Translation of "trace and tracking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trace
Trace
trace
trace
Trace usage
Синтаксис команды trace
GnoTime Tracking Tool
Утилита слежения за временем GnoTime
Time Tracking Overview
Обзор учёта времени
GPS Trace Viewer
Просмотр маршрутов GPS
Paje Trace Viewer
Paje Trace Viewer графический инструмент, который показывает следы, оставляемые многопоточными программами
Tracking the Russian trail
Отслеживание российского следа
I'm tracking a buck.
Я выслеживаю оленя.
A visual trace explorer
Обозреватель визуального следа
Don't leave a trace.
Не оставляй следов.
Gary Kovacs Tracking the trackers
Гэри Ковач Слежение за следящими
Yeehay! also uses location tracking.
Работа Yeehay! геотаргетированна.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Your tracking number is 111222333.
Ваш трек номер 111222333.
Your tracking number is 111222333.
Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.
He disappeared without a trace.
Он бесследно исчез.
He disappeared without a trace.
Он исчез без следа.
Tom disappeared without a trace.
Том пропал бесследно.
Tom disappeared without a trace.
Том исчез без следа.
Tom vanished without a trace.
Том бесследно исчез.
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
They named her Annie, and they began tracking her movements.
Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями.
The product may contain trace amounts of nuts and gluten.
Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена.
Crusading journalists disappear without a trace.
Противоборствующие журналисты исчезают без следа.
Tom disappeared without leaving a trace.
Том исчез, не оставив и следа.
Tom has disappeared without a trace.
Том бесследно исчез.
The ship disappeared without a trace.
Корабль бесследно исчез.
Corruption will then disappear in a jiffy and without a trace.
И корупцию как рукой снимет.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома.
There is no trace of the lists for Mark and John.
Списки имён для Марка и Иоанна, видимо, утрачены.
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque
Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню
No trace of the winged creature emerged.
Следов крылатого создания так и не нашли.
Monitoring this development and tracking its context, China s government appears deeply disturbed.
Правительство Китая выглядит глубоко встревоженным, наблюдая за таким развитием отношений и прослеживая его контекст.
And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace!
Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов!
Is there a tracking number for the package?
Отправлению присвоен трек номер?
Some day, the boy disappeared without a trace.
Однажды мальчик бесследно исчез.
I noted a trace of eagerness in her voice.
Я уловил в её голосе нотки нетерпения.
Trace one execution of the stylesheet printing the file and lines of intermediate steps
Трассировка исполнения таблицы стилей с указанием файла и строк промежуточных шагов.
Trace TV is even looking into expanding its network into mobile phone and radio.
Канал даже решил пойти еще дальше, расширив свое вещание на мобильные телефоны и радио.
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good.
Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо.
Since early 2005, scientists have been tracking lightning on Saturn.
С начала 2005 года учёные наблюдали за излучением, идущим с Сатурна.
Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System.
Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок.
When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace.
То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след.
An invisible trace that recalls the existence of something abject and difficult to adequately express.
Невидимый след, который напоминает о существовании чего то жалкого, что невозможного адекватно описать.

 

Related searches : Trap And Trace - Tracking And Auditing - Training And Tracking - Tracking And Traceability - Tracking And Controlling - Tracking And Managing - Tracking And Reporting - Monitoring And Tracking - Tracking And Trending - Tracking And Tracing - Detection And Tracking - Planning And Tracking - Tracking