Translation of "traffic monitoring system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monitoring - translation :

System - translation :

Traffic - translation :

Keywords : отслеживал следим наблюдение наблюдаем наблюдением Система Солнечной организме системой система пробки пробок пробке трафик дорожных

Examples (External sources, not reviewed)

Internet Monitoring System	Система Интернет Мониторинга
TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted	В Твиттере TRAFFIC , программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось
People are rather skeptical of the monitoring system.	Люди довольно скептически относятся к внедрению системы мониторинга.
The bill also provides for the creation of a state information system that ensures for the network's overall stability, and combines an autonomous domain name system (DNS) with IP address assignment and traffic monitoring capabilities.	В законопроекте также говорится о создании государственной информационной системы, которая обеспечит общую стабильность сети и совместит автономную систему доменных имён (DNS) с присвоением IP адресов и возможностями мониторинга трафика.
New filtering system for the RuNet could slow down Internet traffic.	Новая система фильтрации Рунета может замедлить скорость передачи интернет трафика.
Industry analysts have criticized the bill for helping one Kremlin insider consolidate monopolistic control over Internet traffic monitoring.	Данный закон уже подвергся критике отраслевых аналитиков, расценивающих его как содействующий другу Кремля в укреплении монопольного контроля за подсчётом интернет трафика.
Little is known about the software and hardware behind the automatic monitoring system.	О программном обеспечение и технических средствах автоматической системы мониторинга известно мало.
Monitoring	Бдительность
In addition to its verification mandate, the CTBT monitoring system also helps to mitigate disasters.	В дополнение к данному полномочию, системы мониторинга ДВЗЯИ также способствуют смягчению последствий стихийных бедствий.
And you can clearly see how these waves go on the Yandex blog monitoring system.	Про ульяновскую историю я какую то написала, и из прокуратуры мне стали писать о проверки информации.
If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work.	Хранение зашифрованных данных
Russian authorities said they were interested in developing a new system for monitoring of online content.	Российские власти объявили о своем интересе в разработке системы для мониторинга Интернет контента.
But a number of Weibo users also posed questions about the current traffic signal system.	Однако среди пользователей Weibo были и те, кто ставил под сомнение точность работы действующей системы управления светофорами.
Traffic lights are used to regulate traffic.	Светофоры используются для регулирования дорожного движения.
The city also has its own amateur radio community and a city wide wireless video monitoring system.	Город также имеет своё собственное общественное радио и общегородскую беспроводную систему видеонаблюдения.
Monitoring and assessment	Контроль и оценка
The system would effectively allow for semantic analysis of all Internet traffic passing through Russian ISPs.	Предлагаемая система позволит проведение эффективного семантического анализа всего интернет трафика, проходящего через российских провайдеров.
Taming Traffic	Укрощение трафика
Bad traffic.	Движение на дорогах плохое.
Cairo Traffic.	Дорожная пробка в Каире.
Last week, Roskomnadzor, Russian Federal Service for Telecoms Supervision, announced a public tender for developing Internet monitoring system.	На прошлой неделе Федеральная Служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) объявила открытый конкурс на разработку Системы Интернет мониторинга.
The monitoring system is similar to the pre crime operation in the US science fiction movie Minority Report .	Эта система наблюдения похожа на работу Precrime в американском научно фантастическом фильме Особое мнение .
And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion.	И Порт Гамбурга имеет цифровую систему, для снижения перегруженности водного, железнодорожного, и наземного видов транспорта.
Monitoring, evaluation and consulting	Наблюдение, оценка и консультирование
Real time monitoring software	Программы для наблюдения в реальном времени
Monitoring who is online	Наблюдение за подключением пользователей
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.	Системный монитор способен отображать графики загрузки процессора, памяти, файла подкачки и сетевого трафика.
against oncoming traffic!	против встречного движения!
Road traffic Simulator	Симулятор дорожного движения
Network traffic analyzer	Анализ сетевого трафика
Traffic was light.	На дороге было свободно.
What heavy traffic!	Какое сильное движение!
88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms .	88. В прежнем пункте 27С.6 а слово контроль заменить словами механизмам строгого контроля .
The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic.	Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах.
They're monitoring their neighbors' position.	Они отслеживают позицию соседей.
VII. Monitoring, assessment and reporting	VII. Контроль, оценка и отчетность
How does predictive monitoring work?	Как работает мониторинг с целью предупреждения?
Akin to Foucault's panopticon, Russian censors are now monitoring online media for forbidden content around the clock using an automated system.	Подобно идее паноптикума Фуко, российские цензоры с помощью автоматизированной системы круглосуточно отслеживают СМИ на предмет наличия запрещенного материала.
Consider a traffic analogy.	Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении.
Consider a traffic analogy.	Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения.
Sorry. Traffic was heavy.	Извини. Был большой затор.
Traffic accidents happen daily.	Дорожные аварии происходят ежедневно.
There's no traffic jam.	Пробки нет.
The traffic was terrible.	Были ужасные пробки.
The traffic was terrible.	На дорогах были ужасные пробки.

Показать эту страницу на русском языке