Translation of "traveller's letter of credit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Credit - translation :

кредит

Letter - translation :

письмо

Traveller's letter of credit - translation :

путевой аккредитив

Keywords : заслуга заслуги должное кредит кредитные письмо Письмо письме буква письмом

Examples (External sources, not reviewed)

A letter of credit.	Аккредитив.
(5) Letter of credit statement	заявление на аккредитив
(2) Settlement by letter of credit	расчеты по аккредитивам
(g) A letter of credit or independent guarantee.	g) аккредитива или независимой гарантии.
Witnesses to Sumatra A traveller's anthology .	Witnesses to Sumatra A traveller s anthology .
But I gotta give credit, where credit is due, and Jerry deserves an awful lot of credit because he followed my instructions to the letter.	Я должен дать кредит, кредит доверия, а Джерри заслуживает этого, потому что он следовал моим инструкциям в письме.
(a) Costs of irrevocable letter of credit (in replacement of costs of purchased certificates of	В долл. США a) Расходы по безотзывному аккредитиву (вместо расходов по
When the funds are approved, a letter of credit is opened in a bank.	После дачи разрешения и предоставления запрошенной суммы в банке открывается аккредитив.
A letter of credit on our Paris bank. She can draw up to 50,000.	Откройте ей счет в нашем Парижском отделении на сумму пятьдесят тысяч.
30. Approves any necessary drawdown on the letter of credit, and requests the Secretary General to advise Member States, as a matter of urgency, if a drawdown on the letter of credit is likely, preferably ninety days in advance	30. одобряет любое необходимое использование аккредитива и просит Генерального секретаря в срочном порядке информировать государства члены о вероятном использовании аккредитива, предпочтительно за 90 дней
The Organization accepted a letter of credit in lieu of a performance bond and the retainage of funds from the contractor.	Организация согласилась принять от подрядчика аккредитив вместо гарантийного обязательства выполнения условий контракта или удержания части средств.
The Spanish version referred to only one original document and thus, by implication, to the letter of credit itself.	В тексте на испан ском языке говорится только об одном подлинном документе, т.е., имплицитно, о самом аккредитиве.
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
She put on some more coal, unfolded the clothes horse, and extended the traveller's coat upon this.	Она положила на некоторые больше угля, развернул одежду лошади, а также расширенные путешественника пальто на этом.
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
Credit Courtesy of Yes	Авторские права Yes
Credit Courtesy of SEALDs	Фотография SEALDs
Credit Courtesy of SelfMadeHero	Авторство Courtesy of SelfMadeHero
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System	внедрение системы зачета знаний, совместимой с Европейской системой зачетного перевода (ЕСЗП)
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System	В каждом из этих проектов должно быть предусмотрено обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения внедрение системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS)
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System	Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с EC3n(ECTS)
Establishment of credit transfer systems compatible with the European Credit Transfer System	Каждый из этих проектов должен предусматривать обновление и или введение новых учебных программ курсов введение модульной системы обучения создание системы зачета знаний, совместимой с ЕСЗП (ECTS)
CREDIT, WHERE CREDIT IS DUE, MRS. PRESTON.	Долг платежом красен, миссис Престон.
Credit	В.
Credit	Титры
Credit	Права
Credit	Кредит
Credit Courtesy of Elaine Diaz	Фото любезно предоставлено Элейн Диас.
Credit Courtesy of Jacob Kirkegaard	Авторские права любезно предоставлено Якобом Киркегардом
Credit Photo courtesy of Wisetwo	Фото любезно предоставил Wisetwo.
Credit Photo courtesy of Vajo	Фото любезно предоставлено Vajo.
Credit Courtesy of Aki Okuda	Фотография Аки Окуды
Credit Courtesy of Ella Purkiss	Фото предоставлено Эллой Пуркисс.
Photo credit Humans of Bombay	Фото предоставлено Humans of Bombey
Credit Courtesy of Asmaa Albukaie	Фото любезно предоставила Асмаа Альбукайе.
The Crisis of Credit Visualized	Кредитный кризис.
Development of credit transfer systems	Развитие систем зачета имеющихся знаний
Save the bills of credit.	Спрячь долговые расписки
Then the middleman withdraws the money from the hawala branch and deposits it in the bank where the letter of credit was originally opened.	Затем посредник снимает деньги из отделения хавалы и кладет их в банк, где был первоначально открыт аккредитив.
25. Stresses that any drawdown on the letter of credit should be a last resort and solely for the purpose of funding the capital master plan	25. подчеркивает, что использовать любую часть аккредитива можно только в крайнем случае и исключительно для целей финансирования генерального плана капитального ремонта
There are no banking facilities, but undated personal cheques and traveller's cheques may be cashed at the Island Secretary's office.	На острове не предоставляются банковские услуги, однако в канцелярии секретаря острова можно обналичивать недатированные именные чеки и дорожные чеки.
Unfreezing Credit	Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.	Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org	Авторские права PesaCheck.org

Показать эту страницу на русском языке