Translation of "to partner with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Look, you have to live life with a partner.
Слушай, ты должен прожить жизнь со своей женой.
I hope my partner can come to an agreement with you.
Я надеюсь, что мой компаньон сможет с вами договориться.
He also fought with his partner, with whom he also made contact.
Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт.
Message number two make your partner a real partner.
Совет 2 Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.
Учреждения партнеры.
I'm your partner.
Я твой партнёр.
I'm your partner.
Я ваш партнёр.
He's my partner.
Он мой партнёр.
I'm Tom's partner.
Я партнёр Тома.
With Mubarak gone, Israel has lost its most important regional partner.
С уходом Мубарака Израиль потерял своего важнейшего регионального партнёра.
Pakistan needs to become a full partner.
Пакистан должен стать полноправным партнером.
I'd like you to be my partner.
Я хотел бы, чтобы Вы были моим партнером.
architecture,green,partner talk
architecture,green,partner talk
Tom is my partner.
Том мой партнёр.
You're a good partner.
Ты хороший партнер.
I'm Tom's new partner.
Я новый партнёр Тома.
I was Tom's partner.
Я был партнером Тома.
I need a partner.
Мне нужен партнёр.
Tom was my partner.
Том был моим партнёром.
So, Brian, we re proud to be your partner.
Так что, Брайан, мы гордимся тем, что сотрудничаем с тобой.
Tom wanted Mary to be his dance partner.
Том хотел, чтобы Мэри стала его партнёром по танцу.
It is not enough to be a limited partner in the struggle against terror Pakistan needs to become a full partner.
Недостаточно быть ограниченным партнером в борьбе с террором Пакистан должен стать полноправным партнером.
Who is your dance partner?
Кто твой партнер по танцам?
Tom is my business partner.
Том мой деловой партнёр.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I don't need a partner.
Мне не нужен партнёр.
I don't need a partner.
Мне не нужен напарник.
Tom is my dance partner.
Том мой партнёр по танцам.
Did you find a partner?
Ты нашёл партнёра?
Tom is a good partner.
Том хороший партнёр.
Tom is Mary's business partner.
Том партнёр Мэри по бизнесу.
Tom is Mary's business partner.
Том деловой партнёр Мэри.
I don't have a partner.
У меня нет партнёра.
Do you have a partner?
У тебя есть партнёр?
In spite of this shared peril, the West refuses to engage with Russia as an equal partner.
Несмотря на общую беду, Запад отказывается разговаривать с Россией на уровне равного партнера.
In their conflict with Israel, their natural and historical partner has always been Jordan.
В конфликте с Израилем их естественным и историческим партнером всегда была Иордания.
The OECD is a collaborating partner.
ОЭСР является сотрудничающим партнером.
How did you meet your partner?
Как Вы встретили своего партнёра?
I would never betray my partner.
Я бы никогда не предал своего партнёра.
Here is his open letter to Hollande's partner Valérie Treilweiler
Вот его открытое письмо к официальной подруге Олланда Валери Триервейлер
Obama s administration understands this, and has responded with what it calls a multi partner strategy.
Администрация Обамы это понимает и ответила на это тем, что она называет многосторонней стратегией .
The regime claims that it is part of the 'resistance' with its senior partner Iran.
Режим утверждает, что он является частью сопротивления наряду со своим старшим партнером Ираном.
In cooperation with partner universities, including several top ranking schools, participating professors design the courses.
Курсы создаются участвующими профессорами в сотрудничестве с учреждениями партнёрами, включая несколько высокоуровневых учебных заведений.
We need to partner with those who seek to minimize abuses and who hold states like Tajikistan to their obligations under international law.
Мы должны сотрудничать с теми, кто хочет свести к минимуму грубое обращение, и кто хочет, чтобы такие страны, как Таджикистан, следовали бы международным законам.
The continent s Mediterranean neighbors look to Europe as their natural partner.
Средиземноморские соседи континента смотрят на Европу как на своего естественного партнера.

 

Related searches : Partner With Clients - Will Partner With - With A Partner - They Partner With - Why Partner With - Partner With Customers - We Partner With - Partner With You - Living With Partner - With Your Partner - Go-to Partner - Bill To Partner - Ship To Partner