Translation of "traditional practice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Practice - translation :

Traditional - translation :

Traditional practice - translation :

Keywords : практика практики практику попрактиковаться тренировка традиционный традиционные традиционной традиционная традиционных

Examples (External sources, not reviewed)

This practice is a traditional one, and is called baadal.	Этот обычай также имеет глубокие корни и называется баадал .
Approximately 61.3 of the population practice Islam, 19.8 practice Buddhism, 9.2 Christianity, 6.3 Hinduism and 1.3 practice Confucianism, Taoism and other traditional Chinese religions.	По данным переписи 2010 года ислам исповедуют около 61,3 населения буддизм 19,8 христианство 9,2 индуизм 6,3 конфуцианство, даосизм и другие китайские религии 1,3 .
The Gambia Committee on Traditional Practices (GAMCOTRAP) is one of the leading organisations fighting against the practice throughout the country.	Комитет Гамбии по традиционным практикам (GAMCOTRAP) является одной из организаций, которые борются против ЖГУ в этой стране.
FGM is a deeply rooted culture and its practice has prevailed with a justification along cultural, traditional and religious lines.	Идея ЖГУ глубоко укоренена, есть обоснования и культурные, и традиционные, и религиозные.
Zahra was a victim of baad , a traditional practice which involves giving a girl to another family to resolve a dispute.	Зара стала жертвой баада обычая, согласно которому дочь отдают в другую семью с целью разрешения спора или конфликта.
Recommended practice	Рекомендуемая практика
Practice Languages	Языковая практика
Practice thrift!	Учись бережливости!
Let's practice.	Давайте попрактикуемся.
Let's practice.	Давайте практиковаться.
Even though Muslim practice is strong in Africa, there is widespread incorporation of traditional African rituals in ceremonies like weddings and funerals.	И хотя мусульманские обычаи и порядки сильны в Африке, в такие церемонии, как, например, свадьба или похороны, повсеместно вплетаются традиционные африканские ритуалы.
This small indigenous group numbers around 30,000 men and women, many of whom still practice traditional crafts like reindeer farming, hunting, and fishing.	Этот небольшой народ насчитывает до 30 тысяч человек, многие из которых, как и семья Саши, продолжают заниматься традиционными промыслами оленеводством, охотой и рыболовством.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
A peculiar practice	Любопытный обычай
Practice makes perfect.	Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.	С практикой приходит сноровка.
I practice sports.	Я занимаюсь спортом.
Many didgeridoo enthusiasts and some scholars advocate reserving local names for traditional instruments, and this practice has been endorsed by some Aboriginal community organisations.	Некоторые энтузиасты и учёные решили оставить местные названия для традиционных инструментов, и эта практика была одобрена общественными организациями аборигенов.
Handbooks for Daoist Practice.	Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.	Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions	Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.	Практикуйте, что вы проповедуете.
He's out of practice.	Ему не хватает практики.
I need more practice.	Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.	Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.	Я пытаюсь практиковаться.
I'm out of practice.	Мне не хватает практики.
You just need practice.	Тебе просто нужна практика.
She's starting to practice.	Она начинает заниматься.
We practice a lot.	Мы много практикуемся.
Traditional Kyrgyz music	Традиционная киргизская музыка
As with many other cultural and traditional practices, there needs to be a shift in perception of the practice, for abandonment to become a true reality.	Как и со многими другими культурными и традиционными практиками, нужен сдвиг в отношении к женскому обрезанию, чтобы отказ от операций стал единственной возможной реальностью для всех.
But most of the traditional religious teachers in such schools practice Senegalese rituals of respect, and, in any case, view Saudi Arabian style schools as alien competitors.	Но большинство традиционных религиозных преподавателей в таких школах практикуют сенегальские ритуалы уважения и в любом случае считает школы в стиле Саудовской Аравии чужеземными конкурентами.
This practice is also unwise.	Эта практика также и недальновидна.
After all, practice makes perfect.	В конце концов, практика, это путь к совершенству.
But this practice got corrupted.	Но эта практика стала коррумпированной.
Stoning was a common practice.	Забрасывание камнями было обычной практикой.
Some, however, defended the practice	Кое кто, однако, не против
Do you practice any sport?	Ты занимаешься каким нибудь видом спорта?
Tom's practice has grown rapidly.	Практика Тома быстро выросла.
Tom watched the team practice.	Том наблюдал за тренировкой команды.
You need some more practice.	Тебе нужно побольше практики.
This should become standard practice.	Это должно стать общепринятой практикой.
Is this a common practice?	Это обычная практика?

Показать эту страницу на русском языке