Translation of "transportation by ship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Public transportation Capital Metropolitan Transportation Authority Capital Metro provides public transportation to the city, primarily by bus.
Общественный транспорт в Остине (преимущественно автобусное сообщение) находится под управлением компании Capital Metropolitan Transportation Authority (Capital Metro).
Diesel, used by microbuses and transportation, up by 63pc
Дизель для микроавтобусов и грузовиков на 63
Even transportation is being revolutionized by technology.
Даже транспорт революционируется технологией.
I'm going to Hawaii by ship.
Поеду на Гавайи на корабле.
I'm going to Hawaii by ship.
Поеду на Гавайи кораблём.
I really like traveling by ship.
Мне и правда нравится путешествовать кораблем.
A campaign by the settlers of New South Wales led to the end of convict transportation to that colony the last convict ship arrived in 1848.
Нежелание жителей Нового Южного Уэльса принимать осужденных привело к окончанию ввоза заключенных в эту колонию последний корабль с осужденными прибыл в 1848 году.
They were rescued by a passing ship.
Они были спасены проходящим мимо судном.
cars,transportation
cars,transportation
Transportation simulator
Симулятор перевозок
He was picked up by a passing ship.
Его подобрало проходящее судно.
He was picked up by a passing ship.
Он был подобран проходящим судном.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
Из за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.
Do you know how to get there by public transportation?
Вы знаете, как добраться туда общественным транспортом?
Operated by Shun Tak China Travel Ship Management Limited.
Переправа эксплуатируется фирмой Shun Tak China Travel Ship Management Limited.
design,technology,transportation
design,technology,transportation
culture,design,transportation
culture,design,transportation
By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous.
Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна.
Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis.
Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis.
Abandon ship!
Покиньте судно!
Abandon ship!
Покиньте корабль!
Abandon ship.
Покиньте судно.
business,cars,technology,transportation
business,cars,technology,transportation
This is a cargo ship, not a passenger ship.
Это грузовое судно, а не пассажирское.
Ship Sinking Game
Игра Потопи корабль
The ship sank.
Корабль затонул.
It's my ship.
Это мой корабль.
The ship sank.
Судно затонуло.
There is no transportation, and whatever transportation is available is too dangerous to ride.
Транспорта нет, да и ездить на том, что есть, опасно.
cars,design,flight,invention,transportation
cars,design,flight,invention,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation
cars,design,engineering,green,transportation
cars,design,engineering,green,transportation
We were deprived of transportation.
Нас лишили транспорта.
It's an important transportation hub.
Это важнейший транспортный узел.
I hate taking public transportation.
Я терпеть не могу ездить на общественном транспорте.
I hate taking public transportation.
Я терпеть не могу ездить общественным транспортом.
The transportation division's margins were affected by execution issues in a few large contracts.
На доходах транспортного подразделения негативно сказались проблемы с исполнением нескольких крупных контрактов.
The 1950s and 1960s were also marked by development in the province's transportation infrastructure.
1950 е и 1960 е годы были также отмечены развитием транспортной инфраструктуры края.
The ship set sail.
Корабль отправился в плавание.
They unloaded the ship.
Они разгрузили корабль.
The ship is sinking.
Корабль тонет.
The ship dropped anchor.
Корабль бросил якорь.
The ship is unsellable.
Корабль не подходит для продажи.
The ship ran aground.
Корабль сел на мель.
Tom boarded the ship.
Том сел на корабль.

 

Related searches : Ship By - By Ship - Transport By Ship - Ship By Truck - Travel By Ship - Ship By Sea - Go By Ship - By Public Transportation - Transportation By Road - Transportation By Sea - Transportation By Air - Tight Ship