Translation of "too little attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He paid too little, then too much, attention to domestic opponents of intervention.
Сперва он обратил слишком мало, а затем слишком много внимания на внутренних противников интервенции.
Unfortunately, developing one is receiving too little attention in the political arena.
К сожалению, подобным разработкам на политической арене уделяется слишком мало внимания.
Too little, too late.
Поздновато.
They pay little attention to him.
Они обращают на него мало внимания.
You're too little.
Ты слишком мал.
Too Much Saving, Too Little Investment
Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции
They paid little attention to my words.
Они не обратили на мои слова особого внимания.
I should've paid a little more attention.
Я должен был быть немного внимательней.
I should've paid a little more attention.
Мне надо было быть немного внимательней.
Indeed, the part that currencies play in world trade through their role in invoicing receives too little attention.
В настоящее время американский доллар остается доминирующим.
The natural consequences are too little employment, too little investment in sophisticated education, too little innovation, and minimal increases in productivity.
Естественные последствия этого слишком мало рабочих мест, слишком мало инвестиций в продвинутое образование, слишком мало инноваций и минимальный рост производительности.
I paid little attention to their preparations, actually.
Я не обратила особого внимания на способ их приготовления.
So far, this problem has attracted little attention.
До сих пор эта проблема притягивала мало внимания.
And it's one that gets very little attention.
Но ей уделяется мало внимания.
I should have paid a little more attention.
Я должен был быть немного внимательней.
I should have paid a little more attention.
Мне надо было быть немного внимательней.
The aid remains too little.
Поступающей помощи недостаточно.
We drink too little water.
Мы пьём слишком мало воды.
Won't it be too little?
Не маловато будет?
Little too little, it is now evident was done.
В результате, мало а сегодня очевидно, что слишком мало что было сделано.
He paid too little, then too much, attention to domestic opponents of intervention. Above all, he allowed an ever cynical Kremlin to outplay the US diplomatically.
Что хуже всего, он позволил как никогда циничному Кремлю дипломатически переиграть США.
The reform paid little attention to some key realities.
При разработке реформы было уделено чень мало внимания отдельным ключевым реалиям.
Too little and too late for Wilmar Villar Mendoza.
Вот только Вилмару Вильяру Мендосе этим уже не помочь.
Some people talk too much and do too little.
Некоторые люди говорят слишком много, а делают слишком мало.
The attention span of the rich world is too focused and too limited.
Сфера внимания богатого мира слишком сфокусирована и слишком ограниченна.
Tom had a little too much.
Том махнул немного лишку.
A month is too little time.
Месяц слишком короткий промежуток времени.
You're just a little too frank.
Вы уж чересчур откровенны.
Unfortunately, you're too young a little.
К сожалению, ты чуточку слишком молода.
Too much nitrogen is just as harmful as too little.
Избыток азота так же вреден, как и недостаток.
But too little attention has been paid to the role of Japan s policy of near zero interest rates in contributing to these imbalances.
Но, в то же самое время слишком мало внимания уделялось вкладу в этот дисбаланс политики практически нулевых процентных ставок Японии.
We never repent having eaten too little.
Он никогда не сожалеет, что ест слишком мало.
This skirt is a little too tight.
Эта юбка малость чересчур тесная.
That's too much for my little brain.
Для моего бедного мозга это чересчур.
That's too much for my little brain.
Это выше моего понимания.
He's a little too old for me.
Он малость староват для меня.
You're a little too old for me.
Ты для меня староват.
It's all happening a little too fast.
Это всё происходит несколько быстро.
My tea is a little too sweet.
Мой чай немного переслащён.
We were moving a little too fast.
Мы двигались слишком быстро.
It's little too early to do that.
Это рановато делать.
The gang members don t pay too much attention to her.
Члены банд не заостряют на ней внимание.
But our current unwholesome asset diet is an important component of risk, one that has received far too little attention in the policy debate.
Но наша нынешняя нездоровая диета активов является важным компонентом риска, риска, который получил слишком мало внимания во время выработки стратегии.
Government assistance arrived but it came too late and proved too little.
Правительственная помощь прибыла слишком поздно и оказалась недостаточной.
But we take this a little too far.
Однако в этом вопросе мы заходим слишком далеко.

 

Related searches : Too Little - Little Attention - Paid Too Little - Too Little Time - Too Little Information - Too Little Space - Much Too Little - Way Too Little - Far Too Little - Too Little Money - Too Little Data - Is Too Little - Too Little Return - Not Too Little