Translation of "treatment benefit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Benefit - translation :

выгода

Treatment - translation :

лечение

Treatment benefit - translation :

польза лечения

Keywords : выгоду презумпцию выгоды благотворительный выгодно лечение лечения Лечение лечении лечением

Examples (External sources, not reviewed)

Yield benefit Control Tilt Score treatment	Прибавка урожая Контроль Обработка Тилт Скор
She nonetheless acknowledged that citizens of the Nordic countries did indeed benefit from preferential treatment.	Тем не менее она признает, что граждане стран Северной Европы действительно имеют преференциальный статус.
The festivals benefit the Crossroads Centre founded by Eric Clapton, a drug treatment center located in Antigua.	Фестиваль проводится в пользу основанного Эриком Клэптоном центра лечения наркомании Crossroads Centre, расположенного в Антигуа.
Unless sufficient compensatory arrangements were made and preferential treatment accorded, those countries would not benefit from trade liberalization.	Если не будут обеспечены необходимые механизмы компенсации и преференциальный режим, либерализация торговли не принесет никаких благ этим странам.
The round table on treatment, care and support emphasized that we must urgently expand treatment programmes in order that they may benefit the largest possible number of people.	Участники заседания за круглым столом по вопросу о лечении, уходе и поддержке подчеркивали, что необходимо в срочном порядке расширить программы лечения, с тем чтобы они охватывали по возможности максимально широкое число людей.
People with BRCA derived breast cancer benefit from treatment with herceptin, whereas those with other kinds of breast cancer do not.	Людям с заболеванием рака груди, обусловленным наличием онкогенов BRCA, помогает герцептин, в то время как людям с раком груди другого типа он не помогает.
Under the law, individuals affected receive annual medical tests and benefit from treatment in resort sanatoriums and from centres set up to provide them with medical checks, treatment, socio psychological rehabilitation and vocational guidance.	В соответствии с Законом для пострадавших лиц проводится ежегодное медицинское обследование, санаторно курортное лечение, созданы центры для обследования, лечения, социально психологической реабилитации и профориентации.
No, her mind needs treatment. Treatment?	Нет, её разуму требуется лечение.
As we see it, this is not a matter of preferential or discriminatory treatment that would benefit one region at the expense of another.	Как нам представляется, вопрос заключается не в предоставлении преференционного или дискриминационного режима, благодаря которому один район получит преимущества за счет другого.
Dense urban areas can benefit from more efficient provision of services such as multi apartment housing, heating, collective transport, or waste collection and treatment.	На плотно населенных городских территориях больше возможностей для эффективного предоставления услуг многоквартирные жилые дома, отопление, общественный транспорт, сбор и утилизация отходов.
This is before treatment and after treatment.	ƒо лечени и после.
Treatment,	Лечение,
You can see before treatment and after treatment.	Здесь вы видите что было до лечения и стало после.
Now, ideally, the user's benefit, th e player's benefit is totally congruent with the organization's benefit.	Теперь в идеале, выгоды для пользователя, преимущество игрока th e полностью согласуется с выгоду организации.
Euro area Member States benefit because economy benefit because	Потребители выигрывают, потому что
Widow's benefit	Пособие для вдов
Retirement benefit	Пенсия
Widow's benefit	Пособия для вдов
Safety Benefit	Преимущества в плане обеспечения безопасности
Maternity benefit.	Пособие по беременности и родам.
both benefit	Обе стороны имеют свои выгоды.
No benefit!	Да бесполезное!
My benefit?	Мне на пользу?
Outpatient treatment (observation and treatment by a psychiatrist) Compulsory treatment in a general psychiatric institution Compulsory treatment in a specialized psychiatric institution.	принудительное лечение в психиатрическом стационаре общего типа
equal treatment	равное отношение
Color Treatment	Обработка цветов
Medical treatment	Лечение и медицинское обслуживание
Remind,it's gonna have benefit Remind,it's gonna have benefit	Напоминай, это принесет пользу
Article 28 H Every person shall have the right to receive facilitation and special treatment to have the same opportunity and benefit in order to achieve equality.	статья 28 Н Каждый человек имеет право на содействие и особое обращение для обеспечения равных возможностей и достижения равенства, а также .
Therefore, it seemed essential to him that those countries should be accorded preferential treatment so as to allow them also to benefit from the liberalization of trade.	Как ему представляется, этим странам необходимо предоставить льготный режим и сделать это таким образом, чтобы они могли также извлечь выгоду из либерализации торговли.
home treatment of patients who do not need clinical treatment,	e) лечение на дому пациентов, которые не нуждаются в стационарном лечении
Treatment Programme ITHACA of the Treatment Centre for Addicted People.	Программа ухода ITHACA Центра по лечению наркозависимых.
I would not qualify methadone treatment as a medical treatment.	Метадоновая терапия это один из возможных видов лечения. Хотя я бы не назвал метадоновую терапию лечением в медицинском смысле слова.
You don't..you may not see the benefit you may not see the benefit but is there still benefit?	Ты можешь не увидеть результат
Make sure you have a practical benefit and an identity benefit.	Удостоверьтесь, что ваша идея практична и помогает раскрыть индивидуальность личности.
And the benefit?	А польза?
Cost benefit analysis.	считают долю затрат в доходе.
Deferred retirement benefit	Отсроченная пенсия
National Child Benefit	Национальное пособие на ребенка
In provisionally recommending ticagrelor we are pleased to be able to increase the treatment options available to the many thousands of people who stand to benefit from it.	Предварительно рекомендуя тикагрелор, мы рады иметь возможность увеличить варианты лечения, доступные многим тысячам людей, которые готовы его использовать.
They also headlined the Fuck the Whales, Save a Chckn benefit in February 2008, held to help with cancer treatment bills for guitarist Craig Chckn Jewett of D.I.	Также, в феврале 2008 года, TSOL выступили хэдлайнерами на фестивале Fuck the Whales, Save a Chckn , для того чтобы помочь собрать деньги на оплату лечения рака Крэйга Chckn Джийита, гитариста D.I.
External links Jepson Manual Treatment USDA Plants Profile Grass Manual Treatment	Jepson Manual Treatment USDA Plants Profile Grass Manual Treatment
Detainees are free to follow treatment programmes in these treatment centres.	Программы лечения в этих центрах распространяются на заключенных, в отношении которых применяется свободный режим содержания.
2. Ill treatment	2. Грубое обращение
Tom needed treatment.	Том нуждался в лечении.

Показать эту страницу на русском языке