Translation of "touch of reality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're out of touch with reality. | Ты утратил связь с реальностью. |
| You're out of touch with reality. | У тебя утрачена связь с реальностью. |
| These are not isolated albeit powerful individuals out of touch with reality. | И это не изолированные, хотя и могущественные люди, которые не имеют связи с действительностью. |
| Angela Merkel is not sure whether Putin is in touch with reality . | Ангела Меркель не уверена, что Путин сохранил контакт с реальностью . |
| Has he already lost touch with reality, surrounded as he is by a court of media courtesans? | Потерял ли он уже связь с реальностью, столь окруженный свитой из прессы? |
| While motivated by the best of intentions, the hope of reviving the road map is out of touch with reality. | Хотя и мотивируемая наилучшими побуждениями, надежда реанимации плана дорожной карты никаким образом не соответствует реальности. |
| They are out of touch with reality. They only care about their power, and the money they earn. | Они оторвались от реальности. Они заботятся только о своей власти и о том, чтобы заработать деньги. |
| But Obama s message lost touch with reality when he turned his attention to the budget deficit. | Но сообщение Обамы потеряло связь с реальностью, когда он обратил внимание на дефицит бюджета. |
| Touch the mysteries of antiquity | Прикоснуться к тайнам древности |
| The Spookiness of Reality | Призрачность реальности |
| He was fabulously out of touch. | Он был фантастически оторван от реальности. |
| Don't touch. | Не трогай. |
| Don't touch. | Не трогайте. |
| Don't touch. | Руками не трогать. |
| Touch wood! | Постучи по дереву! |
| Touch it. | Потрогай его. |
| Touch it. | Потрогайте его. |
| Touch it. | Прикоснись к нему. |
| Touch it. | Прикоснитесь к нему. |
| Touch it. | Потрогай её. |
| Touch it. | Потрогайте её. |
| Touch it. | Прикоснитесь к ней. |
| Touch it. | Прикоснись к ней. |
| But it looks as if Sarkozy, once obsessed with gaining power, has progressively lost touch with reality since achieving his goal. | Однако это выглядит так, как если бы Саркози, однажды помешавшись на получении власти, по нарастающей стал терять связь с реальностью после того, как он достиг цели. |
| The Reality of Virtual Power | Реальность виртуальной власти |
| A touch of humour to counter Islamaphobia | Юмор, который разоружит исламофобию |
| How about adding a touch of pepper? | Как насчёт добавить чуток перца? |
| This soup needs a touch of salt. | В этот суп надо добавить в чуточку соли. |
| Touch Typing Tutor | Самоучитель слепой печати |
| Keep in touch. | Будь на связи. |
| Keep in touch. | Будьте на связи. |
| Keep in touch. | Будем на связи. |
| Keep in touch! | Оставайтесь на связи! |
| Keep in touch! | Будь на связи. |
| Keep in touch! | Не пропадай! |
| Keep in touch! | Не пропадайте! |
| Don't touch it. | Не трогай это. |
| Don't touch it. | Не трогайте его. |
| Don't touch it. | Не трогайте её. |
| Don't touch it. | Не трогайте это. |
| Don't touch it. | Не трогай его. |
| Don't touch it. | Не трогай её. |
| Don't touch these. | Не прикасайтесь к ним. |
| Don't touch me! | Не прикасайся ко мне. |
| Don't touch me. | Не прикасайся ко мне. |
Related searches : Touch With Reality - Touch Of - Essence Of Reality - Sensation Of Reality - Loss Of Reality - Part Of Reality - Dose Of Reality - Representation Of Reality - Distortion Of Reality - Reality Of Operations - Lack Of Reality - Reality Of Business - Account Of Reality
