Translation of "traces of wear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Wear - translation :

Keywords : следы следами обнаружены частицы вещества носите носят надевать ношу одеть

Examples (External sources, not reviewed)

Traces of violence everywhere.	Следы насилия повсюду.
There were traces of blood inside Dan's car.	В автомобиле Дэна были следы крови.
Traces of the new regionalism can be found everywhere.	Следы нового регионализма можно обнаружить везде.
However, the traces of violence point out another thing.	Тем не менее, следы насилия указывают на другое.
They did not notice traces of violence on Martin.	Они не заметили на теле Мартина следов насилия.
Their traces can still be found.	Их следы ещё можно обнаружить.
The police didn't find anyone's traces.	Полиция не нашла ничьих следов.
The cops didn't find anyone's traces.	Полиция не нашла ничьих следов.
View traces produced during the execution of multi threaded programs	Просмотр результатов трассировки выполнения мульти поточных программ
We saw the traces of a bear in the snow.	Мы увидели на снегу медвежьи следы.
We saw the traces of a bear in the snow.	Мы видели на снегу медвежьи следы.
In red are the eye movement traces.	Красные точки показывают, куда направлен взгляд,
The thief fled without leaving any traces.	Вор убежал, не оставив и следа.
Wear whatever you want to wear.	Носи что хочешь.
Wear whatever you want to wear.	Носите что хотите.
Play back and inspect traces generated by apitrace	Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace
The perpetrator could almost completely remove all traces.	Преступник смог почти полностью замести все следы.
Others foresaw traces of manypost 2013 trends in the post 2006 period.	Другие предвидели следы многих трендов времени после 2013 года в периоде после 2006 года.
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.	Единственным доказательством были следы спермы, оставшиеся на нижнем белье.
I wear a suit but wear no tie.	Я ношу костюм, но не ношу галстук.
A lot of kids wear jeans.	Многие дети носят джинсы.
In the Sumperk region, traces of snow have remained at the highest altitudes.	На возвышенностях Шумперка лежат остатки снега.
People are really gone, and yet there are so many traces of life.	Люди действительно ушли, и всё же там так много следов жизни.
I'd never wear that kind of hat.	Я бы никогда такую шляпу не надел.
I'd never wear that kind of hat.	Я бы никогда такую шляпу не стал носить.
It's not what you wear, it's how you wear it.	Дело не в том, что ты носишь, а как ты это носишь.
The IAEA traces its lineage to the early dark days of the Cold War.	МАГАТЭ берет свое начало с мрачных времен начала холодной войны.
They have kicked over the traces, but there are different ways of doing it.'	Но есть манера и манера, как их забросить.
Wear a helmet.	и носить шлем.
Wear warm clothes.	Одевайтесь потеплее.
Wear warm clothes.	Наденьте тёплую одежду.
Cosmonauts wear spacesuits.	Космонавты носят скафандры.
I wear boxers.	Я ношу боксеры.
Firefighters wear helmets.	Пожарные носят каску.
I wear glasses.	Я ношу очки.
What'll you wear?	Что на тебе будет надето?
What'll you wear?	В чём ты будешь?
What'll you wear?	Что ты наденешь?
What'll you wear?	Что вы наденете?
What'll you wear?	В чём вы будете?
What'll you wear?	Что ты будешь носить?
What'll you wear?	Что вы будете носить?
What'll you wear?	Что на вас будет надето?
The Tsolakoglou government has annihilated all traces for my survival.	Правительство Цолакоглу анигилировало все следы моего выживания.
The test is not whether traces of those weapons remain, as such traces will be found at disposal sites, but whether those weapons were poised for use in threatening amounts.	Проверка заключается не в том, остались ли следы этого оружия, поскольку такие следы могут быть найдены в местах захоронения отходов, а в том, держат ли это оружие наготове для использования в угрожающих количествах.

Показать эту страницу на русском языке