Translation of "to the best advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

преимущество

Best - translation :

Лучший

To the best advantage - translation :

С максимальной пользой

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду лучшему лучшей лучшие лучших лучшего

Examples (External sources, not reviewed)

Lee s task now is to discover how best to take advantage of this new political activism.	Задача Ли заключается в том, чтобы найти лучшее решение, как использовать этот новый всплеск политической активности.
Finally, thanks to IMF involvement, even less advanced countries would be able to take advantage of the best international expertise to address the problem.	Наконец, благодаря участию МВФ даже менее развитые страны смогли бы воспользоваться преимуществом получения лучшего международного опыта для преодоления проблем.
It's to your advantage.	Это в твоих интересах.
It's to your advantage.	Это в ваших интересах.
It's to your advantage.	Это к вашей пользе.
The patriotic choice the national interest has always consisted in crafting domestic policies that best take advantage of globalization.	Патриотический выбор то есть национальные интересы всегда состоял в разработке внутренней политики, которая наилучшим образом воспользовалась бы преимуществами глобализации.
What is the advantage to this technology?	В чем преимущество этой технологии?
The darkness will work to my advantage.	Темнота будет моим преимуществом.
The darkness will work to my advantage.	Темнота будет работать на меня.
That was the advantage.	Это было преимуществом.
It is to his advantage.	Это в его интересах.
But indulging the old political reflex of manipulating the exchange rate to create a competitive advantage will yield a short term fix at best.	Но потакание старому политическому рефлексу манипулирования обменным курсом, чтобы создать конкурентное преимущество, даст в лучшем случае, кратковременное решение.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
For women, the advantage is close to ten points.	Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.
The Whigs used George's death to their own advantage.	Виги использовали смерть Георга для собственной выгоды.
He took advantage of the opportunity to visit the museum.	Он воспользовался возможностью посетить музей.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
It takes advantage of the others.	Он использует остальных в своих целях.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
He took advantage of the opportunity.	Он воспользовался этой возможностью.
He took advantage of the opportunity.	Он использовал эту возможность.
I think I have the advantage.	Думаю, у меня есть преимущество.
In fact, it is to our advantage.	В действительности, это преимущество для нас.
I want to take advantage of it.	Я хочу воспользоваться этим.
We took advantage of the good weather to play tennis.	Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы поиграть в теннис.
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.	Воспользовавшись выходными, он вернулся домой в Нагою.
We took advantage of the fine weather to play tennis.	Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы поиграть в теннис.
He took advantage of the fine weather to paint the wall.	Он воспользовался хорошей погодой, чтобы покрасить стену.
It's to your advantage to learn everything you can.	Будет плюсом, если вы выучите всё, что можете.
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
I had one advantage.	У меня было одно преимущество.
Climate engineering has the advantage of speed.	Управление климатом имеет преимущество в скорости.
What is the advantage of this technology?	В чем преимущество этой технологии?
You must take advantage of the opportunity.	Ты должен воспользоваться этой возможностью.
We have to take advantage of this situation.	Мы должны воспользоваться ситуацией.
I wish to take advantage of your offer.	Я хочу воспользоваться вашим предложением.
We can change our disadvantage to our advantage.	Мы можем превратить наш недостаток в наше преимущество.
You should take advantage of the good weather to paint the fence.	Ты должен воспользоваться погодой и покрасить забор.
Cartoons have the advantage of being able to convey something visually.	Карикатуры имеют преимущество в том, что они способны донести что то визуально.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
Best friend to the European farmer	Лучший друг европейского фермера
What's the best way to travel?	Какой самый лучший способ путешествовать?
What's the best way to travel?	Как лучше путешествовать?

Показать эту страницу на русском языке