Translation of "to this purpose" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will this answer your purpose? | Это вам подойдёт? |
| You did this on purpose! | Ты это нарочно сделал! |
| You did this on purpose! | Ты это нарочно сделала! |
| You did this on purpose! | Вы это нарочно сделали! |
| To answer this, we need to grasp government's true purpose. | Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства. |
| We're even doing this on purpose. | Но мы даже делаем это специально |
| He broke this vase on purpose. | Он нарочно разбил вазу. |
| 1. The purpose of this instrument is | 1. Настоящий документ призван |
| What is the purpose of this marriage? | В чем цель такого брака? |
| What's the purpose of all this commotion? | Зачем вся эта суматоха? |
| You did this on purpose, didn't you? | Ты ведь это намеренно сделал? |
| I think Tom did this on purpose. | Думаю, Том сделал это нарочно. |
| Some screwdrivers are magnetized for this purpose. | Некоторые отвертки специально намагничиваются для этой цели. |
| This was the primary purpose of Bagration. | На следующий день был нанесён основной удар. |
| I came to this country for the purpose of studying music. | Я приехал в эту страну с целью изучения музыки. |
| Has this political purpose now been finally achieved? | Была ли эта задача полностью выполнена? |
| One purpose of this was to increase competition and freedom of choice. | Одной из целей было повысить конкуренцию и свободу выбора. |
| Its main purpose is to shake up this system , the lawyer adds. | Его главная цель перетрясти эту систему , добавляет адвокат. |
| This is my new, purpose built, X ray shed. | Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар. |
| And that was what is the purpose of this? | И он был вот в чем какова цель всего этого? |
| Let's not forget the main purpose of this meeting. | Давайте не забывать об основной цели этой встречи. |
| My purpose is to communicate. | Моя задача общаться. |
| I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this. | Я думаю, что есть какой то дарвинестический смысл в этом всём. |
| I. Purpose | I. Предназначение |
| The ultimate purpose of all this is to change something, to make people s lives easier. | Власти, вообще, в этом не замечены История, конечно, завершилась чудовищно смешно почетными грамотами и подарками. |
| In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose. | В JavaScript для этого используется объект codice_4. |
| So one wonders about the purpose of this military build up? | Так что поневоле задаешься вопросом а для чего это наращивание военной мощи? |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| Article 1 Purpose | Статья 1 Цель |
| For what purpose? | Для чего? |
| For what purpose? | С какой целью? |
| What's their purpose? | Какова их цель? |
| What's their purpose? | Какая у них цель? |
| Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind. | Наша миссия и наша цель сегодня, и тех из вас, кто здесь сегодня, и цель этого устава сострадания напомнить. |
| Because the whole purpose of this experiment is to see how well they understand cooperation. | Ведь суть эксперимента понять, насколько хорошо они объединят усилия. |
| The purpose of RosPravosudie is to inform. | Задача РосПравосудия информировать. |
| What's Tom's purpose in going to Boston? | С какой целью Том поехал в Бостон? |
| At least one software package, Loverspy, was specifically marketed for this purpose. | По крайней мере один из пакетов программ, Loverspy , был специально разработан для таких целей. |
| The purpose of this extension is to allow overloading of object property access and method calls. | Object property and method call overloading |
| They want to use it to their own purpose. | хотят использовать это для своих целей. |
| The purpose of this Convention is to promote cooperation to prevent and combat transnational organized crime more effectively. | Цель настоящей Конвенции заключается в содействии сотрудничеству в деле более эффективного предупреждения транснациональной организованной преступности и борьбы с ней. |
| But for what purpose? | Но с какой целью? |
| What's your real purpose? | Каково твоё истинное намерение? |
| What is its purpose? | Какова ее цель? |
Related searches : Serve This Purpose - Serves This Purpose - With This Purpose - For This Purpose - Served This Purpose - Serving This Purpose - Reach This Purpose - Purpose To Serve - To That Purpose - To What Purpose - To Some Purpose - Commitment To Purpose - The Purpose Of This Presentation Is To Inform
