Translation of "trace quantities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trace | Trace |
| trace | trace |
| Trace usage | Синтаксис команды trace |
| GPS Trace Viewer | Просмотр маршрутов GPS |
| Paje Trace Viewer | Paje Trace Viewer графический инструмент, который показывает следы, оставляемые многопоточными программами |
| A visual trace explorer | Обозреватель визуального следа |
| Don't leave a trace. | Не оставляй следов. |
| He disappeared without a trace. | Он бесследно исчез. |
| He disappeared without a trace. | Он исчез без следа. |
| Tom disappeared without a trace. | Том пропал бесследно. |
| Tom disappeared without a trace. | Том исчез без следа. |
| Tom vanished without a trace. | Том бесследно исчез. |
| Crusading journalists disappear without a trace. | Противоборствующие журналисты исчезают без следа. |
| Tom disappeared without leaving a trace. | Том исчез, не оставив и следа. |
| Tom has disappeared without a trace. | Том бесследно исчез. |
| The ship disappeared without a trace. | Корабль бесследно исчез. |
| Japan imports great quantities of crude oil. | Япония импортирует большие объёмы нефти. |
| No trace of the winged creature emerged. | Следов крылатого создания так и не нашли. |
| Some day, the boy disappeared without a trace. | Однажды мальчик бесследно исчез. |
| There are quantities of snipe and double snipe too. | Бекасов пропасть. |
| I noted a trace of eagerness in her voice. | Я уловил в её голосе нотки нетерпения. |
| Oil output is coming back on line in meaningful quantities. | Добыча нефти возвращается в свое русло в значительных количествах. |
| They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene. | Там производят пластик. И используют много хлоропрена и бензола. |
| When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace. | То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след. |
| The product may contain trace amounts of nuts and gluten. | Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена. |
| What if people really got used to expressing quantities in baskets? | Что если люди и в самом деле привыкнут оперировать корзинами ? |
| The main complaints Russian suppliers can t sustain consistent quantities and quality. | Главные претензии российские поставщики не могут выдержать стабильные калибр и качество. |
| It is made from roughly equal quantities of soybean and wheat. | Он производится из равного количества соевых бобов и пшеницы. |
| Remove the core dump from the report after stack trace regeneration | Удалить дамп ядра из отчёта после восстановления трассировки стека |
| Corruption will then disappear in a jiffy and without a trace. | И корупцию как рукой снимет. |
| Tom says he can trace his ancestors back about 300 years. | Том говорит, что знает своих предков примерно на 300 лет назад. |
| The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom. | Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома. |
| There is no trace of the lists for Mark and John. | Списки имён для Марка и Иоанна, видимо, утрачены. |
| And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace! | Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов! |
| Some countries oppose the application of NPT safeguards to small quantities of nuclear materials. | Некоторые страны против применения положений Договора о нераспространении к небольшим количествам ядерного материала. |
| And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities. | Эти нити магнитного поля внутри суперпроводника дискретны . |
| Some countries oppose the application of NPT safeguards to small quantities of nuclear materials. | Некоторые страны против применения положений До овора о нераспространении к небольшим количествам ядерного материала. |
| Today, at least 6 million Brazilians trace their origins to the Levantine lands. | На сегодняшний день по меньшей мере 6 миллионов бразильцев связывают своё происхождение с землями Леванта. |
| No one should be able to trace the events there back to us. | Никто не должен связать тамошние события с нами. |
| Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities. | Семена яблок ядовиты, но они опасны для здоровья только в больших количествах. |
| Can we really trace the roots of today s malaise back to the 1980 s? | Можем ли мы проследить корни сегодняшней болезни до 1980 х годов. |
| Trace one execution of the stylesheet printing the file and lines of intermediate steps | Трассировка исполнения таблицы стилей с указанием файла и строк промежуточных шагов. |
| Trace TV is even looking into expanding its network into mobile phone and radio. | Канал даже решил пойти еще дальше, расширив свое вещание на мобильные телефоны и радио. |
| After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. | После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи. |
| (c) To provide, when appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes | с) предоставление, в надлежащих случаях, необходимых предметов или необходимого количества веществ для целей анализа или расследования |
Related searches : Bulk Quantities - Physical Quantities - Order Quantities - High Quantities - Commercial Quantities - Production Quantities - Sales Quantities - Excess Quantities - Minute Quantities - Minimum Quantities - Gram Quantities - Field Quantities - In Quantities
