Translation of "transit area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation : Transit - translation : Transit area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Convention on Rail Transit covering the SMGS area. | Конвенция о железнодорожном транзите с охватом зоны СМГС |
| Convention on Rail TRANSIT covering the Smgs area. | КОНВЕНЦИЯ О ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ ТРАНЗИТЕ С ОХВАТОМ ЗОНЫ СМГС |
| Transportation Mass transit The Brazos Transit District (formerly Brazos Valley Transit Authority) provides public bus transportation in the Bryan College Station area. | The District (прежнее название Brazos Valley Transit Authority) платная маршрутная автобусная система в агломерации Брайан Колледж Стейшен. |
| Like the man who's stuck in the Moscow transit area. | Это как застрять в Москве в транзитной зоне. |
| The Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority or MARTA is the principal rapid transit system in the Atlanta metropolitan area. | Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) транспортная система городского и пригородного сообщения в Атланте. |
| Reno County Area Transit (RCAT) provides local public transport bus service. | Reno County Area Transit (RCAT) является службой Департамента Общественного Транспорта округа Рино. |
| We were lucky to get permission to shoot at the transit area. | Нам повезло заполучить разрешение снимать в транзитной зоне. |
| In the area of transit, the Expert Meeting on Design and Implementation of Transit Transport Arrangements had come forward with valuable practical suggestions for the improvement of transit arrangements. | В области транзитных перевозок в ходе Совещания экспертов по разработке и созданию механизмов транзитных перевозок были выдвинуты ценные практические предложения в отношении совершенствования таких механизмов. |
| Buses The Cleveland Area Rapid Transit, operated by the University of Oklahoma, provides bus service throughout the Norman area. | Автобусное сообщение в Нормане представляет Cleveland Area Rapid Transit, которой управляет университет Оклахомы. |
| Mountain Area Regional Transit Authority (MARTA) covers the Lake Arrowhead and Big Bear regions. | Mountain Area Regional Transit Authority (MARTA) охватывает регионы Лейк Арроухед и Биг Бер. |
| Transit | Транзит |
| Transit | Время транзита |
| TRANSIT SYSTEMS IN LAND LOCKED AND TRANSIT DEVELOPING | СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ СИСТЕМ ТРАНЗИТА В РАЗВИВАЮЩИХСЯ |
| Transit station. | Транзитная станция. |
| Rail TRANSIT | ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| Transit altitude | Время транзита |
| Transit time | Время транзита |
| transit services | для совершенствования транзитных услуг |
| International transit is a priority area in freight traffic, accounting for roughly one third of the total volume. | На долю транзита приходится около трети общего объема перевозок. |
| Three books which describe one transit, urban transit, that means | Три книги, которые описывают, одна транспорт, городской транспорт, это означает |
| A transit zone | Транзитная зона |
| Reedley Transit a.k.a. | Округ является центром большого сельскохозяйственного района Калифорнии. |
| Nonah transit camp | Транзитный лагерь Нона |
| Altitude at transit | Высота при транзите |
| CARICOM States hope to see positive results in this area, results which take into account and include indebted transit States. | Государства члены КАРИКОМ надеются на то, что это приведет к позитивным результатам в данной области результатам, которые затронут и интересы имеющих внешнюю задолженность государств транзита. |
| Transit transportation in the territory of the transit State shall be subject to the relevant laws and regulations of the transit State. | Транзитные перевозки по территории государства транзита регулируются соответствующими законами и положениями этого государства транзита. |
| (iii) Transit countries should encourage port authorities to look for transit cargoes actively. | iii) Странам транзита следует поощрять портовые власти к тому, чтобы последние активно стремились обрабатывать транзитные грузы. |
| Information on transit movements | Информация о транзитных перевозках |
| Mass Rapid Transit Subway | Подземное метро Системы скоростного общественного транспорта |
| Bangkok Mass Transit Authority | Bangkok Mass Transit Authority |
| V. TRANSIT TRANSPORT SYSTEMS | V. ТРАНЗИТНО ТРАНСПОРТНАЯ СИСТЕМА |
| and potential transit corridors | и потенциальных транзитных коридоров |
| a Excludes transit accommodation. | а Исключая жилье для персонала, следующего транзитом. |
| My letter of transit? | Транзитное письмо для меня? |
| The inadequacy of transit facilities in transit countries may therefore as a result have an adverse impact on the cost of transit services. | Поэтому несоответствующее состояние транзитных путей в странах транзита может в результате негативно отражаться на стоимости транзитных перевозок. |
| In the area of human resources development, project activities have included workshops on transit documentation and on small scale road haulage operations. | В области развития людских ресурсов деятельность по проектам включала проведение практикумов по вопросам документации в связи с транзитными перевозками и мелкомасштабных автомобильных грузовых перевозок. |
| Also, the authorities have allowed transit through Jerusalem, that is to say transit without stopping. | Кроме того, власти разрешили транзитный проезд через Иерусалим, то есть проезд без остановки. |
| Production Export Import Transit Retransfer. | производство |
| 2. Transit facilities and services | 2. Инфраструктура транзитных перевозок и транзитные услуги |
| utilization of transit transport facilities | транспортных объектов |
| 4. Transit facilitation agreements and | 4. Соглашения и договоренности в области содействия |
| A. Existing transit transport corridors | А. Имеющиеся транзитно транспортные коридоры |
| of payments for transit services | за транзитное обслуживание |
| Establish transit and rehabilitation centres | создание пересыльных и реабилитационных центров |
| Provision for goods in transit | Резерв транзитных товаров |
Related searches : Transit Account - Rapid Transit - Intestinal Transit - Transit Instrument - Transit Line - During Transit - Transit Route - Transit Authority - Transit Station - On Transit - Transit Item - Transit Procedure - Transit Traffic
