Translation of "has the advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду

Examples (External sources, not reviewed)

Climate engineering has the advantage of speed.	Управление климатом имеет преимущество в скорости.
He has a small advantage.	У него есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть маленькое преимущество.
Every advantage has its disadvantage.	У каждого преимущества есть свой недостаток.
Every advantage has its disadvantage.	У всякого преимущества есть свой недостаток.
He has the advantage of a good education.	Его преимущество в хорошем образовании.
This rescue strategy has a double advantage.	Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество.
But our approach has the important practical advantage of simplicity.	Но наш подход имеет важное практическое преимущество простоты.
The US government itself has taken advantage by running vast deficits.	Правительство США позволяет себе огромный дефицит.
That was the advantage.	Это было преимуществом.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.	В результате, Украина едва держится на ногах, в то время как Путин пользуется преимуществом первого шага.
The IMF also has the unique advantage of being the only depositary of international reserves.	МВФ также имеет преимущество, которое заключается в том, что он является единственным хранителем международных резервов.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment.	Администрация Путина постаралась использовать это благоприятное положение.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
But where, as is common, this requirement cannot be met, investor ownership has the advantage.	Но если, как это часто бывает, такого единодушия нет, преимущество на стороне инвестиционной собственности.
It takes advantage of the others.	Он использует остальных в своих целях.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
He took advantage of the opportunity.	Он воспользовался этой возможностью.
He took advantage of the opportunity.	Он использовал эту возможность.
I think I have the advantage.	Думаю, у меня есть преимущество.
By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage.	В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.
Being bald has at least one advantage you save a lot on shampoo.	Быть лысым хорошо хотя бы потому, что экономятся деньги на шампуне.
Much has changed in the Middle East during the past two years, and not to Turkey s advantage.	Многое изменилось на Ближнем Востоке в течение последних двух лет и не в пользу Турции.
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
It's to your advantage.	Это в твоих интересах.
It's to your advantage.	Это в ваших интересах.
It's to your advantage.	Это к вашей пользе.
I had one advantage.	У меня было одно преимущество.
President Bush has a huge fundraising advantage because he has figured out a clever way to raise money.	У президента Буша огромное преимущество в вопросе сбора средств он придумал хитрый способ поиска денег.
What is the advantage of this technology?	В чем преимущество этой технологии?
You must take advantage of the opportunity.	Ты должен воспользоваться этой возможностью.
What is the advantage to this technology?	В чем преимущество этой технологии?
The darkness will work to my advantage.	Темнота будет моим преимуществом.
The darkness will work to my advantage.	Темнота будет работать на меня.
Despite this week s turmoil in Beirut, Lebanon has an advantage that Iraqis should emulate.	Несмотря на потрясения на этой неделе в Бейруте, у Ливана есть преимущество, которому следует подражать иракцам.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
The patriotic choice the national interest has always consisted in crafting domestic policies that best take advantage of globalization.	Патриотический выбор то есть национальные интересы всегда состоял в разработке внутренней политики, которая наилучшим образом воспользовалась бы преимуществами глобализации.
One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices.	Одним из основных преимуществ (если не самым главным преимуществом) капитализма над централизованным планированием является информация, которая выражается рыночными ценами.
Second, Turkey has been more prepared than ever to take advantage of these fundamental shifts.	Во вторых, Турция оказалась как никогда хорошо подготовленной к тому, чтобы воспользоваться данными фундаментальными изменениями.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
Our youth is our advantage.	Наша молодёжь это наше преимущество.

Показать эту страницу на русском языке