Translation of "travel long distances" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Long - translation :

Travel - translation :

Keywords : расстояния расстояниях дистанции расстояний преодолевать долгий надолго долгое Давно история путешествовать путешествий путешествую путешествуют путешествия

Examples (External sources, not reviewed)

Birds fly long distances.	Птицы пролетают большие расстояния.
I'm used to walking long distances.	Я привык ходить на большие расстояния.
I'm not accustomed to walking long distances.	Я не привык ходить на дальние расстояния.
I'm not used to walking long distances.	Я не привык ходить пешком на большие расстояния.
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.	В результате этого фермерам требуется проделывать меньший путь для приобретения необходимых материалов.
I am not accustomed to walking long distances.	Я не приспособлен для долгих пеших прогулок.
I am not accustomed to walking long distances.	Я не привык ходить на дальние расстояния.
Many netizens shared photographs of people walking long distances to the airport.	Многие пользователи сети публиковали фотографии людей, идущих длинной дорогой до аэропорта.
As a result, a Kenyan farmer in a remote district can now obtain information about crop prices or transfer funds, without having to travel long distances and wait in lines.	В результате, теперь кенийский фермер, живущий в удаленном районе, может получить информацию о ценах на урожай или перевести свои средства без необходимости преодолевать большие расстояния и ждать в очередях.
And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.	что сделало возможным хранение и транспортировку рыбы на большие расстояния.
It won't be long before we can travel to Mars.	Недалёк тот день, когда мы сможем полететь на Марс.
It won't be long before we can travel to the moon.	Скоро мы сможем путешествовать на Луну.
It won't be long before we can travel to the moon.	Пройдёт не так много времени, и мы сможем путешествовать на Луну.
It will not be long before man can travel to the moon.	Вскоре человек сможет отправиться на Луну.
It is far cheaper and quicker to move electrons across the globe than to move large ships long distances.	Гораздо дешевле и быстрее двигать электроны через весь земной шар, чем двигать большие корабли на большие расстояния.
The wind carries seeds for great distances.	Ветер разносит семена на большие расстояния.
Over two thirds of students at the school cannot enjoy a proper lunch due to financial difficulties and long distances from home.	Более двух третей школьников не могут получить настоящий обед из за испытываемых финансовых трудностей и удаленности от дома.
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel	Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
The blocking idea is a way to define the components of the theory at large distances as aggregates of components at shorter distances.	Идея разбиения на блоки это способ для определения компонентов теории на больших расстояниях как совокупности компонентов на малых расстояниях.
Since Earth is round, if their downward bending curve is about the same as the curvature of the Earth, light rays can travel large distances, perhaps from beyond the horizon.	Если изгиб лучей примерно такой же, как кривизна Земли, лучи света могут перемещаться на большие расстояния, в результате чего наблюдатель видит объекты, находящиеся далеко за горизонтом.
C. Travel	С. Путевые расходы
I travel.	Я путешествую.
There have also been cases of women having miscarriages because of the long distances they are forced to walk in order to fetch water.	Также были случаи преждевременных родов у женщин, которые преодолевали столь долгий путь к скважине.
We do not travel to travel, but to have traveled.	Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!	Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.	Я часто путешествую.
I often travel.	Я часто путешествую.
I travel frequently.	Я часто путешествую.
I often travel.	Я путешествую часто.
I travel light.	Я путешествую налегке.
Let's travel together.	Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.	Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.	Я путешествую часто.
We'll travel together.	Мы будем путешествовать вместе.
Sometimes this leads to dramatic changes in temperature over short distances.	Иногда это приводит к драматическим изменениям температуры в близко расположенных районах.
As cities continue to grow and spread across the world, reducing energy consumption and improving our quality of life require us to ensure that their inhabitants can travel relatively short distances to work	Так как города продолжают расти и распространятся по всему миру, снижение потребления энергии и улучшение нашего образа жизни требует от нас гарантии того, что жители смогут преодолевать относительно небольшие расстояния до своей работы.
Water is heavier than oil, making it very expensive to ship or transport across long distances even by pipeline (which would require large, energy intensive pumps).	Вода тяжелее нефти, а это значит, что перевозить или транспортировать ее на дальние расстояния, даже с помощью трубопроводов (для чего потребовались бы мощные, энергоемкие насосы) слишком дорого.
So why is it that women get stronger as distances get longer?	Последняя загадка почему женщины становятся выносливее по мере увеличения дистанций?
And, in addition to the vast distances, there is the harsh climate.	А, кроме огромных расстояний, имеет значение также суровый климат.
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.	Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
Travel along a vertical	Совершить путешествие по вертикали
Other official travel 45.0	Другие служебные командировки 45,0
He hates air travel.	Он ненавидит летать самолётами.

Показать эту страницу на русском языке