Translation of "tremendous team effort" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tremendous, tremendous use.
Потрясающие, потрясающие цифры.
The pursuit of a sustainable global society of low CO2 emitters requires a tremendous effort.
Стремление к строительству сбалансированного глобального сообщества с низким уровнем выбросовCO2требует огромных усилий.
She has tremendous influence.
Она имеет огромное влияние.
Tremendous patriotism, despite divisions
Невероятный патриотизм, несмотря на разногласия
Tom felt tremendous guilt.
Том чувствовал огромную вину.
And governments will determine whether we should prepare for bitter competition or a true team effort.
И от правительств будет зависеть, к чему нам готовится к жесткой конкуренции или к настоящей командной игре.
Liberians have made tremendous sacrifices.
Жертвы либерийцев были огромны.
It was a tremendous experience.
Это был колоссальный опыт.
Tom has a tremendous vocabulary.
У Тома огромный словарный запас.
She is doing a tremendous job covering Russia and former Soviet republics and we are lucky to have her in our team of editors.
Она проделывает огромную работу по освещению событий в России и странах бывшего Союза, и мы счастливы, что она работает в нашей команде авторов.
Asia s new clout holds tremendous promise.
Новое влияние Азии является довольно многообещающим.
Tom is taking a tremendous chance.
Том берёт на себя огромный риск.
Tom is taking a tremendous chance.
Том очень сильно рискует.
He was a man of tremendous leadership.
Он был человеком потрясающего лидерства.
These have tremendous consequences for our health.
Это имеет огромные последствия для нашего здоровья.
I have tremendous respect for Qatari women.
Я очень уважаю катарских женщин.
The rocket travels at a tremendous speed.
Ракета движется с огромной скоростью.
The rocket travels at a tremendous speed.
Ракета перемещается с огромной скоростью.
Football, more than most sports, lends itself to tribal feelings the collective effort, the team colors, the speed, the physical aggression.
В футболе, больше чем других видах спорта, проявляются сплачивающие чувства коллективное напряжение, командные цвета, скорость, физическая агрессия.
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.
Этот кризис дает Европе огромную возможность.
I feel a tremendous personal sense of loss.
Я чувствую огромную личную утрату.
This population held tremendous power within the empire.
Они имели серьёзное влияние также в Византийской империи.
So Al Jazeera is sending its news team around the US in an effort to mainstream the faces of this once demonized network.
Таким образом, Аль Джазира посылает свою команду новостей в поездку по США, пытаясь широко распространить лица своей некогда демонизированной сети.
Still, the benefits of deciphering genomes have been tremendous.
Тем не менее, трудно переоценить значение раскрытия генной информации.
Public protest effort
Демонстрация оффлайн
Make an effort.
Сделай усилие.
Team Development
Командная разработка
Team leader
Лидер команды
Thanks, team.
Спасибо, команда.
Integrating the ten new member countries that joined the EU on May 1 will demand tremendous effort on the part of the Union, as well as a fair division of the burdens.
Интеграция десяти новых членов, вступивших в ЕС первого мая, потребует огромных усилий со стороны Союза, а также справедливого распределения этого бремени.
Currently, the region suffers from tremendous transport and transit constraints.
В настоящее время регион страдает от невероятных транспортных и транзитных ограничений.
We put it in. There was a tremendous banditry problem.
Мы вложились в него. В итоге возникла серьезная проблема с криминалом.
The tremendous work of these activists was not in vain.
Работа этих активистов не осталась напрасной.
Then, without warning, another tremendous, earsplitting blast shook the building.
Затем, без предупреждения, еще один ужасный оглушительный взрыв всколыхнул здание.
This was a tremendous sum, and it crippled the country.
Эта колоссальная сумма нанесла стране большой урон.
Is this effort worthwhile?
Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.
Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!
Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.
Они ценят мои усилия.
It took some effort.
Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
The AmaroK Team
Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team lost.
Наша команда проиграла.

 

Related searches : Tremendous Effort - Team Effort - Great Team Effort - Strong Team Effort - True Team Effort - Fantastic Team Effort - Tremendous Work - Tremendous Value - Tremendous Impact - Tremendous Support - Tremendous Progress - Tremendous Opportunities - Tremendous Potential