Translation of "served this purpose" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It served its purpose, however. | Тогда в атаку пошло всё войско. |
| There they are, and they have served a purpose, they have worked. | Второй раз в сентябре 1920 года у него была встреча с Лениным. |
| Will this answer your purpose? | Это вам подойдёт? |
| You did this on purpose! | Ты это нарочно сделал! |
| You did this on purpose! | Ты это нарочно сделала! |
| You did this on purpose! | Вы это нарочно сделали! |
| This knife has served me well. | Этот нож здорово мне помог. |
| We're even doing this on purpose. | Но мы даже делаем это специально |
| He broke this vase on purpose. | Он нарочно разбил вазу. |
| 1. The purpose of this instrument is | 1. Настоящий документ призван |
| What is the purpose of this marriage? | В чем цель такого брака? |
| What's the purpose of all this commotion? | Зачем вся эта суматоха? |
| You did this on purpose, didn't you? | Ты ведь это намеренно сделал? |
| I think Tom did this on purpose. | Думаю, Том сделал это нарочно. |
| Some screwdrivers are magnetized for this purpose. | Некоторые отвертки специально намагничиваются для этой цели. |
| This was the primary purpose of Bagration. | На следующий день был нанесён основной удар. |
| Has this political purpose now been finally achieved? | Была ли эта задача полностью выполнена? |
| The systematic demonization of the Tahririst groups, and the violent escalation that followed in November and December, served the same purpose. | Систематическая демонизация тахрирских групп и насильственная эскалация, которые последовали в ноябре и декабре, служили той же цели. |
| This autonomy has served science well, and independent and accountable science has served society and the economy well. | Эта автономия послужила на пользу науке, а независимая и подотчетная наука хорошо послужила обществу и экономике. |
| More accurately, tax cuts were what Wall Street wanted, and financial professionals were willing to accept any argument that served that purpose. | Говоря точнее, снижение налогов это было именно то, чего хотели на Уолл Стрит, и профессионалы финансовой сферы готовы были принять любой аргумент, который способствовал этой цели. |
| This is my new, purpose built, X ray shed. | Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар. |
| And that was what is the purpose of this? | И он был вот в чем какова цель всего этого? |
| Let's not forget the main purpose of this meeting. | Давайте не забывать об основной цели этой встречи. |
| This served to justify the premium placed on female chastity. | Подобное мнение служило оправданием требования сохранения женского целомудрия. |
| He served in this capacity until his death in 1959. | На этой должности он оставался до самой своей смерти, которая наступила в 1959 году. |
| These regions served as the precursors of this secret plan | В секретном плане этим регионам предназначена роль своего рода экспериментального полигона для отработки модели дальнейших действий |
| In its effort to control rising housing prices, China s government has pursued nine distinct policies, not all of which have served their purpose. | В рамках своих усилий контролировать рост цен на жилье, правительство Китая проводило девять различных политик, не все из которых достигли своей цели. |
| I. Purpose | I. Предназначение |
| Breakfast is served. | Завтрак подан. |
| Breakfast is served. | Завтрак на столе. |
| When's dinner served? | Когда подают ужин? |
| Lunch is served. | Обед подан. |
| Dinner is served. | Ужин подан. |
| To answer this, we need to grasp government's true purpose. | Чтобы ответить на такой вопрос необходимо точное представление о функциях правительства. |
| In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose. | В JavaScript для этого используется объект codice_4. |
| Serfdom, indenture, slavery, and the caste system all served this end. | Крепостное право, ученичество, рабство и кастовая система все они служили именно для этого. |
| So one wonders about the purpose of this military build up? | Так что поневоле задаешься вопросом а для чего это наращивание военной мощи? |
| I came to this country for the purpose of studying music. | Я приехал в эту страну с целью изучения музыки. |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| Article 1 Purpose | Статья 1 Цель |
| For what purpose? | Для чего? |
| For what purpose? | С какой целью? |
| What's their purpose? | Какова их цель? |
| What's their purpose? | Какая у них цель? |
Related searches : Purpose Is Served - Served Its Purpose - Served The Purpose - Serve This Purpose - Serves This Purpose - With This Purpose - To This Purpose - For This Purpose - Serving This Purpose - Reach This Purpose - Has Served - Industries Served - Being Served
