Translation of "total voting power" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Power - translation : Total - translation : Total voting power - translation : Voting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On 26 April, the day reserved for special voting, observers visited and reported upon a total of 2,960 special voting points. | 27. 26 апреля, в день, предусмотренный для специального голосования, наблюдатели посетили в общей сложности 2960 специальных избирательных участков и представили информацию о том, как проходили эти мероприятия. |
| At the same time the monarch lost voting power in the court. | Также с этого времени король потерял все свои голоса в суде. |
| Advanced countries, including European countries, will see a relative decrease in voting power. | Развитые страны, включая страны Европы, будут слегка ограничены в своём выборном влиянии. |
| Rwanda has contributed 8,660 and has thus regained voting rights, reducing the total number of Member States that are without voting rights to 45. | Руанда внесла взнос в размере 8 660 евро, и, таким образом, ее право голоса было восстановлено, в связи с чем общее число государств членов, не имеющих права голоса, сократилось до 45. |
| 49. For the actual voting, a total of 1,012 polling stations were set up by province | 49. Для проведения голосования в общей сложности было создано 1012 избирательных участков в следующих провинциях |
| The Spaak committee devised a system that balanced the voting power of states of varying size. | Комитет Спаака разработал систему, которая уравновешивала право голоса государств меняющегося размера. |
| SEALDs turned their attention to the 2016 election, focusing on voting out the ruling political power. | SEALDs переключили свое внимание на выборы 2016 года с целью не допустить правящую партию к управлению страной вновь. |
| The American Samoa representative to the United States House of Representatives has no voting power.7 | Представитель Американского Самоа в палате представителей Соединенных Штатов не имеет права голоса7. |
| Voting. | Голосуют. |
| Approximately 5.5 million people in total visited voting stations, including between 1 and 2 million new voters. | В общей сложности избирательные участки посетили примерно 5,5 млн человек, в том числе около 2,3 млн новых избирателей. |
| Well, the number of electors is equal to the total voting membership of the United States Congress. | Количество выборщиков равняется общему числу голосующих членов Конгресса США. |
| The IMF s blind spot in dealing with Europe until now is only partly due to European voting power. | Неудачи последнего времени в работе МВФ с ЕС лишь частично объясняются правом голоса в нём ЕС. |
| This includes Internet voting as well as telephone voting. | Таким образом организованы Интернет голосования и телефонные голосования. |
| Voting 9 | Секретариат 9 |
| Voting 27 | ПОВЕСТКА ДНЯ 27 |
| Voting 9 | Представительство 9 |
| Voting 200 | ХI. |
| Voting failed. | Проголосовать не удалось. |
| B. Voting. | В. Голосование. |
| Voting rights | Право голоса |
| In 2012 total electricity generated in nuclear power plants in Russia was 177.3 TWh, 17.78 of all power generation. | В 2012 году российские атомные станции выработали 177,3 млрд.кВт ч, что составило 17,1 от общей выработки в Единой энергосистеме России. |
| OpenSTV Voting Software | Приложение для голосований OpenSTV |
| The voting continued. | Голосование продолжилось. |
| The voting continued. | Голосование продолжалось. |
| Tom is voting. | Том голосует. |
| I'm voting no. | Я буду голосовать против. |
| I'm voting no. | Я голосую против. |
| E. Voting results | Результаты голосования |
| 3. Voting procedure | 3. Процедура голосования |
| I'm voting tomorrow! | Я буду завтра голосовать! |
| In such a chamber small and big states would have equal voting power, the Constitution defining each body's areas of competence. | В такой палате малые и большие государства имели бы одинаковое право голоса, а Конституция опредиляла бы сферы влияния каждой из палат. |
| The particular way in which the Facility functions is due to its mixed system of representation, voting power and financial responsibility. | Благодаря своей смешанной системе представительства, права голоса и финансовой ответственности, этот Фонд функционирует по особому. |
| They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe. | Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы. |
| Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing. | Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой. |
| You need voting logic. | Вам нужна система логики, |
| The voting shows that. | Это показывает голосование. |
| I refrained from voting. | Я воздержался от голосования. |
| Voting rights 39 51. | ЧЛЕНЫ КОМИТЕТА |
| Voting rights 106 33. | Принятие решений 137 |
| Voting rights 143 50. | ГОЛОСОВАНИЕ |
| Voting rights 182 52. | Принятие решений 236 |
| Voting rights for women | Избирательные права у женщин |
| Those voting not guilty? | Теперь кто против ? |
| But simply giving developing nations greater voting power will make little difference if the IMF s organizational culture is not changed as well. | Однако если просто дать развивающимся странам больше прав на участие в голосовании, то к большой разнице это не приведет, если только организационная культура МВФ также не будет изменена. |
| One appealing option for a nationwide voting system would be to use electronic voting. | Одним из привлекательных вариантов общенациональной системы голосования бы использование электронного голосования. |
Related searches : Voting Power - Total Voting Rights - Total Power - Combined Voting Power - Equal Voting Power - Majority Voting Power - Total Reactive Power - Total Electric Power - Total Power Rating - Total Power Loss - Total Power Consumption - Total Installed Power - Total Power Output
