Translation of "to date however " to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

However - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата Однако Тем менее любом Хотя

Examples (External sources, not reviewed)

To date, however, this legislation has lain dormant.	До настоящего момента, однако, эти законы не применялись на практике.
The proposed amendment, however, is the most overt legislative attack on homosexuality in Russia to date.	Внесенные поправки являют собой наиболее серьезную законотворческую атаку на права меньшинств в России за все прошедшее время.
In the findings to date, however, two conclusions have emerged that seem especially useful for policymakers to ponder.	Данные, полученные на сегодняшний день, позволяют сделать два вывода, которые кажутся наиболее важными для обдумывания политиками.
Up to date	Обновлён
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
She used to date him.	Она с ним раньше встречалась.
Tom used to date Mary.	Том раньше встречался Мэри.
Tom continued to date Mary.	Том продолжил встречаться с Мэри.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
We're trying to stay up to date.	Мы стараемся идти в ногу со временем.
Some bloggers thought it was a browser's bug, however the date of the unusual feature spoke for itself.	Некоторые блогеры подумали, что это была ошибка браузера, однако время необычного преображения говорит само за себя.
There are many stories and origins it protectes, however, that date back from at least the 18th century.	Существует много историй о его происхождении, которые датируются как минимум XVIII веком .
To date, this has not happened.	До сих пор этого не произошло.
His ideas are up to date.	Его идеи современны.
I want to date other women.	Я хочу встречаться с другими женщинами.
Tom used to date my daughter.	Том когда то встречался с моей дочерью.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
However, a century later the city re emerged in a new place date of re considered grounds Kursk 1586 .	Однако спустя столетие город возник заново на новом месте датой повторного основания Курска считается 1586 год.
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
Buffett had avoided technology firms to date.	До сих пор Баффет избегал технологических компаний.
Did I forget to write the date?	Я забыл написать дату?
Tom brought a date to the party.	Том привел на вечеринку свою девушку.
I don't want you to date Tom.	Я не хочу, чтобы ты встречалась с Томом.
I think Tom used to date Mary.	Думаю, раньше Том встречался с Мэри.
I told Tom not to date Mary.	Я сказал Тому не встречаться с Мэри.
I told Tom not to date Mary.	Я сказал Тому, чтобы он не встречался с Мэри.
I don't want you to date him.	Я не хочу, чтобы ты с ним встречалась.
I don't want you to date her.	Я не хочу, чтобы ты с ней встречался.
I don't want to date a whore.	Я не желаю встречаться со шлюхой.
What's the date today?	Какая сегодня дата?
What date is today?	Какое сегодня число?
Tom checked the date.	Том проверил дату.
It's not a date.	Это не свидание.
I have a date.	У меня свидание.
Who's your date tonight?	С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?	Это свидание?

Показать эту страницу на русском языке