Translation of "total amount due" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the total amount of the bill? | Сколько составляет общая сумма счёта? |
| Amount due to the tax reform 4,130.30 (US 82.60) | Сумма с учётом налоговой реформы 4 130,3 песо (82,60 доллара) |
| Increasingly frequent severe storms have increased the total amount of annual precipitations. | Здесь смена климата напоминает о себе беспощадными ураганами , которые повысили суммарный показатель годовых осадков . |
| But, because these items amount to a pittance of India s total budget, total spending remains low, especially relative to need. | Но, поскольку эти пункты составляют жалкие гроши от общего бюджета Индии, то полные расходы остаются низкими, особенно относительно потребностям в них. |
| Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested. | Исторически сложилось так, что помощь, как правило, и в основном, обсуждалась с точки зрения общей суммы направленных денег. |
| The total amount of oil released into the sea is now well over 100,000 tons. | ÐžÐ Ñ Ð Ð¹ оРъем Ð½ÐµÑ Ñ Ð , ÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñ Ð Ñ Ð²Ñ Ð Ð Ð Ð Ñ ÑŒ в Ð¼Ð¾Ñ Ðµ, Ñ ÐµÐ ÐµÑ ÑŒ уРе Ñ Ð¾Ñ Ñ Ð Ð²Ð Ñ ÐµÑ Ð Ð¾Ð ÐµÐµ 100000 Ñ Ð¾Ð½Ð½. |
| What matters is the total amount of oil a country imports, not where it comes from. | Важно не то, откуда поступает нефть в ту или иную страну, а общий объем ее импорта. |
| The amount of black cosplayers who actually started due to seeing other black cosplayers is unimaginable. | Просто невообразимо много чернокожих начали заниматься косплеей просто увидев других чернокожих косплееров. |
| In about three years, however, the amount of JGBs will exceed the total assets of Japanese households. | Однако примерно через три года количество JGB превысит суммарные активы японских семей. |
| Total outstanding assessments of 290,533,100 are due from Member States for UNAMIC ( 4,645,300) and UNTAC ( 285,887,800). | Для финансирования ПМООНК (4 645 300 долл. США) и ЮНТАК (285 887 800 долл. США) с государств членов в виде взносов причитается 290 533 100 долл. США. |
| The water differs in terms of temperature, the amount of salt, total mineralisation, and chemical and gas composition. | Вода различается по температуре, количеству солей, общей минерализации, химическому и газовому составу. |
| It is due to the scanner being unable to differentiate between a small amount of high density material (e.g., bone) and a larger amount of lower density (e.g., cartilage). | В настоящее время достигнут предел технических возможностей для ее увеличения, так как при обороте трубки в 0,33 с ее вес возрастает в 28 раз (перегрузки 28 g). |
| Total war means total employment. | Тотальная война подразумевает тотальную занятость. |
| It is also the country which receives the highest amount of remittances from the European Union (US 1.596 billion), comprising 22 of the total amount sent to Latin America (data from 2012). | Это также страна, которая получает самое высокое количество денежных переводов из Европейского Союза (1,596 миллиард долларов США), что составляет 22 общих переводов, произведенных в страны Латинской Америки (данные 2012 года). |
| That s exactly the amount the movie has earned so far on the domestic market its total revenue is now 218.8 million. | Именно такую сумму картина на данный момент заработала на внутреннем рынке общая же выручка ленты составляет 218,8 млн. |
| Since they told Rajoy the total amount of the debt, he's had five injections of ephedrine and hasn't had a reaction. | С тех пор как Рахою сообщили истинную сумму долга, он сделал себе 5 инъекций эфедрина и ни на на что не реагирует. |
| Busan and the nearby area has the least amount of snow compared to other regions of Korea due to its location. | Пусан и прилегающие территории имеет наименьшее количество снега по сравнению с другими регионами Кореи из за своего местоположения. |
| Total | Итого 38 807,9 727,1 327,4 |
| This doesn t mean these nations aren t continuing to clear cut forests, but the total amount of land devoted to forests has grown. | Это не означает, что вырубка в этих странах полностью прекратилась, но общее количество территорий, занятых лесами, возросло. |
