Translation of "travesty of justice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Growing inequality, combined with a flawed system of campaign finance, risks turning America s legal system into a travesty of justice.
Растущее неравенство в сочетании с недостатками системы финансирования избирательных кампаний угрожает превратить правовую систему Америки в пародию на правосудие.
The US position was a travesty.
Позиция США выглядела карикатурной.
Even hitherto sensible anthropologists and social historians seem to have succumbed to this travesty of scholarship.
Даже до сих пор не такие податливые ученые антропологи и социальные историки по видимому также поддались этой пародии учености.
Netanyahu s claim that this extended Jerusalem is the biblical capital of the Jewish people is a historical travesty.
Заявление Нетаньяху о том, что увеличенный Иерусалим библейская столица еврейского народа это искажение действительности.
Obstruction of justice
Воспрепятствование осуществлению правосудия
Administration of justice
Отправление правосудия
International Court of Justice
Международный Суд
Criminalization of obstruction of justice
Криминализация воспрепятствования осуществлению правосудия
International Justice Supports National Justice
Международная система правосудия поддерживает национальную
Justice delayed is Justice denied!!
Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
New system of administration of justice
Новая система отправления правосудия
B. Office of Administration of Justice
В. Управление по вопросам отправления правосудия
In Defense of International Justice
В защиту международного правосудия
Justice??!
Правосудие??!
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.
Правосудие без милосердия есть жестокость, а милосердие без правосудия мать вседозволенности.
The Myth of Inter generational Justice
Миф о справедливых отношениях между поколениями
(b) The International Court of Justice
b) Международный Суд
Minister of Justice and 1978 1982.
Министр юстиции и генеральный 1978 1982 годы.
Reform of the criminal justice system
Реформы системы судопроизводства
What kind of justice is this?
Разве это справедливость?
This is a mockery of justice.
Это насмешка над правосудием.
This is a mockery of justice.
Это издевательство над правосудием.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
Climate Justice
Справедливость климата
as justice
а правосудие
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота?
Is International Justice the Enemy of Peace ?
Международное правосудие противник мира?
Climate change is a matter of justice.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.
Is International Justice the Enemy of Peace?
Международное правосудие противник мира?
(f) Promotion of justice and international law
f) укрепление правосудия и международного права
Relations with the International Court of Justice
Отношения с Международным Судом
(f) Promotion of justice and international law
f) содействие укреплению правосудия и международного права
62 10. World Day of Social Justice
62 10. Всемирный день социальной справедливости
1970 1971 Secretary of State for Justice.
1970 1971 годы Государственный секретарь юстиции.
1979 1984 Minister of Justice. Current situation
1979 1984 годы Министр юстиции.
The European Court of Justice in Luxemburg.
Здание Европейского суда в Люксембурге.
But the issue is one of justice.
Но здесь вопрос справедливости.
We all want justice, but that justice should not come at the cost of our humanity.
Мы все хотим правосудия, но эта справедливость не должна быть за счет нашей человечности.
Of course, national justice does sometimes fail for lack of will or capacity and international justice must step in.
Конечно, национальное правосудие иногда не срабатывает из за недостатка воли или способности и тогда должно вмешаться правосудие международное.
Knight of Justice for the cause of Armenia (1986).
Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год).
Justice in distribution is supposedly secured by justice in exchange.
Справедливость в распределении, предположительно, обеспечивается справедливостью в обмене.
Justice of the Court of Appeal of Québec (1972 1973)
Судья апелляционного суда Квебека (1972 1973 годы)
Justice for Some
Правосудие для избранных
Justice Is Reconciliation
Правосудие это примирение
Exiting International Justice
Уход со сцены международного правосудия

 

Related searches : Of Justice - Department Of Justice - Obstruction Of Justice - Office Of Justice - Standards Of Justice - Brand Of Justice - Issue Of Justice - Order Of Justice - Furtherance Of Justice - Ministers Of Justice - Matter Of Justice - Mockery Of Justice