Translation of "transportation by sea" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transportation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public transportation Capital Metropolitan Transportation Authority Capital Metro provides public transportation to the city, primarily by bus. | Общественный транспорт в Остине (преимущественно автобусное сообщение) находится под управлением компании Capital Metropolitan Transportation Authority (Capital Metro). |
| To many of them, sea travel remains the only viable means of transportation. | Для многих из них морское путешествие остается единственным приемлимым средством передвижения. |
| Diesel, used by microbuses and transportation, up by 63pc | Дизель для микроавтобусов и грузовиков на 63 |
| Even transportation is being revolutionized by technology. | Даже транспорт революционируется технологией. |
| For a thousand years, states have regulated maritime transportation for the purpose of promoting safety at sea. | На протяжении тысячи лет государства регулировали морские перевозки для обеспечения безопасности в море. |
| cars,transportation | cars,transportation |
| Transportation simulator | Симулятор перевозок |
| The goods arrive by sea. | Товары доставляются морским путём. |
| I live by the sea. | Я живу у моря. |
| Several thousand people were deprived of transportation by the accident. | Из за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения. |
| Do you know how to get there by public transportation? | Вы знаете, как добраться туда общественным транспортом? |
| He arrived by sea but left by air. | Он прибыл морем, но улетел по воздуху. |
| II. Smuggling of migrants by sea | II. Незаконный ввоз мигрантов по морю |
| Please send this by sea mail. | Пожалуйста, отправьте это морской почтой. |
| My town is by the sea. | Мой город расположен у моря. |
| The hotel is by the sea. | Гостиница находится у моря. |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| culture,design,transportation | culture,design,transportation |
| Azerbaijan plays a leading role in transportation of energy resources to European and global markets from the Caspian Sea basin. | Данное государство играет ведущую роль в доставке энергоресурсов из бассейна Каспийского моря на европейский и мировой рынок. |
| By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous. | Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна. |
| Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis. | Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis. |
| She has a cottage by the sea. | У неё есть коттедж на берегу моря. |
| She has a house by the sea. | У неё есть дом у моря. |
| He has a house by the sea. | У него дом у моря. |
| He has a house by the sea. | У него есть дом у моря. |
| Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. | Италия окружена Средиземным морем. |
| Italy is surrounded by the Mediterranean Sea. | Италию окружает Средиземное море. |
| business,cars,technology,transportation | business,cars,technology,transportation |
| Measures against the smuggling of migrants by sea | Меры противодействия незаконному ввозу мигрантов по морю |
| The best approach to Lisbon is by sea. | Лучше всего добираться до Лиссабона по морю. |
| Ireland and England are separated by the sea. | Ирландия и Англия разделены морем. |
| We always spend our vacation by the sea. | Мы всегда проводим каникулы у моря. |
| How much will it cost by sea mail? | Во сколько обойдётся доставка морской почтой? |
| Traveling by sea is a lot of fun. | Морское путешествие это очень весело. |
| The house by the sea belongs to me. | Дом у моря принадлежит мне. |
| There is no transportation, and whatever transportation is available is too dangerous to ride. | Транспорта нет, да и ездить на том, что есть, опасно. |
| The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch. | Берега Чёрного моря изрезаны мало и, в основном, в северной его части. |
| cars,design,flight,invention,transportation | cars,design,flight,invention,transportation |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| cars,design,engineering,green,transportation | cars,design,engineering,green,transportation |
| We were deprived of transportation. | Нас лишили транспорта. |
| It's an important transportation hub. | Это важнейший транспортный узел. |
| I hate taking public transportation. | Я терпеть не могу ездить на общественном транспорте. |
| I hate taking public transportation. | Я терпеть не могу ездить общественным транспортом. |
| The transportation division's margins were affected by execution issues in a few large contracts. | На доходах транспортного подразделения негативно сказались проблемы с исполнением нескольких крупных контрактов. |
Related searches : Sea Transportation - By Public Transportation - Transportation By Road - Transportation By Air - Transportation By Ship - Surrounded By Sea - Transport By Sea - Shipment By Sea - By Sea Freight - Shipped By Sea - Ship By Sea - Carriage By Sea - Delivery By Sea - By The Sea
