Translation of "travel and accommodation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Standards of accommodation for air travel | Нормы проезда воздушным транспортом |
| 4. Premises accommodation | 4. Служебные жилые помещения |
| Accommodation equipment 120.0 | Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0 |
| D. Premises accommodation | D. Служебные жилые помещения |
| Accommodation Officer (FS 6) | Сотрудник по размещению (ПС 6) |
| List of leased office accommodation | Перечень арендованных служебных помещений |
| 3. Accommodation equipment 120 000 | 3. Оборудование для размещения 120 000 |
| Russia's political and strategic accommodation with the West continues apace. | Россия довольно быстро приспосабливается к Западу в политическом и стратегическом плане. |
| 3. Premises accommodation . (10 016 300) | 3. Служебные жилые помещения . (10 016 300) |
| They don't need accommodation or insurance. | Им не надо жилья, страховок. |
| The hotel has accommodation for one hundred. | Этот отель рассчитан на сто человек. |
| Tom and I'll travel together. | Мы с Томом будем путешествовать вместе. |
| Some of the would be guests from the UK and Spain announced that they would book accommodation in other cities or even in the neighboring countries, and travel to Skopje for the match only. | Некоторые потенциальные гости из Великобритании и Испании объявили, что они забронируют жилье в других городах или даже в соседних странах, и приедут в Скопье только на матч. |
| That consensus would have to be based on mutual recognition and accommodation. | Этот консенсус должен основываться на взаимном признании и примирении. |
| Of the prefabricated accommodation units purchased, four 100 man living accommodation units, fully equipped and furnished, were diverted to the United Nations Operation in Somalia (UNOSOM). | 13. Из всех закупленных сборных жилых домов четыре полностью оборудованных и меблированных жилых блока на 100 человек были переданы Операции Организации Объединенных Наций в Сомали (ЮНОСОМ). |
| XI. List of UNTAC prefabricated accommodation units . 102 | XI. List of UNTAC prefabricated accommodation units . 124 |
| Communications, travel, and productivity are increasing. | Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства. |
| Tom and Mary often travel together. | Том и Мэри часто путешествуют вместе. |
| Tom and I sometimes travel together. | Мы с Томом иногда путешествуем вместе. |
| Tom and I didn't travel together. | Я с Томом вместе не путешествовал. |
| Tom and Mary could travel together. | Том и Мэри могли бы путешествовать вместе. |
| Tom and Mary could travel together. | Том и Мэри могли бы попутешествовать вместе. |
| But wise leaders are necessarily pragmatic, because messy reality demands compromise and accommodation. | Но мудрые лидеры непременно являются прагматиками, потому что беспорядочная действительность требует компромисса и соглашений. |
| As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel | Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет |
| C. Travel | С. Путевые расходы |
| I travel. | Я путешествую. |
| (c) Reasonable accommodation of the individual's requirements is provided | c) обеспечивалось разумное приспособление, учитывающее индивидуальные потребности |
| The complex provides accommodation to over 500 specialists now. | В комплексе уже проживает более 500 специалистов. |
| However, inadequate accommodation arrangements and security concerns are putting a slight damper on things. | Однако проблемы с размещением и беспокойство насчёт безопасности вносят ложку дёгтя. |
| Tom and Mary wanted to travel together. | Том и Мэри хотели путешествовать вместе. |
| Tom and Mary don't travel much anymore. | Том и Мэри уже не так много путешествуют. |
| By June 6, several dozens of migrants still lacked accommodation. | К 6 июня у нескольких десятков мигрантов всё ещё не было крыши над головой. |
| We do not travel to travel, but to have traveled. | Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали . |
| Travel costs 24.0 | Путевые расходы 24,0 |
| Travel costs 76.0 | Путевые расходы 76,0 |
| Travel to Tajikistan! | Приезжайте в Таджикистан! |
| I travel often. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я часто путешествую. |
| I travel frequently. | Я часто путешествую. |
| I often travel. | Я путешествую часто. |
| I travel light. | Я путешествую налегке. |
| Let's travel together. | Давай путешествовать вместе. |
| Let's travel together. | Давайте путешествовать вместе. |
| I travel frequently. | Я путешествую часто. |
| We'll travel together. | Мы будем путешествовать вместе. |
Related searches : Travel Accommodation - Lodging And Accommodation - Accommodation And Subsistence - Accommodation And Catering - Accommodation And Meals - Accommodation And Food - Accommodation And Board - Transport And Accommodation - Travel And Meals - Travel And Tour - Travel And Stay - Tourism And Travel - Travel And Living
