Translation of "treat accordingly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If people say that they are our enemies, we should treat them accordingly. | Если люди говорят, что они наши враги, то нам следует обращаться с ними соответственно. |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| The West must respond accordingly. | Запад должен ответить соответствующе. |
| and renumber subsequent paragraphs accordingly. | и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов. |
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой |
| As you treat me, so will I treat you. | Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой. |
| Trick or Treat? | Обман или забота? |
| I'll treat you. | Я угощу вас. |
| Treat him well. | Обращайтесь с ним хорошо. |
| Treat him well. | Обращайся с ним хорошо. |
| Treat her well. | Обращайтесь с ней хорошо. |
| Treat her well. | Обращайся с ней хорошо. |
| and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов. |
| Add the desired user agent accordingly. | Как обмануть сайт, чтоб он принял Konqueror за Netscape или за какой нибудь другой броузер? |
| Today is my treat. | Сегодня я угощаю. |
| Treat her with respect. | Относись к ней с уважением. |
| The chief executive issued his order accordingly. | Главный редактор подписал приказ основываясь на этом. |
| It has now changed its legislation accordingly. | Сейчас в стране были внесены соответствующие изменения в законодательство. |
| 8.6.3.2 Delete and renumber subsequent paragraphs accordingly. | 8.6.3.2 Исключить и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов. |
| So I think we should be treated accordingly. | Я полагаю, что к нам надо относиться соответствующим образом . |
| Accordingly, the conditions of its use will change. | Соответственно, меняются условия ее применения. |
| How do you treat it? | Как вы её лечите? |
| I'll treat you to sushi. | Угощу суши. |
| Don't treat me like that. | Не обращайтесь так со мной. |
| Don't treat me like that. | Не обращайся так со мной. |
| We treat all visitors alike. | Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково. |
| People treat me with respect. | Люди относятся ко мне с уважением. |
| I treat everybody the same. | Я ко всем отношусь одинаково. |
| Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly. | Исключить пункт 5.29 и соответственно изменить нумерацию последующих пунктов. |
| We don t treat anybody unjustly here. | Мы ни с кем не обращаемся несправедливо. |
| Don't treat me like a child. | Не обращайся со мной как с ребёнком. |
| Don't treat me like a child. | Не обращайтесь со мной как с ребёнком. |
| Don't treat me like a kid. | Не обращайся со мной как с ребенком. |
| Don't treat me like a dog. | Не обращайся со мной, как с животным. |
| Don't treat me like a dog. | Не обращайтесь со мной, как с собакой. |
| Don't treat me like a dog. | Не обращайтесь со мной, как со псом. |
| Don't treat me like I'm stupid. | Не обращайся со мной как с дураком. |
| Don't treat me like I'm stupid. | Не обращайся со мной как с идиотом. |
| Don't treat me like I'm stupid. | Не обращайся со мной как с придурком. |
| Don't treat me like a fool! | Ты меня за придурка не держи! |
| Seeing you is a rare treat. | Видеть вас исключительное удовольствие. |
| He can't treat me like that. | Он не может так со мной обращаться. |
| Some men treat women like property. | Некоторые мужчины относятся к женщинам как собственности. |
Related searches : Treat It Accordingly - Accordingly, - Advise Accordingly - Amended Accordingly - Adapted Accordingly - Adjust Accordingly - Plan Accordingly - Accordingly With - Arrange Accordingly - Respond Accordingly - Amend Accordingly - Adapt Accordingly
