Translation of "wheeling and dealing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If I'm not here, just keep wheeling and dealing.
Если меня здесь не будет ... То все равно продолжайте игорный бизнес.
Next stop Wheeling, West Virginia.
Сл едующая остановка Уилинг, Западная Вирджиния.
Here come Julot and Picrat, the famous Wheeling Winos...
Выступают знаменитые комикивелосипедисты Жюло и Пикра!
Legitimacy is not based on the give and take, the necessary compromises, and the wheeling and dealing that form the basis of an economic concept of politics such as that which underpins liberal democracy.
Легитимность основывается не на принципе давать и брать , а на необходимых компромиссах, а также некоторой хитрости и изворотливости, которые создают основу экономической концепции политики, наподобие той, что поддерживает либеральную демократию.
' Come I carried it off pretty well, he said, wheeling suddenly.
Давай, я унес очень хорошо , сказал он, езда на велосипеде внезапно.
For several years, the capital of West Virginia intermittently traveled between Wheeling and Charleston.
В течение нескольких лет администрация Западной Виргинии периодически путешествовал между Уилингом и Чарлстоном.
Life and career Campo was born in Wheeling, West Virginia, and raised in St. Petersburg, Florida.
Кампо родился в Уиллинге (штат Западная Вирджиния), а вырос в Санкт Петербурге (штат Флорида).
President Donald Trump begins a flurry of campaign rallies tonight in Wheeling, West Virginia.
Президент Дональд Трамп начинает волну предвыборных митингов сегодня вечером в Уилинге, Западная Вирджиния.
Seven years ago, I was assistant editor at the Wheeling Clarion, a happy man.
7 лет назад я был помощником редактора в Вестнике Уилинга и счастливым человеком.
Trump's Wheeling, West Virginia rally is scheduled for 7 p.m. ET tonight, Saturday, September 29, 2018.
Митинг Трампа в Уилинге, Западная Вирджиния, онлайн ниже в прямой трансляции на YouTube. Митинг Трампа в Уилинге, Западная Вирджиния, онлайн ниже в прямой трансляции на Ютубе.
Tractor wheeling damage should be avoided in the spring, so eliminating the need for deep cultivations.
Весной следует избегать нарушения структуры почвы колесами трактора, тем са мым устраняя необходимость проведения глубоких культивации.
When we watch them turning and wheeling, how often have we wondered what holds such birds together in their flight.
Когда мы смотрим на повороты и перевороты птиц в стае, задавались ли мы вопросом, что держит этих птиц вместе в их полете.
DEALING WITH THE SAFETY AND
ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛА
And we're dealing with feet.
И мы имеем дело с футами.
Only two years later, in June 1921, the division was reconstituted with its headquarters in Wheeling, West Virginia.
Лишь два года спустя, в июне 1921, дивизия была воссоздана со штаб квартирой в Уилинге, Западная Виргиния.
Dealing cards...
Раздать карты...
DEALING WITH THE SAFETY AND SECURITY
ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛА
We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.
Мы имеем дело с живыми системами мы имеем дело с системами, которые развиваются.
Dealing with Forms
Работа с формами
He was dealing.
Он шел всегда в масть.
That means accepting and dealing with globalization.
Это означает принятие и приспособление к глобализации.
Dealing with obstetrical complications and neonatal emergencies.
срочная помощь при акушерских и неонатальных осложнениях (SONU)
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.
Потому что, когда мы имеем дело с инфекционными болезнями, мы имеем дело с живыми системами.
WG1 WG3 WG4 WG5 WG6 WG7 dealing with External Trade statistics dealing with Balance of Payments statistics. dealing with Transport Statistics
WG7 статистика транспорта.
And he was dealing with diverse and dynamic markets.
Кишор Бияни столкнулся с разнообразием и динамикой рынка,
dopewars drug dealing game
Игра по продаже наркотиков Dopewars
Tom is dealing drugs.
Том торгует наркотиками.
We're dealing with nonane.
Мы имеем дело с нонаном.
What are you dealing?
Жалкое зрелище.
III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38
Многосторонние инструменты и многосторонние инструменты
Projects dealing with improving plant and animal production
Проекты в области повышения производительности растениеводства и животноводства
CONVENTION DEALING WITH THE SAFETY AND SECURITY OF
КАСАЮЩЕЙСЯ ОХРАНЫ И БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ
And we'd be dealing with an equilateral triangle.
И мы бы иметь дело с равносторонний треугольник.
Niles and Dexter were dealing in stolen jewelry.
Найлз и Декстер были замешаны в краже драгоценностей.
Each has its own mechanism for dealing with delicate political questions and for dealing with the matter of representation.
Каждый из них имеет свой собственный механизм для рассмотрения сложных политических вопросов и вопроса представительства.
We're really dealing with the federal government. We're really dealing with ministries of education.
Мы в самом деле работаем с федеральным правительством мы в самом деле работаем с министрами образования.
Scheduled for Wesbanco Arena in Wheeling, tonight's rally could bring supporters from Ohio and Pennsylvania and draw coverage from the Pittsburgh media, according to the West Virginia Metro News.
Запланированный сегодня вечером на Webanco Arena в Уилинге митинг может собрать сторонников из Огайо и Пенсильвании и быть освещенным СМИ Питтсбурга , согласно West Virginia Metro News.
These are functions dealing with error handling and logging.
Error Handling and Logging Functions
Dealing with the problem of private financing and contributions.
Решение проблемы, связанной с частным финансированием и взносами
(d) Dealing with waste problems and emerging air pollution
d) Решение проблем удаления отходов и начинающееся загрязнение воздуха
And she wrote about her life dealing with cancer.
Она была бета тестером, поэтому была с нами с момента открытия знаете, всего было 100 человек и она писала о том, что у неё рак и как она с этим живёт.
Derek's been having trouble dealing with the Kanima, and.
Дерек не справлялся с Канимой, а
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
By not dealing with it!
А оно не борется!
I love dealing with professionals.
Люблю иметь дело с профессионалами.

 

Related searches : Wheeling Charges - Power Wheeling - Four Wheeling - Wheeling Around - Trading And Dealing - Dealing Day - Dealing Desk - Dealing Room - Double-dealing - Drug Dealing - Share Dealing - In Dealing - Official Dealing