Translation of "topical issue" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The problem of roads repairing remains topical.
Вопрос ремонта дорог остается актуальным.
Two central questions raised by Young remain topical today.
Два основных вопроса, поднятых Янгом, остаются актуальными и сегодня.
So I said, It's very topical, very important. But it's all in English.
И я сказал Это очень актуально и очень важно. Но здесь всё на английском .
The perennially topical premise now is that Great Britain is in serious trouble.
Сейчас неизменной основным исходным условием является то, что у Великобритании серьёзные неприятности.
She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream.
Ее доставили в тюремный медпункт и дали крем для наружного применения.
This is a topical cream, not a toothpaste, so I hope your gums are free of hemorrhoids.
Это крем для местного применения, а не зубная паста. Так что я надеюсь, что твои дёсны не страдают от геморроя.
These associations are based on border boundaries and we are based on topical interests (Catalan culture), not borders.
Однако все они основаны на принципе соблюдения границ, мы же руководствуемся общностью интересов (каталонская культура), а не границами.
Gul was not the issue the issue was his wife.
Но дело было не в Гуле, а в его жене.
Issue 1 Education
Проблема 1 образование
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Issue 3 Health
Проблема 3 здоровье
Issue 4 Tokenization
Проблема 4 токенизация
Issue 5 Equality
Проблема 5 равенство
That's the issue.
Вот в чем проблема.
A delicate issue.
Вопрос деликатный.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
Instagram co tag graph, highlighting three distinct topical communities 1) pro Israeli (Orange), 2) pro Palestinian (Yellow), and 3) Muslim (Pink).
График тэгов в Instagram, показывающий соотношение трех различных сообществ 1) произраильское (оранжевый цвет), 2) пропалестинское (желтый) и 3) исламское (розовый).
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные.
That's a serious issue.
Это серьезная проблема.
What s the issue here?
Нет, а что такого?
That's not an issue.
Это не проблема.
'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue.
Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов.
The editors of the New Reporter published a fresh and topical post on the matter, in which they assembled all the most interesting opinions
Редакция Нового Репортера выдала на эту тему свежий и злободневный пост, в котором собрала все самые интересные мнения на эту тему
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.
Именно тогда я поняла, что на самом деле проблема не в религии, проблемой была политика.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
Nonetheless, the humanitarian issue remains.
Тем не менее, гуманитарная проблема остается.
The Bigger Issue in Sudan
Что для Судана важнее
This is a moral issue.
Это вопрос нравственный.
The issue is not Greece.
Вопрос не в Греции.
The second issue is terrorism.
Второй вопрос терроризм.
Education is a Security Issue
Образование это вопрос безопасности
The issue is still open.
Пока что вопрос остается открытым.
YsanneBueno broaches the racial issue
YsanneBueno поднимает вопрос о расизме
Why is this an issue?
Почему это проблема?
First, it s an old issue.
Во первых, это старая проблема.
The magazine s issue sold out.
Журнал быстро раскупили.
Kyrgyzstan makes the issue diplomatic.
Кыргызстан выводит проблему на дипломатический уровень.
Choose a current affairs issue.
Выбери актуальную проблему.
Price is not an issue.
Дело не в цене.
Thanks for reporting the issue.
Спасибо за сообщение о проблеме.
Thanks for reporting the issue.
Спасибо, что сообщили о проблеме.
I'm experiencing the same issue.
Такая же фигня.
That's what addresses the issue.
Вот что решает вопрос.
It's a very serious issue.
Это очень серьёзный вопрос.
It's a very difficult issue.
Это очень сложный вопрос.

 

Related searches : Highly Topical Issue - Topical - Topical Subject - Topical Application - Topical Anesthetic - Topical Anaesthetic - Highly Topical - Topical Theme - Topical Medication - Topical Cream - Most Topical - Topical Situation - Topical Reasons