Translation of "tools and applications" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Applications - translation : Tools and applications - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Still more were tools that can have both emergency and peacetime applications. | Третьи существовали как инструмент, который можно использовать в различных ситуациях и при чрезвычайных ситуациях, и в мирное время. |
| Development tools Silverlight applications can be written in any .NET programming language. | Приложения Silverlight могут быть написаны на любом языке программирования .NET. |
| Individual tools Common facilities (mail services, information servers) Access to mainframe applications | ПОЛИТИКА ОБРАБОТКИ ДАННЫХ (ноябрь 1988 июль 1989) |
| Cygwin provides native integration of Windows based applications, data, and other system resources with applications, software tools, and data of the Unix like environment. | Cygwin обеспечивает тесную интеграцию Windows приложений, данных и ресурсов с приложениями, данными и ресурсами UNIX подобной среды. |
| Most of the new tools are being developed for specific applications (niche products) and to be used in combination with other tools and interventions. | Большинство новых средств разрабатываются для конкретных видов применения (продукты, заполняющие свободный сегмент рынка) и для использования в сочетании с другими средствами и мерами. |
| Bootstrap is a free and open source collection of tools for creating websites and web applications. | Twitter Bootstrap свободный набор инструментов для создания сайтов и веб приложений. |
| KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers. | KDE Software Development Kit. Средства разработки KDE. |
| CrowdVoice.by and tools like it have countless applications in countless communities beyond Brazil and beyond the Olympics. | CrowdVoice.by и подобные инструменты имеют бесчисленные приложения в бесчисленных сообществах не только в Бразилии и не только во время Олимпийских игр. |
| Tools for developing applications based on Cocoa Touch are included in the iOS SDK. | Инструменты для разработки приложений с использованием Cocoa Touch включены в iOS SDK. |
| This list is used to announce new versions of KDE as well as new tools and applications. | Этот список используется для информирования о выпуске новых версий KDE, а также новых средств и приложений. |
| This list is used to announce new versions of kde as well as new tools and applications. | Эта рассылка используется для информирования о выпуске новых версий kde , а также новых средств и приложений. |
| Thus it is possible to launch Windows applications from the Cygwin environment, as well as to use Cygwin tools and applications within the Windows operating context. | Из среды Cygwin можно запускать обычные Windows приложения, также можно использовать инструменты Cygwin из Windows. |
| MINIX 3 does the same, and provides a modern operating system with many newer tools and many Unix applications. | М3 делает то же самое, обеспечивая современную ОС множеством новых инструментов и Unix приложений. |
| Microsoft XML Core Services (MSXML) is a set of services that allow applications written in JScript, VBScript, and Microsoft development tools to build Windows native XML based applications. | Microsoft XML Core Services (MSXML) набор служб, который позволяет приложениям, написанным на JScript, VBScript и средствах разработки Microsoft, строить приложения для Windows, основанные на XML. |
| No integrated studies, however, have been undertaken so far to standardize these tools for wider applications. | Однако не было проведено комплексных исследований по стандартизации этих средств с целью их более широкого применения. |
| Alongside mapping and GPS applications, messaging services and social networks are critical tools for people to communicate and strategize among themselves. | Ключевыми инструментами, наряду с картографическими и GPS приложениями, стали различные сервисы электронных сообщений и социальные сети, которые позволяют людям общаться и поддерживать друг друга. |
| Additionally, the NetBeans Enterprise Pack supports development of Java EE 5 enterprise applications, including SOA visual design tools, XML schema tools, web services orchestration (for BPEL), and UML modeling. | Дополнительно NetBeans Enterprise Pack поддерживает разработку приложений Java EE 5 Enterprise, включая визуальные средства SOA, средства для работы с XML schema, работу с веб сервисами (для BPEL), и моделирование на языке UML. |
| wxWidgets (formerly wxWindows) is a widget toolkit and tools library for creating graphical user interfaces (GUIs) for cross platform applications. | wxWidgets (ранее известная как wxWindows) это кроссплатформенная библиотека инструментов с открытым исходным кодом для разработки кроссплатформенных на уровне исходного кода приложений. |
