
Related searches : Combat This Issue - Efforts To Combat - Measures To Combat - Effort To Combat - Hand-to-hand Combat - Single Combat - Combat Boots - Combat Mission - Combat Against - Combat Forces - Combat Gear - Combat Training - Combat Skills
