Translation of "trade barrier regulation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And misplaced regulation for example, in the service sector remains a barrier to healthy competition in many countries.
А неуместное госрегулирование (например, в сфере услуг) остается препятствием для здоровой конкуренции во многих странах.
Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
President Barack Obama s administration is championing the virtues of trade but, in developing countries, lack of infrastructure is a far more serious barrier to trade than tariffs.
Администрация Президента США Барака Обамы отстаивает силу торговли но, в развивающихся странах, отсутствие инфраструктуры, является гораздо более серьезным барьером для торговли, чем тарифы.
Finance is another great barrier.
Другим большим барьером является финансирование.
A biological barrier has been produced.
Появился биологический барьер.
Regulation Revisited
Новый пересмотр принципов регулирования
Regulation 1.2
Положение 1. 2
Regulation 10.2
Положение 10. 2
But burdensome regulations are the biggest barrier.
Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
New cemeteries really could become barrier free.
Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Some birds can break the sound barrier.
Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер.
Age is not a barrier to stupidity.
Возраст не преграда для глупости.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.
Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
Given that one of the largest threats to the species is due to trade, regulation could make a huge difference.
Учитывая, что одна из самых серьезных угроз для акул это торговля, регулирование этой сферы поможет принести большие результаты.
Each cycle of regulation and de regulation is triggered by economic crisis.
Каждый цикл регулирования или дерегулирования сопровождается экономическим кризисом.
Another problem is regulation.
Другая проблема регулирование.
Media regulation in China
Регулирование СМИ в Китае
The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Барьер разжижается через несколько часов.
In fact, intellectual property should never have been included in a trade agreement in the first place, at least partly because its regulation is demonstrably beyond the competency of trade negotiators.
В сущности, во первых, интеллектуальная собственность никогда не должна была включаться в торговое соглашение, по крайней мере, частично, потому что ее регламент явно выходит за пределы компетентности торговых посредников.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.
Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G.
For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38.
Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера.
But regulation could change that.
Но регулирование могло бы это изменить.
Is Regulation Really for Sale?
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
Financial Re Regulation and Democracy
Финансовое регулирование и демократия
Is there too much regulation?
Не слишком ли много регулирования?
Faster Growth Through Stronger Regulation
Ускорение роста за счет более жесткого регулирования
Addendum 25 Regulation No. 26
Добавление 25 Правила 26
According to the drafted regulation
Из текста законопроекта
Consider, for example, the three issues that are at the center of the global agenda mentioned earlier climate change, financial regulation, and trade.
Возьмем, к примеру, три вопроса, которые находятся в центре глобальной повестки дня, упомянутой ранее изменение климата, финансовое регулирование и торговля.
The problem is that regulation is unlikely to eliminate completely market failures the competition stability trade off can be ameliorated, but not eliminated.
Проблема заключается в том, что регулирование едва ли позволит полностью устранить рыночные сбои компромисс между конкуренцией и стабильностью можно усовершенствовать, но не устранить.
But the new view also highlights an important obstacle many advanced countries trade and investment treaties prohibit the regulation of cross border finance.
Но новая концепция говорит также и об одном важном препятствии торговые и инвестиционные договоры многих развитых стран запрещают осуществлять регулирование межгосударственных финансов.
Appropriate regulation including regulation of rating agencies would most likely make traditional banks popular again.
Соответствующее регулирование в том числе регулирование кредитных агентств скорее всего, снова может вернуть популярность традиционным банкам.
The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion.
Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.
Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
Can benign regulation really be bought?
Можно ли действительно купить добрый контроль?
The Path to Financial Re Regulation
Путь к повторному финансовому урегулированию
Late in April 2017, Garcia s committee passed Assembly Bill 378, which would formalize air pollution regulation as part of the state s cap and trade program.
В конце апреля 2017 года комитет Гарсии принял законопроект ассамблеи 378, который формализовал регулирование загрязнения воздуха как часть ПТЭК.
This does not necessarily mean more regulation, but it certainly means better regulation, focused on improving incentives.
Это необязательно означает усиление регулирования, но это определенно означает повышение качества регулирования, основанного на улучшении побудительных мотивов.
This type of regulation often involves allosteric regulation of the activities of multiple enzymes in the pathway.
Этот тип регулирования часто включает аллостерическое регулирование активности некоторых ферментов в метаболических путях.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач.
Just then the boards of the barrier flashed close before Vronsky's eyes.
В то же мгновение пред глазами Вронского, пред ним самим, мелькнули доски барьера.
He provides pictures of an ice crust spread over the dam barrier.
Он предоставляет фотографии наледи, наросшей по всей плотине.
Dan Cohen explained the reasons for such a barrier on his blog
Дэн Коэн пояснил в своем блоге необходимость существования такого барьера

 

Related searches : Trade Barrier - Tariff Trade Barrier - Barrier To Trade - Trade Barriers Regulation - Regulation Of Trade - Trade Mark Regulation - Trade Regulation Act - Trade Regulation Law - Barrier Tape - Gas Barrier - Barrier Function - Barrier For