Translation of "total power failure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Failure - translation :

Power - translation :

Total - translation :

Keywords : провал недостаточность провалом провала неудача мощности мощность мощь властью электричество общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

What caused the power failure?	Что привело к сбоям в электроснабжении?
It was this failure that brought Hamas to power.	Последняя ошибка привела к власти Хамас.
On their side is money, power and congenital brain failure.	На их стороне деньги, власть и врожденная анацефалия.
A power failure contributed to the confusion in the hall.	Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability.	Очевидно, что неудача в достижении соглашения о разделении власти продлит политическую нестабильность.
Failure in WWI led to radicalization under Adolf Hitler, which ended in total defeat and Germany s partition.	Неудача в Первой мировой войне привела к радикализации под Адольфом Гитлером, которая закончилась полным поражением и разделом Германии.
Failure discredits only the party or coalition in power, not the entire political system.	Неудачи приводят к дискредитации определённой партии или коалиции, но не целой системы.
This is all the more true because the European Commission is currently proving to be a near total failure.	Все это усиливается тем, что Европейская Комиссия находится на стадии своего полного развала.
If these scraps were to be the sum total of the Nice summit, it will prove unsatisfactory, even a failure.	Если эти крохи будут итогом саммита в Ницце, он окажется неудовлетворительным, и даже потерпит неудачу.
Total war means total employment.	Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
Total	Итого 38 807,9 727,1 327,4
It is a failure a failure of imagination.	Это провал, неспособность к воображению .
culture,failure	culture,failure
But the failure to achieve this goal is precisely where the superior power is defeated in asymmetrical conflicts.	Но когда выигрывающей силе наедается достичь ее цели, то она терпит поражение в асимметричных конфликтах.
The Hamas victory is, first and foremost, an indication of the total failure of the traditional Palestinian leadership to create a body politic.	Победа Хамас прежде всего свидетельство полного провала традиционного палестинского руководства в создании некоего политического образования.
Total hypocrisy.	Полное лицемерие.
Total 341	Итого 341
Unit Total	Цена за Общая
Total, authorized	Итого, утвержден
Total 7,186,170	Всего 7 186 170
Europe s Greek Failure	Греческий провал Европы
What a failure!	Какая неудача!
Failure is possible.	Неудача возможна.
The total failure of the Bush administration's Iraq policy has opened the door for Europe to offer a serious alternative vision for Iraq's future.	Полный провал администрации Буша в отношении Иракской политики открыл Европе дверь для того, чтобы она предложила серьезное альтернативное видение Иракского будущего.
On the contrary, it is the failure to use soft power effectively that weakens America in the struggle against terrorism.	Наоборот, именно неспособность эффективно использовать мягкую власть ослабляет Америку в борьбе против терроризма.
A century ago, Britain managed the rise of American power without conflict, but the world s failure to manage the rise of German power led to two devastating world wars.	В прошлом веке Великобритания пережила подъем американского влияния без конфликтов, однако неспособность мира справиться с подъемом влияния Германии привела к двум разрушительным мировым войнам.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
Total 64 425.6	Итого 64 425,6
Total 52 41	ВСЕГО 52 41
Estimated total costs	Сметные общие расходы
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ВСЕГО( )
Total strikes 381	Общее число нападений 381
ManipurEarthquake Total blackout.	ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.
Overcoming the Copenhagen Failure	Как преодолеть неудачные последствия саммита в Копенгагене
What explains this failure?	Чем объяснить эту неудачу?
It's not a failure.	Это не провал.
In total (since the beginning of an armed uprising on 9 February), the Islamists took several days to seize power.	В общей сложности (с момента начала вооруженного восстания 9 февраля) исламистам понадобилось несколько дней, чтобы захватить власть.
In the EU, wind s share in total power generation is set to rise to 14 by 2030, from 2 today, and would account for well over half the total increase in the EU power generation. In the 450 scenario, renewables comprise 30 of the EU power generation mix in 2030, up sharply from 10 today.	При сценарии 450 на долю возобновляемых источников энергии в ЕС в 2030 г. придётся 30 производства энергии по сравнению с сегодняшними 10 .
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.	Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
Moreover, the Chinese have built up wind and solar power so quickly that they have just increased their goal for renewable sources to 15 of total power generation by 2020.	Кроме того, китайцы так быстро построили ветряные и солнечные электростанции, что недавно увеличили свою цель по наличию возобновляемых источников энергии до 15 от общего числа электростанций к 2020 году.
These won't spare us from a total and definitive shutdown, but we should make it costly for the ones in power...	Этот способ не спасёт вас от полного и определенного отключения, но сделает его дороже для властей...
WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment.	Вторая мировая война потребовала полной мобилизации, и именно полная мобилизация востребовала все ресурсы страны, что позволило быстро избавиться от безработицы.
But in a mere three years, total JGBs will exceed this total.	Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.	Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.

Показать эту страницу на русском языке