Translation of "topics are covered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The article highlighted four rules restricting topics covered in series
Статья осветила 4 правила, ограничивающие темы, о которых можно рассказывать в сериалах
Ultra.Kultura s books covered such radical topics as drugs, pornography, racial issues, crime, etc.
Книги издательства Ультра.Культура охватывали такие радикальные темы как наркотики, порнография, расовые вопросы, преступность и т.д.
Some topics are timeless.
Некоторые темы непреходящи.
Some topics are timeless.
Некоторые темы вечны.
She went on to document all the topics that would (and would not) be covered at the event
Далее она перечислила темы, которые могли освещаться (а могли и не освещаться) на данной встрече
However, I wish that some topics would be covered more often, such as the plight of Syrian refugees.
О чем я сожалею, так это о том, что многие темы быстро забываются, как, например, бедственное положение сирийских беженцев.
Are you covered by insurance?
Вы застрахованы?
The walls are covered with blood.
Стены покрыты кровью.
The knives are covered with rust.
Эти ножи покрыты ржавчиной.
The books are covered in dust.
Книги покрыты пылью.
The streets are covered with snow.
Улицы покрыты снегом.
The streets are covered with snow.
Улицы засыпаны снегом.
So what are the main topics of your research?
Какие основные темы вы затрагиваете в своих работах?
There are some topics you shouldn't discuss with Tom.
Есть некоторые темы, которые тебе не стоит обсуждать с Томом.
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.
А такие специализированные темы, как архитектура, материалы и, что весьма странно, мужчины такие темы непопулярны.
Some of them are covered via live stream.
Некоторые из этих событий транслируются онлайн.
In winter, the roads are covered with ice.
Зимой дороги покрыты льдом.
The bodies of reptiles are covered by scales.
Тело рептилий покрыто чешуёй.
Huskies are covered with two coats of hair.
Хаски покрыты двумя слоями шерсти.
Are there topics you want to get the world talking about?
Есть какие то темы, которые, по вашему мнению, должны обсуждаться всем миром?
Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco.
Темы ожирения и имиджа тела редко обсуждаются в Марокко.
Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction.
Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры.
The topics Balaknama cover are not new, but are tackled from a fresh angle.
Темы, которые освещаются на страницах Balaknama, не новы, но показаны с необычной точки зрения.
I avoid such topics.
Подобных тем я избегаю.
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
In the spring, the fields are covered with dandelions.
Весной поля покрываются одуванчиками.
And then we can move on topics that are actually worth discussing.
А после этого мы уже можем перейти к темам, о которых действительно стоит спорить .
These are topics on which we have a few insights to contribute.
Это темы, по которым мы можем внести свой вклад.
We talked about various topics.
Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.
Мы говорили на разные темы.
They are now to a large extent covered with oil.
Ð ÐµÐ ÐµÑ ÑŒ онРв Ð Ð½Ð Ñ Ð Ñ ÐµÐ ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ñ Ñ ÐµÐ ÐµÐ½Ð Ð Ð¾ÐºÑ Ñ Ñ Ñ Ð½ÐµÑ Ñ ÑŒÑŽ.
There are sand dunes and hills, covered with pine forests.
Встречаются песчаные дюны и холмы, поросшие борами.
The key topics are cooperation in the agricultural sector and ensuring food safety.
Ключевая тема взаимодействие в сфере агропромышленного комплекса и обеспечение продовольственной безопасности.
In secondary school, the main topics in elementary mathematics are algebra and trigonometry.
С 1970 х усиливается влияние идей проникновения современной математики в школу.
The open discussion, sessions and presentations covered such topics as digital education, new mobile applications, development of citizen media, cyber security, crowdsoursing projects, startups, Internet analytics, etc.
Открытие дискуссии, презентации и сессии включали в себя такие темы как цифровое образование, новые мобильные приложения, развитие гражданской журналистики, кибер безопасность, краудсорсинг проекты, стартапы и Интернет аналитика.
Marie is covered.
Мэри в безопасности.
Marie is covered.
Мэри накрыло.
I steered clear of sensitive topics.
Я обошел стороной деликатные темы.
3 What is are the site s you prefer to discuss your favorite topics
3 Какой сайт какие сайты вы предпочитаете для обсуждения ваших любимых тем
Is it because they are cold blooded and covered in scales?
Не потому ли, что они хладнокровны и покрыты чешуей?
Moreover, all children are well covered by effective health care systems.
Кроме того, все дети охвачены услугами эффективной системы здравоохранения.
Uzbekistan and especially Turkmenistan are both Internet black holes, where many topics are off limits for public discussion.
Узбекистан и особенно Туркменистан чёрные дыры Интерента, где много тем запрещены для публичного обсуждения.
These are politically sensitive topics that could have polarized, rather than united, the international community.
Это политически деликатные темы, которые могли, скорее, разъединить международное сообщество, чем объединить его.
The only topics of conversation allowed are shared memories no why, no ifs, no buts...
Единственная дозволенная тема для разговоров общие воспоминания никаких почему , никаких если , никаких но ...

 

Related searches : Topics Covered - Topics Covered Include - Topics Are - Are Covered - Main Topics Are - Topics Which Are - Are Covered With - Which Are Covered - Questions Are Covered - Expenses Are Covered - They Are Covered - Are Being Covered - Are Also Covered - Are Already Covered