Translation of "the only advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Only - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

The IMF also has the unique advantage of being the only depositary of international reserves.	МВФ также имеет преимущество, которое заключается в том, что он является единственным хранителем международных резервов.
It s nice that the French and even the Americans only have a slight advantage over us.	Приятно, что преимущество французов и даже американцев над нами является минимальным.
That was the advantage.	Это было преимуществом.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
ICE only works with the IRIX operating system, as this is the only system that has drivers capable of taking advantage of this device.	В настоящее время, это устройство работает только с операционной системой IRIX, так как это единственная система, снабжённая драйверами, позволяющими воспользоваться этим устройством.
Now, Haiti can turn its geography into a competitive advantage, but only if the United States helps.	Сейчас Гаити может превратить своё географическое положение в конкурентоспособное преимущество, но только при помощи Соединённых Штатов.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
It takes advantage of the others.	Он использует остальных в своих целях.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
He took advantage of the opportunity.	Он воспользовался этой возможностью.
He took advantage of the opportunity.	Он использовал эту возможность.
I think I have the advantage.	Думаю, у меня есть преимущество.
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
It's to your advantage.	Это в твоих интересах.
It's to your advantage.	Это в ваших интересах.
It's to your advantage.	Это к вашей пользе.
I had one advantage.	У меня было одно преимущество.
Climate engineering has the advantage of speed.	Управление климатом имеет преимущество в скорости.
What is the advantage of this technology?	В чем преимущество этой технологии?
You must take advantage of the opportunity.	Ты должен воспользоваться этой возможностью.
What is the advantage to this technology?	В чем преимущество этой технологии?
The darkness will work to my advantage.	Темнота будет моим преимуществом.
The darkness will work to my advantage.	Темнота будет работать на меня.
But people like me went to war only for the love of Iran and didn t take any advantage of the situation.	Но такие люди, как я, пошли на войну только из за любви к Ирану и не извлекли выгоды из ситуации.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices.	Одним из основных преимуществ (если не самым главным преимуществом) капитализма над централизованным планированием является информация, которая выражается рыночными ценами.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
Our youth is our advantage.	Наша молодёжь это наше преимущество.
It is to his advantage.	Это в его интересах.
He has a small advantage.	У него есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть маленькое преимущество.
Take advantage of every opportunity.	Пользуйтесь каждым удобным случаем.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим положением.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим состоянием.
He took advantage of me.	Он воспользовался мной.
What advantage do they have?	Какое у них преимущество?
Every advantage has its disadvantage.	У каждого преимущества есть свой недостаток.
Every advantage has its disadvantage.	У всякого преимущества есть свой недостаток.
A tiny advantage can make all the difference.	Самое малое преимущество может повлиять на исход состязаний.
He has the advantage of a good education.	Его преимущество в хорошем образовании.
He took advantage of the opportunity to visit the museum.	Он воспользовался возможностью посетить музей.
For women, the advantage is close to ten points.	Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.

Показать эту страницу на русском языке