| Total capital assets of central banks worldwide amount to 18 trillion, or 19 of global GDP twice the level of ten years ago. | Общий оборотный капитал центральных банков по всему миру составляет около 18 триллионов долларов США, или 19 мирового ВВП в два раза больше, чем десять лет назад. |
| The total amount of heat contained in oceans responds to changes in emissions, and is therefore a better metric for measuring such responses. | Общее количество тепла, содержащееся в океанах, реагирует на изменения в выбросах, и, следовательно, является лучшим показателем для измерения таких ответов. |
| But Russia can afford that its total international reserves currently amount to 364 billion, and its public debt is barely 14 of GDP. | Но Россия может себе это позволить ее совокупные международные резервы в настоящее время составляют 364 млрд, а ее государственный долг составляет едва 14 ВВП. |
| Total hypocrisy. | Полное лицемерие. |
| Total 341 | Итого 341 |
| Unit Total | Цена за Общая |
| Total, authorized | Итого, утвержден |
| Total 7,186,170 | Всего 7 186 170 |
| Attention due | Ситуация наготове. |
| According to this view, there are no economic advantages of such a policy, because the total amount of labor in the economy is fixed. | Согласно этой точке зрения, экономических преимуществ такой политики не существует, потому что общие затраты труда в экономике фиксированы. |
| Noting that, despite achievements in bilateral and unilateral arms reductions, the total number of nuclear weapons deployed and stockpiled still amount to many thousands, | отмечая, что, несмотря на успехи в деле двустороннего и одностороннего сокращения вооружений, общее количество развернутых и находящихся в хранилищах ядерных средств по прежнему исчисляется многими тысячами, |
| The total amount that the two media workers owe to Mijalkov is over 8,300 euros (over 10,400 US dollars), Fokus reported on September 27. | В сумме два работника СМИ должны Миялкову более 8300 евро (свыше 10400 долларов США), сообщил 27 сентября Фокус . |
| The total amount of the collection is more than 2 million items presented in the paper and digital form, as well as other micromedia. | Общий объем фонда превышает 2 млн единиц хранения, представленных в бумажной и электронной формах, а также на других микроносителях. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| The World Bank estimates that the cumulative growth losses due to the epidemic will amount to 1.6 billion in 2015 for the three countries. | По оценкам Всемирного банка, совокупный рост потерь для этих стран в 2015 году составит 1,6 млрд долларов. |
| If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately. | Если Вы не заплатили по ошибке, отправьте нам, пожалуйста, требуемую сумму, чтобы мы могли немедленно решить проблему. |
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| Making the Union s newest members carry a disproportionate share of the burden of reducing the EU s total amount of pollution is both unjust and foolish. | Заставлять новых членов Евросоюза нести на себе непропорциональную долю общих обязательств ЕС по сокращению загрязнения несправедливо и глупо. |
| According to the latest Rosstat figures, total wage arrears for the Russian Federation amount to roughly 3.7 billion rubles ( 57 million), effecting around 73,000 people. | По последним данным Росстата, общая сумма задолженностей в Российской Федерации составляет около 3,7 миллиардов рублей (зарплаты ждут 73 тыс. человек). |
| Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| It's a large amount. | Это большое количество. |
| The banking sector s total external debt is 214 billion, of which 107 billion is due within a year (and 129 billion within two years). | Общий внешний долг банковского сектора составляет 214 млрд., из которых 107 млрд подлежит оплате в течение года (а 129 млрд в течение двух лет). |
| Total 64 425.6 | Итого 64 425,6 |
| Total 52 41 | ВСЕГО 52 41 |
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
Related searches : Total Due - Due Amount - Amount Due - Total Amount - Total Past Due - Invoice Total Due - Total Balance Due - Total Payment Due - Total Tax Due - Amount Due For - Due Invoice Amount - Invoice Amount Due - Amount Past Due - Outstanding Amount Due
