Translation of "trait measure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Courage is a wonderful trait.
Мужество замечательная черта.
Courage is a wonderful trait.
Мужество прекрасное качество.
Well, you measure and measure and measure.
Можно её измерять и измерять и измерять
What geneticists do try to do is to find a measure of how much of the variation in some trait within a population may be attributed to genes, and whether any specific genes play a part in generating that trait.
Что генетики на самом деле пытаются сделать это найти способ измерения того, как много из отклонений в некоторых чертах характера в пределах популяции может быть отнесено к генам, и играют ли какие либо особенные гены роль в образовании этих отклонений.
Woman's intuition is clearly a valuable trait.
Женская интуиция очевидно ценная особенность.
This new trait of youthful coquetry jarred on Dolly.
Эта новая черта молодого кокетства неприятно поразила Долли.
True, that pursuit is a trait which is immensely contagious.
Правда, что эта погоня это очень заразная черта.
Clocks measure time.
Часы измеряют время.
She knew that trait in her husband's character, knew and liked it.
Она знала эту черту в своем муже и любила ее.
'I have not seen this new trait of cruelty in you before.'
Этой новой черты жестокости я не знала еще в вас.
Measure thrice, cut once.
Трижды померь, один раз разрежь.
Measure thrice, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
I didn't measure it.
Я его не измерял.
It expresses one measure μ in terms of another measure ν (under certain conditions).
Она выражает одну меру formula_73 в терминах другой меры formula_74 (при некоторых условиях).
They measure very, very carefully.
Они измеряют очень, очень тщательно.
Measure objects on your screen
Измеряйте объекты на вашем экране
Especially against Governor Brewer's measure.
Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации.
Can you measure the length?
Вы можете измерить длину?
Measure seven times, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.
Почему? В качестве сырья, ради характеристики, которую мы можем использовать в будущем.
This trait is obviously innate in any writer, that compulsion not to keep quiet.
Эта черта, очевидно, внутренне присуща каждому писателю, это стремление не молчать.
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.
Что они должны ценить себя не как женское тело, а как человека, принадлежащего к определенной культуре.
You measure how the trees grow back, but you can also measure the biodiversity coming back.
вы наблюдаете за восстановлением леса, а также можете определить динамику восстанавления биологического разнообразия.
Well, how do you measure success?
Ну в этом смысле как мерить успех?
Hashtags as a measure of diligence
Хештеги как мера усердия
Money is the measure of worth.
Деньги это мера стоимости.
Please allow me to measure you.
Позвольте мне вас измерить.
Let's measure how tall you are.
Давай измерим твой рост.
Let's measure how tall you are.
Давайте измерим ваш рост.
Measure each angle of the triangle.
Измерьте все углы треугольника.
What did you measure it with?
Чем ты это измерил?
We want to measure your temperature.
Мы хотим измерить вашу температуру.
Fadil resorted to a desperate measure.
Фадил прибегнул к отчаянным мерам.
They all measure the same thing.
2 е издание, переработанное и дополненное.
The third trait is metis, what we might call street smarts it's a Greek word.
Третья черта это медес, это греческое слово, мы могли бы назвать это школой улицы.
(This is perhaps the first indication that self sacrifice may be an intrinsic human trait!)
(Возможно, это первый признак того, что самопожертвование является важной чертой человека!)
Since there is a 25 per cent chance that a child will have the disease if both parents carry the sickle cell trait, it is advisable not to conduct marriage between people who share the trait.
Так как вероятность развития болезни у ребенка, чьи родители оба являются носителями соответствующей мутации, составляет 25 процентов, носителям данной мутации не рекомендуется вступать в брак друг с другом .
Also, the term adaptation may refer to a trait that is important for an organism's survival.
Также термин адаптация может относиться к черте, важной для выживания организма.
It's 1.76 kilohertz. I measure its wavelength.
1,76 килогерц. Теперь дело за длиной волны.
But that's not how economists measure GDP.
Но это не вписывается в концепцию измерения ВВП.
That is a measure of paramount importance.
Эта мера является чрезвычайно важной.
Man is the measure of all things.
Человек мера всех вещей.
There are several ways to measure speed.
Есть несколько способов измерить скорость.
Jail is a very harsh punitive measure.
Тюрьма очень суровая мера наказания.
We measure the depth of the river.
Мы измеряем глубину реки.

 

Related searches : Trait Anger - Trait Approach - Genetic Trait - Crop Trait - Trait Diversity - Universal Trait - Trait Variation - Trait Measurement - Defining Trait - Family Trait - State Trait - Latent Trait