Translation of "transported by road" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Road - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oil is transported by tanker. | Нефть транспортируется в танкере. |
| Oil is transported by tanker. | Нефть транспортируется при помощи танкера. |
| He was transported to the hospital by helicopter. | Он был доставлен в больницу на вертолёте. |
| They were transported by a dump truck from the city council. | Их перевёз грузовик самосвал мэрии. |
| Our house stands by the road. | Наш дом стоит у дороги. |
| Some people traveled by train, and others by road. | Некоторые поехали на поезде, а некоторые на автобусах и машинах. |
| He was transported to a local hospital. | Его отвезли в местную больницу. |
| They have been transported to various hospitals. | Их отвезли в разные больницы. |
| The road was obstructed by fallen trees. | Дорога была перекрыта упавшими деревьями. |
| The road runs right by my house. | Дорога проходит как раз около моего дома. |
| The distance to Moscow by road is . | Расстояние до Москвы по автодороге составляет 1411 км. |
| UN Nos. 2919 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT and 3331 RADIOACTIVE MATERIAL, TRANSPORTED UNDER SPECIAL ARRANGEMENT, FISSILE are subject to carriage under special arrangement approved by the competent authority. | ООН 2919 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ПЕРЕВОЗИМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, и ООН 3331 РАДИОАКТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ, ТРАНСПОРТИРУЕМЫЙ В СПЕЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ, ДЕЛЯЩИЙСЯ, перевозятся в специальных условиях, утвержденных компетентным органом. |
| The aircraft itself was transported to the apron. | Само воздушное судно транспортировали на стоянку. |
| Water was transported from it using underground channels. | Вода была проведена с помощью подземных каналов. |
| In 2012, the company transported 3.5 million passengers. | По результатам 2013 года авиакомпания перевезла 4,419 млн пассажиров. |
| Demra Road by Hardeo glass factory, Dhaka (1965). | Демра роуд у фабрики стекол Хардео, Дакка (1965). |
| The trees by the road were chopped down. | Деревья вдоль дороги были вырублены. |
| Trucks made it easy for goods to be transported. | Грузовики сделали транспортировку товаров лёгкой задачей. |
| She fiercely deconstructed the Back Road argument by saying | Она яро опровергла аргумент касательно Back Road , сказав |
| Independence Pan on Tragarete Road, hosted by Newtown Playboyz. | Выступление на стальных барабанах в День независимости на Tragarete Road, организованное группой Newtown Playboyz. |
| The closure of the Telnice to Kninice road was caused by bent tree branches, which were weighed down to road level by snowfall. | Из за изогнутых под слоем снега ветвей деревьев, касающихся самой дороги, были вынуждены закрыть дорогу в Телнице на Книнице. |
| According to him, the former hostages were transported to Pakistan. | По его словам, бывшие заложники были переправлены в Пакистан. |
| A bus transported us from the airport to the city. | Автобус доставил нас из аэропорта в город. |
| The major transported goods were timber, fur and construction materials. | Основными перевозимыми товарами были древесина, мех и строительные материалы. |
| Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. | Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути. |
| The garden is separated from the road by a fence. | Сад отделён от дороги изгородью. |
| Being transported from the Donetsk Security Service building to another prison. | Перевод из здания службы безопасности Донецка в другую тюрьму . |
| In its pre development state, the river transported some per year. | Ранее река участвовала в транспортировке около 193 290 млн тонн материала ежегодно. |
| By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous. | Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна. |
| Blocked road. | Дорога перекрыта. |
| They transported the whole lot of us straight from Zurakhovo to Ilovaisk. | Нас со сборов с Зурахово сразу повезли в Иловайск. |
| Kashmiris in India have been transported back to a pre digital era. | Индийские кашмирцы были отброшены в доцифровую эпоху . |
| Kashmiris in India have been transported back to a pre digital era. | Кашмирцы в Индии оказались в доцифровой эпохе. |
| As the Sun rotates once in approximately 25 days, the magnetic field transported by the solar wind gets wrapped into a spiral. | По мере того как Солнце вращается, делая оборот за 27 суток, магнитное поле, переносимое солнечным ветром, принимает форму спирали. |
| Road traffic Simulator | Симулятор дорожного движения |
| Road to Badakhshan. | Дорога в Бадахшан. |
| Road under Repair. | Ведутся дорожные работы. |
| Watch the road. | Следи за дорогой. |
| Watch the road. | Следите за дорогой. |
| Watch the road. | Смотри на дорогу! |
| Watch the road. | Смотрите на дорогу! |
| Cross the road. | Перейди через дорогу. |
| Cross the road. | Перейдите через дорогу. |
| Additional emissions would occur when the goods are transported back to the EU. | Дополнительная эмиссия будет создаваться, когда товары будут транспортироваться обратно в ЕС. |
| Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm. | Подготовка к приближающемуся шторму, жителей перевозят в эвакуационный центр. |
Related searches : Transported By Rail - Transported By Air - Transported By Sea - By Road - Transported From - Transported With - Gets Transported - Was Transported - Are Transported - Transported Away - Get Transported - Is Transported - Transported Goods - Transported Through
