Translation of "inability to feel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feel - translation :

Inability - translation :

Keywords : чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать неспособность невозможность неспособен реальности Из-за

Examples (External sources, not reviewed)

They reflect an inability to get results.	Качество школьного образования отражает неспособность добиться результата.
Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.	Коллективная неспособность Японии смириться с ее прошлым глубоко переплетена с ее неспособностью понять этого императора.
It is inability to remember that constitutes amnesia.	Именно неспособность вспомнить является амнезией.
In contrast, the phenomenon of dissociative amnesia supposedly entails victims inability to remember their traumatic experiences, not an inability to remember their entire lives or who they are.	В отличие от этого, феномен разделяющей амнезии предположительно влечет за собой неспособность жертв вспомнить о травмирующих событиях, а не неспособность вспомнить события всей своей жизни или кто они.
The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more.	Невозможность организовать быструю помощь убивает еще десятки тысяч.
Violence against women and authorities' inability to handle it are nothing new	Насилие в отношении женщин и неспособность властей справиться с этим не являются чем то новым
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.	Я продолжил Неспособность испытывать эмоции широкого спектра .
Early on, the main disability of the golem was its inability to speak.	Станислав Лем написал в 1973 году рассказ Голем XIV (Golem XIV).
Feel free to share.	Делитесь, если понравилось.
Feel free to stay.	Оставайся, если хочешь.
Feel free to stay.	Оставайтесь, если хотите.
Feel free to stay.	Можешь спокойно оставаться.
Feel free to stay.	Можете спокойно оставаться.
Feel free to disagree.	Не стесняйтесь выражать своё несогласие.
This inability to discuss, clearly and forthrightly, this strategic doctrine continues to hamper the Alliance.	Подобная неспособность к прямому и чёткому обсуждению этой стратегической доктрины продолжает стоять на пути Альянса.
The stark inability of Africa's leaders to constructively criticize their peers contributes mightily to this.	Полная неспособность африканских лидеров конструктивно критиковать себе равных сильно способствует этому.
The Chinese regime is, quite simply, a victim of its inability to reform itself.	Китайский режим является попросту жертвой своей неспособности к самореформированию.
Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.	Суеверия возникают от того, что люди не могут поверить в простые совпадения.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.	Она помогла мне почувствовать и дала мне для этого способность чувствовать.
Beer makes you feel the way you ought to feel without beer.	От пива чувствуешь себя так, как надо бы чувствовать без пива.
I feel guilty. I feel sad.	Я чувствую себя виноватой.
I feel ready to cry.	Мне все хочется плакать.
He began to feel afraid.	Ему начало становиться страшно.
He began to feel ill.	Он почувствовал себя плохо.
I want to feel important.	Я хочу чувствовать себя важным.
Feel free to contact me.	Не стесняйтесь обращаться ко мне.
He's starting to feel desperate.	Он начинает впадать в отчаяние.
People want to feel safe.	Люди хотят чувствовать себя в безопасности.
Everyone wants to feel loved.	Все хотят чувствовать себя любимыми.
I need to feel useful.	Мне нужно ощущать себя полезным.
I need to feel useful.	Мне нужно ощущать себя полезной.
I'm beginning to feel stupid.	Я начинаю чувствовать себя глупо.
Tom began to feel uneasy.	Тому стало не по себе.
They need to feel safe.	Им нужно почувствовать себя в безопасности.
Tom began to feel afraid.	Тому начало становиться страшно.
Tom began to feel hungry.	Том почувствовал голод.
Tom began to feel sick.	Том начал плохо себя чувствовать.
Tom began to feel tired.	Том начал уставать.
Feel free to speak German.	Можешь говорить по немецки.
It's nice to feel needed.	Приятно чувствовать себя нужным.
Men want to feel important.	Мужчины хотят чувствовать себя значительными.
Men want to feel important.	Мужчины хотят чувствовать себя важными.
Feel free to look around.	Не стесняйтесь осмотреться.
Tom wanted to feel needed.	Том хотел чувствовать себя нужным.
It's okay to feel emotions.	Испытывать эмоции нормально.

Показать эту страницу на русском языке