Translation of "traffic system" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New filtering system for the RuNet could slow down Internet traffic. | Новая система фильтрации Рунета может замедлить скорость передачи интернет трафика. |
| But a number of Weibo users also posed questions about the current traffic signal system. | Однако среди пользователей Weibo были и те, кто ставил под сомнение точность работы действующей системы управления светофорами. |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| The system would effectively allow for semantic analysis of all Internet traffic passing through Russian ISPs. | Предлагаемая система позволит проведение эффективного семантического анализа всего интернет трафика, проходящего через российских провайдеров. |
| Taming Traffic | Укрощение трафика |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Cairo Traffic. | Дорожная пробка в Каире. |
| And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion. | И Порт Гамбурга имеет цифровую систему, для снижения перегруженности водного, железнодорожного, и наземного видов транспорта. |
| A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic. | Системный монитор способен отображать графики загрузки процессора, памяти, файла подкачки и сетевого трафика. |
| against oncoming traffic! | против встречного движения! |
| Road traffic Simulator | Симулятор дорожного движения |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Traffic was light. | На дороге было свободно. |
| What heavy traffic! | Какое сильное движение! |
| The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic. | Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах. |
| Consider a traffic analogy. | Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении. |
| Consider a traffic analogy. | Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. |
| Sorry. Traffic was heavy. | Извини. Был большой затор. |
| Traffic accidents happen daily. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| There's no traffic jam. | Пробки нет. |
| The traffic was terrible. | Были ужасные пробки. |
| The traffic was terrible. | На дорогах были ужасные пробки. |
| Yet the roads are right hand traffic, similar to the American system, reducing visibility and keeping drivers on perpetual alert. | А правосторонние дороги, схожие с американскими, уменьшают видимость, что держит водителей в постоянном напряжении. |
| The Tor browser anonymizes Internet traffic by sending it through a unique configuration of nodes known as an onion routing system. | Tor Browser анонимизирует интернет трафик, проводя его через уникальную конфигурацию узлов данная система известна как луковая маршрутизация . |
| I was stuck in traffic. | Застрял в трафике. |
| Dick had a traffic accident. | У Дика произошла автомобильная авария. |
| Dick had a traffic accident. | Дик попал в ДТП. |
| Traffic is heavy around here. | Здесь плотное дорожное движение. |
| A traffic accident happened there. | Там произошло ДТП. |
| A traffic accident happened there. | Там произошла авария. |
| I was caught in traffic. | Я застрял в пробке. |
| I was caught in traffic. | Я застряла в пробке. |
| The traffic light turned green. | На светофоре зажёгся зелёный. |
| I was stuck in traffic. | Я застрял в пробке. |
| I got stuck in traffic. | Я застрял в пробке. |
| He had a traffic accident. | Он попал в аварию. |
| We got stuck in traffic. | Мы застряли в пробке. |
| That car is blocking traffic. | Этот автомобиль задерживает всё движение. |
| I was stuck in traffic. | Я застряла в пробке. |
| Tom is stuck in traffic. | Том застрял в пробке. |
| I was stuck in traffic. | Я стоял в пробке. |
| Traffic accidents happen every day. | Дорожные аварии происходят ежедневно. |
| Traffic accidents happen every day. | Дорожные аварии происходят каждый день. |
| I was stuck in traffic. | Я стояла в пробке. |
| Tom hates sitting in traffic. | Том ненавидит торчать в пробке. |
Related searches : Traffic Monitoring System - Traffic Light System - Traffic Management System - Traffic Control System - Traffic Guidance System - Traffic Signal System - Traffic Safety - Mail Traffic - Traffic Routes - Traffic Police - Traffic Hub - Public Traffic - Organic Traffic