| Approximately 10,000 commercial software titles have been made for the Commodore 64 including development tools, office productivity applications, and games. | Для Commodore 64 было создано порядка 10 тысяч различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры. |
| JavaFX Mobile 1.x applications can be developed in the same language, JavaFX Script, as JavaFX 1.x applications for browser or desktop, and using the same tools JavaFX SDK and the JavaFX Production Suite. | В редакторе JavaFX Script есть возможность быстрого добавления объектов JavaFX с уже готовыми геометрическими фигурами, компонентами интерфейса пользователя, средствами преобразования и анимацией. |
| They're not advertising loud messages at you, and that's where advertising has started to shift now is into things like services, tools and applications. | Вас не призывали громкими лозунгами. Реклама начинает перемещаться в сторону услуг, инструментов и приложений. |
| Included applications Ubuntu Touch includes as core applications social media and media applications (e.g. | Ubuntu Touch включает в себя основные социальные и мультимедийные приложения (такие как Facebook, YouTube и RSS агрегатор). |
| Tools External Tools | Сервис Внешние инструменты |
| In the Tools menu you will find a submenu labeled External Tools, if you have enabled them in kate settings. These tools invokes external applications with data related to the current document, for example its URL, directory, text or selection. | В меню Сервис находится подменю Внешние инструменты. Из него можно вызвать внешние программы, передав им какую либо информацию о текущем документе, например его URL, выделенным текстом. |
| We share the Agency's view that many of those applications are proving to be important tools in social and economic development around the world. | Мы разделяем точку зрения Агентства о том, что такое разнообразное применение атомной энергии является важным рычагом социально экономического развития во всех странах мира. |
| and processes applications. | Как они формируются? |
| Eclipse Modeling Framework (EMF) is an Eclipse based modeling framework and code generation facility for building tools and other applications based on a structured data model. | Eclipse Modeling Framework (EMF) свободный фреймворк, основанный на Eclipse, для генерации кода, инструментов и прочих приложений на основе структурированной модели данных (метамодели). |
| Methodologies and tools | Методологии и инструменты |
| Miscellaneous tools and | Различные инструменты и контрольно измеритель ные приборы |
| Forms and deadlines for course applications and programmes applications may also differ. | Стипендия Филиппа Аберта для изучения политологии (Bourse Philippe Habert). |
| Development (Libraries and Applications) | Разработка (Библиотеки и приложения) |
| Hydrology and their Applications | АОСР Арабская организация сельскохозяйственного развития |
| Biotechnology and its applications | Биотехнология и ее применение |
| AND CONSIDERATION OF APPLICATIONS | НА СУШЕ И РАССМОТРЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ |
| and Applications, July 1993. | and Applications, July 1993. |
| UNOSAT was a United Nations initiative aimed at expanding direct access to satellite imagery and value added products through the Internet and other multimedia tools for humanitarian applications. | ЮНОСАТ является инициативой Организации Объединенных Наций, направленной на расширение прямого доступа к спутниковым снимкам и коммерческим информационным продуктам через Интернет и другие средства массовой информации для решения гуманитарных задач. |
| The Rhino developers started the openNURBS Initiative to provide computer graphics software developers the tools to accurately transfer 3 D geometry between applications. | Разработчиками Rhino был начат проект openNURBS, чтобы предоставить разработчикам графического программного обеспечения инструменты для точной передачи геометрии между приложениями. |
| ) and application development tools. | ) и прикладные инструментальные средства разработки. |
| Solutions structures and tools | Варианты решения структуры и средства |
| Applications | определяют |
| Applications | приложениям |
| Applications | ПриложенияName |
| Applications | Приложения |
| Applications | Приложения |
| Applications | Описание |
Related searches : Tools And Methodologies - Services And Tools - Policies And Tools - Tips And Tools - Tools And Technology - Machinery And Tools - Process And Tools - Resources And Tools - Tools And Jigs - Parts And Tools - Tools And Practices - Tools And Hardware - Tools And Features - Tools And Templates
