Translation of "to give attention" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Law makers of Kerala needs to give attention to master. | Законодателям штата Керала необходимо внимательно относиться к ситуации, чтобы справиться с ней. |
| Medical professionals are confident that residents of Siberia need to give special attention to diet in the winter. | Медики уверены, что жителям Сибири особое внимание рациону нужно уделять зимой. |
| He left his son in charge of the family garage to give his full attention to his mobile kitchen. | Он оставил своего сына за старшего в семейной автомобильной мастерской и полностью отдался задумке с передвижной кухней. |
| Stand to attention! | Смирно! |
| Reiterating that the Second World Assembly should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries, | вновь заявляя, что второй Всемирной ассамблее следует, в частности, уделять особое внимание связанным между собой факторам старения и развития с особым вниманием к нуждам, приоритетам и мнениям развивающихся стран, |
| Pay attention to Tom. | Обрати внимание на Тома. |
| Pay attention to them. | Обратите на них внимание. |
| Reiterating that the Second World Assembly on Ageing should give particular attention, inter alia, to linkages between ageing and development, with particular attention to the needs, priorities and perspectives of developing countries, | вновь заявляя, что второй Всемирной ассамблее по проблемам старения следует, в частности, уделять особое внимание связанным между собой факторам старения и развития с особым вниманием к нуждам, приоритетам и мнениям развивающихся стран, |
| Blogan pondered on his blog why media didn't give the actress much attention on the issue | Blogan рассуждает в своем блоге, почему СМИ не осветили в достаточной мере мнение актрисы по этому вопросу |
| Give her the kind of the attention you did while you were dating, the instructor urges. | Уделяйте ей столько же внимания, сколько уделяли до того, как поженились, настаивает преподаватель. |
| Attention! | Внимание, на борту дети! |
| You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention. | Стартовый рывок на 15 или 30 секунд, для захвата внимания. Стартовый рывок на 15 или 30 секунд, для захвата внимания. |
| How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention? | Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю? |
| Don't pay attention to him. | Не обращай на него внимания. |
| Don't pay attention to him. | Не слушай его. |
| Don't pay attention to her. | Не обращай на неё внимания. |
| Don't pay attention to her. | Не обращайте на неё внимания. |
| She likes to attract attention. | Она любит привлекать к себе внимание. |
| She likes to attract attention. | Ей нравится привлекать к себе внимание. |
| Don't draw attention to yourself. | Не привлекай к себе внимание. |
| Pay no attention to it. | Не обращайте на это внимания. |
| Pay no attention to it. | Не обращай на это внимания. |
| You've got to pay attention. | Вы должны обратить внимание. |
| You need to pay attention. | Вам нужно обратить внимание. |
| Pay attention to the road. | Следи за дорогой. |
| Pay attention to the road. | Следите за дорогой. |
| Don't pay attention to Tom. | Не обращайте на Тома внимания. |
| Pay attention to this problem. | Обрати внимание на эту проблему. |
| Don't pay attention to them. | Не обращай на них внимания. |
| Don't pay attention to them. | Не обращайте на них внимания. |
| Don't pay attention to Tom. | Не обращай внимания на Тома. |
| Pay attention to your surroundings. | Обращайте внимание на то, что вас окружает. |
| Nobody pays attention to Tom. | На Тома никто не обращает внимания. |
| Tom likes to attract attention. | Том любит привлекать к себе внимание. |
| Tom likes to attract attention. | Тому нравится привлекать к себе внимание. |
| They'll pay attention to you. | Они обратят на тебя внимание. |
| They'll pay attention to you. | Они обратят на вас внимание. |
| Dee Boersma Pay attention to penguins | Ди Бёрсма Обратите внимание на пингвинов |
| Julia Bacha Pay attention to nonviolence | Юлия Бача Обращайте внимание на ненасильственное сопротивление. |
| Oblonsky listened to Levin with attention. | Степан Аркадьич внимательно слушал Левина. |
| You must pay attention to him. | Ты должен обращать на него внимание. |
| Nobody was paying attention to her. | Никто не обращал на неё внимания. |
| Pay more attention to your work. | Уделяйте больше внимания вашей работе. |
| Pay attention to what he says. | Обрати внимание на то, что он говорит. |
| He paid attention to my warning. | Он обратил внимание на моё предупреждение. |
Related searches : Give Attention - Give Close Attention - Give Particular Attention - Give More Attention - Give Due Attention - Give Prompt Attention - Give Special Attention - Give Full Attention - Give It Attention - To Give - Give To - Attention Goes To - Attention Turned To - Attention To You
