Translation of "traffic system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The system is used more for traffic surveillance than for improving traffic flows.
Система используется для наблюдения за движением, а не для его улучшения.
SYSTEM, COLLECTION OF DATA ON ILLICIT TRAFFIC AND
НАРКОТИЧЕСКИМИ СРЕДСТВАМИ, СБОР ДАННЫХ О НЕЗАКОННОМ
It is a system, like traffic, which has components.
Это система, вроде дорожного движения, состоящая из отдельных компонентов.
New filtering system for the RuNet could slow down Internet traffic.
Новая система фильтрации Рунета может замедлить скорость передачи интернет трафика.
implementing new technologies like traffic management andinformation systems in all modes of transport notably the European Rail Traffic Management System (ERTMS), the European air traffic control infrastructure modernisation programme (SESAR) and the Galileo satellite navigation system that are effective and compatible with those implementedin EU territory
Ускорение процедур пересечения границы с помощью применения соответствующих международных конвенцийисоздания служб одна остановка для оформления необходимых унифицированных и упрощенных документов наоснове общепринятой в Евросоюзе практики.
But a number of Weibo users also posed questions about the current traffic signal system.
Однако среди пользователей Weibo были и те, кто ставил под сомнение точность работы действующей системы управления светофорами.
The system would effectively allow for semantic analysis of all Internet traffic passing through Russian ISPs.
Предлагаемая система позволит проведение эффективного семантического анализа всего интернет трафика, проходящего через российских провайдеров.
In Moscow, the traffic control system (START) does not meet the requirements of current transport conditions.
В Москве система контроля за движением (СТАРТ) не отвечает требованиям суще ствующей ситуации.
A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic.
Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования.
Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information.
Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую.
Traffic lights are used to regulate traffic.
Светофоры используются для регулирования дорожного движения.
Traffic information is provided by traffic images.
Информация о движении судов предоставляется в виде графического отображения.
Traffic
Трафик
5.3.1 Local traffic management (vessel traffic services, VTS)
5.3.1 Местное управление движением (службы управления движением судов  СДС)
a) Local traffic management (vessel traffic services VTS)
интересы
Distinguish between traffic and non traffic VMS messages.
Необходимо проводить различие между дорожными и недорожными сообщениями ЗИС.
I get stuck in traffic evil, evil traffic.
Я торчу в пробках жутких, дьявольских пробках.
And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion.
И Порт Гамбурга имеет цифровую систему, для снижения перегруженности водного, железнодорожного, и наземного видов транспорта.
(e) Fairway with traffic regulations, e.g. one way traffic
е) фарватер с регулируемым движением, например с односторонним дижением
Taming Traffic
Укрощение трафика
Bad traffic.
Движение на дорогах плохое.
Cairo Traffic.
Дорожная пробка в Каире.
Traffic management
(и дистрибуторы)
Incoming traffic
Показать входящий трафик
Outgoing traffic
Показать исходящий трафик
Incoming traffic
Показать входящий трафик
Outgoing traffic
Показать исходящий трафик
Traffic Notifications
Уведомления
Total traffic
Трафик
Traffic Plotter
График сигнала
Traffic opacity
Чувствительность индикатора
Interface Traffic
Трафик через интерфейс
Incoming traffic
Входящий трафик
Outgoing traffic
Исходящий трафик
Traffic opacity
Трафик
Incoming traffic
Входящий трафик
Outgoing traffic
Исходящий трафик
A. Traffic
А. Оборот
network traffic
Нагрузка сети Организации Объединенных Наций в 1993 году
Traffic A.
Проезд А.
Traffic Honking
Сигналы автомобилей
(l) Elaboration of a recommendation on a uniform system of traffic guidance on European inland waterways with a view to improving the safety and efficiency of traffic. (2004) Priority 2
l) Разработка рекомендации по единой системе управления движением на европейских внутренних водных путях в целях повышения безопасности и эффективности перевозок (2004 год).
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
Системный монитор способен отображать графики загрузки процессора, памяти, файла подкачки и сетевого трафика.
Press release, HELCOM launches a common Baltic maritime traffic monitoring system , 1 July 2005, available from http www.helcom.fi.
Пресс релиз HELKOM lanches a common Baltic maritime traffic monitoring system, 1 июля 2005 года, см. http www.helcom.fi.
An important additional serious challenge to the international non proliferation system is the illicit traffic in nuclear material.
Еще одной важной проблемой для международной системы нераспространения ядерного оружия является незаконный оборот ядерных материалов.

 

Related searches : Traffic Monitoring System - Traffic Light System - Traffic Management System - Traffic Control System - Traffic Guidance System - Traffic Signal System - Traffic Safety - Mail Traffic - Traffic Routes - Traffic Police - Traffic Hub - Public Traffic - Organic Traffic