Translation of "to feel something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel something. | Я что то чувствую. |
| I feel something is wrong. | Я чувствую, что что то не так. |
| I feel like eating something. | Мне хочется чего нибудь съесть. |
| I feel like eating something sweet. | Хочется съесть чего нибудь сладенького. |
| I feel like eating something sweet. | Мне хочется чего нибудь сладкого. |
| I feel that something is wrong. | Я чувствую, что что то не то. |
| I feel that something is wrong. | Я чувствую, что что то не так. |
| I feel like I'm forgeting something. | Мне кажется, я что то забыл. |
| Do you feel like eating something? | Не хочешь чего нибудь поесть? |
| Do you feel like eating something? | Не хотите чего нибудь поесть? |
| I feel like I missed something. | У меня такое ощущение, что я что то упустил. |
| I feel like doing something different today. | Я хотел бы заняться сегодня чем нибудь другим. |
| I feel like doing something different today. | Я хотела бы заняться сегодня чем нибудь другим. |
| You'll feel better after you eat something. | Ты будешь чувствовать себя лучше, когда что нибудь съешь. |
| Do you still feel something for me? | Ты ко мне ещё что то чувствуешь? |
| I can feel that something is wrong. | Я могу понять, когда что то идёт не так. |
| I feel it's something I can do. | Я чувствую, что это я могу сделать. |
| I feel that something is going to happen really soon. | Чувствую, очень скоро что то произойдёт. |
| I don't feel compelled to do something 'African' to commemorate our emancipation. | Я не чувствую себя обязанным сделать что то африканское в память о нашем освобождении. |
| I know that you feel something for me. | Я знаю, что ты что то чувствуешь ко мне. |
| I feel like I'm coming down with something. | Мне кажется, я заболеваю. |
| I feel like eating something that isn't sweet. | Я не прочь съесть что нибудь несладкое. |
| You feel like you're in 1953 or something. | Уверен, что многие будут шокированы. |
| When facing disasters, all of us feel a need to do something. | Наблюдая за несчастным случаем, мы все испытываем желание что то делать. |
| I might then feel something close to what you are feeling now. | Тогда, может быть, я почувствую что то близкое к тому, что чувствуешь сейчас ты . |
| You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something. | Нельзя ЗАСТАВИТЬ их чувствовать, понять или ценить что либо. |
| I feel like she is hiding something from me. | У меня такое чувство, что она от меня что то скрывает. |
| This fellow is up to something. I can feel it in my spleen. | Этот тип что то задумывает. Я это нутром чую. |
| So let me ask you guys something or actually, let me ask you guys something, because you're right here How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? | Итак, позвольте мне задать вам, дорогие мои, вопрос или на самом деле, позвольте мне спросить Вас, потому что вы тут рядом Каково это эмоционально что вы чувствуете, когда ошибаетесь? |
| We had to do something to feel better, so we asked them if they were dangerous. | Мы должны были что то сделать, чтобы почувствовать, что мы в безопасности, и мы спросили их, опасны ли они. |
| They have ambition, they want to do something, they want to feel part of this society. | У них есть цели в жизни, они хотят чего то достичь, чувствовать себя частью общества . |
| Sometimes you publish something you feel for and it doesn t have any effect. | Иногда публикуешь что то и никакого эффекта нет. |
| Apparently doing something virtuous like turning off the lights makes us feel entitled to act badly afterwards. | Очевидно, что такие добродетельные поступки как выключение света дают нам впоследствии чувство того, что мы можем поступить плохо. |
| Do you feel like something has to be done in education, as a mom and as an activist? | Не кажется ли вам, как активистке и как матери, что нужно внести изменения в образовательную программу? |
| When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! | Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное! |
| I feel guilty and unhappy with myself, rather than thinking there's something wrong with the painting, I think there's something wrong with me. | Я недовольна собой, меня мучит чувство вины. Я думаю, что проблема именно во мне, а не в картине. |
| Feel free to share. | Делитесь, если понравилось. |
| Feel free to stay. | Оставайся, если хочешь. |
| Feel free to stay. | Оставайтесь, если хотите. |
| Feel free to stay. | Можешь спокойно оставаться. |
| Feel free to stay. | Можете спокойно оставаться. |
| Feel free to disagree. | Не стесняйтесь выражать своё несогласие. |
| Most people in most societies feel something mystical about rural land and the people who work it. | Большинство людей в большинстве сообществ испытывают почти мистические чувства в отношении сельскохозяйственной земли и людей, которые на ней работают. Однако в Западном мире обрабатывается слишком много земли, и поэтому продукты питания здесь производятся в избытке. |
| Most people in most societies feel something mystical about rural land and the people who work it. | Большинство людей в большинстве сообществ испытывают почти мистические чувства в отношении сельскохозяйственной земли и людей, которые на ней работают. |
| It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. | Она помогла мне почувствовать и дала мне для этого способность чувствовать. |
Related searches : Feel About Something - Feel Strongly About Something - Something Something - To Feel Determined - To Feel Unhappy - Begin To Feel - Started To Feel - To Feel Queasy - Began To Feel - Inability To Feel - To Feel Affirmed - Starts To Feel - Come To Feel - To Feel Disadvantaged
