Translation of "to question something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, the question was aimed at something more nuanced. | В действительности этот вопрос затрагивал и некоторые другие аспекты. |
| When you ask people this question, they usually think that it has to be something about culture. | Если задать людям этот вопрос, они обычно начинают искать связь с культурными ценностями. |
| And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question. | Она хотела достичь чего нибудь в жизни, и задала мне простой вопрос. |
| If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? | Если вы спросите людей, куда им действительно надо пойти, чтоб выполнить определенные вещи, |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | Чтобы увидеть ответ на вопрос, просто кликните на вопрос. |
| If you see something, say something has to mean something different to us today. | Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию. |
| The question is no longer whether we can afford to do something, but rather how to control emissions in an equitable and effective way. | Вопрос больше заключается не в том, можем ли мы позволить себе предпринять что то, а в том, как контролировать выбросы справедливо и эффективно. |
| And this brings up the question, what made them think they could get away with something like that? | Возникает вопрос что вообще привело их к мысли, что это сойдёт им с рук? |
| This leads to this question. | Возникает следующий вопрос |
| Answering that question requires that we first answer another question Compared to what? | Чтобы ответить на этот вопрос, вначале надо ответить на другой По сравнению с чем? |
| And so the next question was What happens when musicians are trading back and forth, something called trading fours, which is something they do normally in a jazz experiment? | Поэтому следующим вопросом было что происходит при обмене музыкантами идей, при так называемом обмене тактами , которое обычно присутствует в джазовом эксперименте? |
| Something has to give. | Что то нужно сделать. |
| Something to Smile About | Что то Вызывающее Улыбку |
| Something has to give. | Чем то надо пожертвовать. |
| Want to drink something? | Выпьешь чего нибудь? |
| You're up to something. | Ты что то замышляешь. |
| Want to drink something? | Хочешь чего нибудь выпить? |
| Have something to eat. | Съешь что нибудь. |
| You're on to something. | Ты что то знаешь. |
| Something happened to Tom. | С Томом что то случилось. |
| You're on to something. | Вы что то знаете. |
| Help yourself to something. | Положи себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Положите себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Возьми себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Возьмите себе чего нибудь. |
| Grab on to something. | Ухватись за что нибудь. |
| Grab on to something. | Ухватитесь за что нибудь. |
| Have something to drink. | Выпей чего нибудь. |
| Something happened to them. | С ними что то случилось. |
| Something happened to him. | С ним что то случилось. |
| Something happened to her. | Что то с ней произошло. |
| Something happened to her. | Что то с ней случилось. |
| Something happened to her. | С ней что то случилось. |
| Something has to change. | Что то должно измениться. |
| Véleményvezér blog reported that the PM's first reply to the question was to change the meaning of the word 'oligarch' to something meaning a capitalist or a tycoon. | Блог Véleményvezér сообщил, что свой ответ премьер министр начал с того, что по своему интерпретировал слово олигарх , в его понимании это скорее капиталист или магнат. |
| Good question. But back to Bhutan. | Хороший вопрос. Но вернемся к Бутану. |
| That's a hard question to answer. | Это вопрос, на который трудно ответить. |
| This question is difficult to answer. | На этот вопрос трудно ответить. |
| You need to answer the question. | Тебе нужно ответить на вопрос. |
| You need to answer the question. | Вам нужно ответить на вопрос. |
| Your question is hard to answer. | На твой вопрос трудно ответить. |
| Your question is hard to answer. | На ваш вопрос трудно ответить. |
| I'd like to ask a question. | Я бы хотел задать вопрос. |
| I refuse to answer the question. | Я отказываюсь отвечать на этот вопрос. |
| I refuse to discuss the question. | Я отказываюсь обсуждать этот вопрос. |
Related searches : Continue To Question - Question Refers To - Begin To Question - Defer Question To - Come To Question - Like To Question - Question To Discuss - To Your Question - Go To Question - Question Related To - Question To You - Question According To - Capacity To Question - Question Goes To
