Translation of "topics which are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some topics are timeless.
Некоторые темы непреходящи.
Some topics are timeless.
Некоторые темы вечны.
These are topics on which we have a few insights to contribute.
Это темы, по которым мы можем внести свой вклад.
So what are the main topics of your research?
Какие основные темы вы затрагиваете в своих работах?
There are some topics you shouldn't discuss with Tom.
Есть некоторые темы, которые тебе не стоит обсуждать с Томом.
First, both cyber security and financial stability are extremely complex topics with which government regulators can hardly keep up.
Во первых, и информационная безопасность, и финансовая стабильность являются исключительно сложными областями, которые с трудом могут контролировать государственные чиновники.
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.
А такие специализированные темы, как архитектура, материалы и, что весьма странно, мужчины такие темы непопулярны.
Are there topics you want to get the world talking about?
Есть какие то темы, которые, по вашему мнению, должны обсуждаться всем миром?
Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco.
Темы ожирения и имиджа тела редко обсуждаются в Марокко.
Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction.
Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры.
The topics Balaknama cover are not new, but are tackled from a fresh angle.
Темы, которые освещаются на страницах Balaknama, не новы, но показаны с необычной точки зрения.
I avoid such topics.
Подобных тем я избегаю.
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
And then we can move on topics that are actually worth discussing.
А после этого мы уже можем перейти к темам, о которых действительно стоит спорить .
We talked about various topics.
Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.
Мы говорили на разные темы.
The key topics are cooperation in the agricultural sector and ensuring food safety.
Ключевая тема взаимодействие в сфере агропромышленного комплекса и обеспечение продовольственной безопасности.
In secondary school, the main topics in elementary mathematics are algebra and trigonometry.
С 1970 х усиливается влияние идей проникновения современной математики в школу.
I steered clear of sensitive topics.
Я обошел стороной деликатные темы.
Censors care about topics like protests, ethnic relations, violence and sexual content, under which lie ideological concerns.
Цензоры отслеживают появление таких тем, как протестные настроения, межэтнические отношения, насилие и секс, темы, в которых может быть идеологический контекст.
3 What is are the site s you prefer to discuss your favorite topics
3 Какой сайт какие сайты вы предпочитаете для обсуждения ваших любимых тем
Uzbekistan and especially Turkmenistan are both Internet black holes, where many topics are off limits for public discussion.
Узбекистан и особенно Туркменистан чёрные дыры Интерента, где много тем запрещены для публичного обсуждения.
These are politically sensitive topics that could have polarized, rather than united, the international community.
Это политически деликатные темы, которые могли, скорее, разъединить международное сообщество, чем объединить его.
The only topics of conversation allowed are shared memories no why, no ifs, no buts...
Единственная дозволенная тема для разговоров общие воспоминания никаких почему , никаких если , никаких но ...
When queer topics are discussed by media, they inevitably gain more attention from the public.
Когда в СМИ обсуждаются темы ЛГБТ, они неизбежно привлекают большое внимание публики.
What topics do consumers most care about?
Какие темы больше всего волнуют потребителей?
What kinds of topics did you cover?
Какие темы освещали?
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Sports is one of my favorite topics.
Спорт одна из моих любимых тем.
People in France are interested in inter religious topics and the international component that we provided.
Людям во Франции очень близко понятие межрелигиозности, к которой привлекается внимание, и в межнациональном аспекте, и в социальном.
Eager to talk, topics rush between his words.
Он хочет поговорить и перескакивает с темы на тему.
10 topics women cannot discuss with their husbands
10 тем, которые женщина не может обсуждать со своим мужем
Scenes or topics that question the ability of religion to counter evil and offensive scenes are removed.
Эпизоды или темы, ставящие под сомнение способность религии противостоять злу, и сцены, считающиеся оскорбительными, удаляются.
Which intervention policies are legitimate, and which are not?
Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
As independent journalists are more flexible and courageous in picking up social topics, including sensitive ones, they are welcomed by Internet portals.
Так как независимые журналисты более гибки и смелы в выборе социально важных тем, включая щекотливые, они приветствуются в интернет порталах.
Few written guidelines outlining forbidden or sensitive topics exist.
Существует несколько письменных указаний относительно запрещенных или чувствительных тем.
Every one talked with peculiar animation about extraneous topics.
Все присутствующие, чувствуя тоже, что что то случилось, говорили оживленно о посторонних предметах.
H. Nyquist, Certain topics in telegraph transmission theory , Trans.
Certain topics in telegraph transmission theory.
You're not allowed to write about anything that has to do with video games these topics are banned.
Вы не можете писать ничего, что связано с видео играми эти темы под запретом.
Figure out which letters are which numbers
Определите, каким буквам соответствуют цифры
The article highlighted four rules restricting topics covered in series
Статья осветила 4 правила, ограничивающие темы, о которых можно рассказывать в сериалах
They choose and research topics according to their own liking.
Они выбирают и исследуют темы согласно своим собственным предпочтениям.
Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect .
Topics in Coptic Syntax Structural Studies in the Bohairic Dialect .
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.
То же самое с диатомеями, которые показаны вот здесь и являются структурами из стекла.

 

Related searches : Topics Are - In Which Topics - Topics On Which - Which Are - Main Topics Are - Topics Are Covered - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated - Which Are Served - Which Are Ordered - Which Are Reported - Which Are Believed